Hvad er oversættelsen af " LAVEDE MEGET " på engelsk?

• did a lot
• made many things
• made much

Eksempler på brug af Lavede meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du lavede meget rod.
You ran quite a racket.

Vi var meget tætte og lavede meget sammen.
We were very close and did a lot of things together.

Han lavede meget larm.
He was making a lot of noise.

Jeg kom til mig selv lidt, fandt jeg, at der var nogle mænd i lokalet, siddende omkring et bord, drikker og taler, og jeg tænkte, før jeg lavede meget mønstring, ville jeg bare se, hvad de var op til, især da jeg hørte dem sige noget om Kvækerne.
I came to myself a little, I found that there were some men in the room, sitting round a table, drinking and talking; and I thought, before I made much muster, I would just see what they were up to, especially as I heard them say something about the Quakers.

Jeg lavede meget på ham.
I did a lot of work on Mr. Miller.

Som hun aldrig fik anerkendelse for. og jeg tror, hun lavede meget designarbejde for Marvel, Marie var meget alsidig.
Marie was really versatile, and I think she did a lot of design work for Marvel that she's never really been given credit for.

Du lavede meget andet end det.
You did more than"pick up stuff.

Som hun aldrig fik anerkendelse for. og jeg tror, hun lavede meget designarbejde for Marvel, Marie var meget alsidig.
That she's never really been given credit for. Marie was really versatile, and I think she did a lot of design work for Marvel.

Jeg lavede meget rekognoscering der.
I did a lot of recon there.

Så min mor lavede meget engelsk og filippinsk mad.
Would cook a lot of English and a lot of Filipino. So, like, my mum.

Vi lavede meget, som jeg ikke kan fortælle, ,men vi gik ikke hele vejen.
We did a lot of stuff I can't tell you but we didn't go all the way.

Vi lavede meget skidt derovre.
And we did a lot of shit in Cuba.

Jeg lavede meget for amerikanerne.
I made many things for the Americans.

Jeg lavede meget af dit tøj engang.
I used to make a lot of your clothes.

Vi lavede meget sammen den sidste aften.
Our last night together, we did a lot.

Vi lavede meget toiletsprut i fængslet.
We made a lot of toilet booze in prison.

De lavede meget palaver om at gå i krig.
They made much noise about going to war.

Jeg lavede meget rekognoscering der.
I did a lot of recon there when i was a courier.

Jeg lavede meget af den slags, da jeg arbejdede i Busan.
I wrote a lot of reports like that when I worked in Busan.

Jeg lavede meget af deres tv-arbejde, jeg lignede en på 16 år.
I ended up doing a lot of their television, looking pretty much about 16.

Jeg lavede meget for amerikanerne. Natskygge blev et sandt mareridt.
I made many things for the Americans and Nightshade turned out to be a bit of a nightmare.

Måske fordi de ikke har lavet meget af en udseende sidst.
Maybe because they haven't made much of an appearance lately.

Dine fætre har lavet meget ballade.
Your cousins? have made much fuss.

Og Prop Joe har ikke lavet meget støj.
And Prop Joe hasn't made much noise either.

Senge var temmelig ustabil og lavet meget støj.
The beds were quite unstable and made much noise.

Jeg har lavet meget rådgivende arbejde med narkomaner.
I have done a lot of consulting work with narcotics.

Jeg har lavet meget lort som jeg ikke er ret stolt af selv.
I have done a lot of crap that I'm not real proud of myself.

Eller lave meget mere af det.
Or make a lot more of it.

Han laver meget papirarbejde.
He does a lot of paperwork.

Du har vist ikke lavet meget fysisk arbejde med de hænder.
These hands don't feel like they have done a lot of manual labor.

Hvordan man bruger "lavede meget" i en Dansk sætning

Men japanerne - især skipperen Ogasawara - spillede op til deres allerbedste og lavede meget få fejl i Ice Cube Curling Center.

Han lavede meget ofte klassiske belgiske retter.

Tille og Magne lavede meget selv (kun lidt hjælp af mig).

Sarah lavede meget velsmagende brød til morgenmad.

Det er et dejligt genhør, og det viser, at Lindisfarne lavede meget få, om ingen, dårlige numre.

Det blev til en ret, som jeg lavede meget engang, men som er røget i glemmebogen med et brag.

Det førte til roller i adskillige danske film og tv-serier, herunder ”Anna Pihl”, ”Norskov”, ”Sommer” og ”Fighter”. »Jeg lavede meget skuespil, da jeg var studerende.

De mødtes med kontraktfabrikanter og lavede meget grund til deres produktudvikling.

Vi lavede meget samtale terapi men tror også at det var det jeg i høj grad havde brug for.

Skolearbejdet var let for mig, så jeg koncentrerede mig ikke rigtigt om noget og lavede meget lidt, siger han.

Hvordan man bruger "made much, did a lot, made many things" i en Engelsk sætning

This made much flatter constructions possible.

Time, however, made much faster work.

made much easier via our store.

You really did a lot for us.

This really made many things easier.

Technology has made many things possible.

It’s existing GUI, made much faster.

Two decades haven’t made much difference!

Managing Trees made much accessible now!

Neither initiative has made much headway.