Hvad er oversættelsen af " LASTET " på engelsk?

• loaded
• laden
• carrying
• filled
• load
• loads
• loading
• carried

Eksempler på brug af Lastet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er for tungt lastet.
Our load is too heavy.

Den var lastet med varerne.
It was carrying the goods.

Du er sikret og lastet.
You're locked and loaded.

Lastet med frugter fra Chile.
Load of fruit from Chile.

Har du nogensinde lastet?
Did you ever load crates?

Vi har lastet skibet.
We have finished loading the ship.

Lastet og klar til at blive affyret.
Loaded and ready to fire.

Flyet var lastet med heroin.
The plane was loaded with heroine.

Lastet og klar til at blive affyret?
Loaded and ready to fire. What are they?

Vi er for tungt lastet.- Umuligt!
Our load is too heavy. impossible!

Fuldt lastet her og tom her.
Fully laden here and empty here.

Der er en kasse, tungt lastet med guld.
There is a box, heavy, laden with gold.

Vi er lastet og klar, Vescari.
We're loaded and ready, Vescari.

Det er ved at blive lastet med våben.
It's being loaded with weapons as we speak.

Han var lastet, men det er lige meget.
He was loaded, but it didn't matter much.

Weaver vil have dem alle lastet.
Colonel weaver wants them all brought out for loading.

Det er ikke lastet endnu. Hvor er resten?
It's not loaded yet. Where's the rest?

Lastet med Røde Kors forsyninger til Italien.
To Italy. Carrying Red Cross medical supplies.

Jeg vil være lastet 30 pounds af redskaber….
I will be carrying 30 pounds of gear….

Lastet med krigsbytte sætter jeg snuden mod Ægypten.
I then set forth for Egypt. Laden with the spoils of conquest.

S ACO sit folk lastet med guld og sølv.
S aco his people laden with gold and silver.

I skolen kom de skilte på ryggen af ham, hvor der stod:"Tungt Lastet.
At school they put this sticker on his back that says,"Wide Load.

Skibet var lastet med et prototype våben.
The ship was carrying a prototype weapon.

Få pakket dit lort, samlet dit mandskab sammen og lastet flyet her.
Get your shit packed, get your crew together and load this airplane.

Der står en halvt lastet lastbil på marken.
There's a half loaded lorry in the field.

Ingen lastet sjæl skal bære en andens belastning.
No laden soul shall bear another's load.

Du har ret. Fuldt lastet her og tom her.
You're right. Fully laden here and empty here.

Krydstogter fuld af pensionister og speedbåde lastet med penge.
Cruise ships filled with old people next to speed boats filled with cash.

Var han lastet eller tom, da han styrtede ned?
Was he loaded or empty when he crashed?

Rocko s Modern Life er lastet med innuendos.
Rocko's Modern Life is laden with innuendos.

Hvordan man bruger "lastet" i en Dansk sætning

Derfor blev i alt 804.000 sandsække lastet natten til mandag og sendt af sted til Tyskland fra Beredskabsstyrelsen Midtjylland i Herning mandag morgen.

Forberedelserne til turen bestod mest i at fået lastet solbeskyttelse og nok mad om bord, idet vejrudsigten stod på svag vind og sol.

Motorskibet "Albert Jensen" lastet med flygtninger blev truffet, "S 707" og "S 225" gik langsside med den og tog over de overlevende.

Kraftig deformering af inderskærme, og tegn på uhensigtsmæssig lastning eller utilstrækkelig sikring af lastet gods.

Nogle mennesker virkelig nyde Stikkontakt Badeværelse lastet med familie snap shots, billeder, med landskaber, at maleri.

De må egentlig have været temmelig rummelige for privatbanernes behov og fuldt lastet må vognene have trykket godt på de spinkle skinner.

Denne båd blev under turen døbt ”letvægts-toeren” da den oftest var meget let lastet.

Under besøget klarede vejret op til en smuk solrig dag og efter iskernerne og al vores udstyr var lastet på flyet, lettede vores gæster uden problemer.

Det var under den mørke himmel ude på åben vand, med en flåde fyldt lastet af guld og sølv.

Denmark - Fødevareskibet - IB ANTONI - PLAKATER, PRINT - ARTPOSTERS & IB ANTONI Ib Antonis plakat med fødevareskibet lastet med al den gode danske mad.

Hvordan man bruger "carrying, loaded, laden" i en Engelsk sætning

Carrying case included with this sampler.

Loaded with snark and Hoffacino-fueled dogma.

Under side loaded impact this bends!

Stay away from Debt laden companies…..

esp laden with all that coconut!

Loaded with Super Sports 17T motor.

Thanks for carrying this fine brand!

Loaded with piezo and matching headstock.

The club was loaded with pitchers.

She was carrying $10 with her.