Eksempler på brug af
Lavere frekvenser
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Outputtet"afskæres" ikke, menfølsomheden reduceres hurtigt ved lavere frekvenser.
The output does not"cut-off" butthe sensitivity decreases rapidly with lower frequencies.
En 470uH spole virker på lavere frekvenser og ligge i AM, for kortbølge prøve en 20uH spole.
A 470uH coil works on lower frequencies and lie in AM, for shortwave try a 20uH coil.
Placeret i hjørnet af et rum,er Wavewood ideel til at kontrollere lavere frekvenser.
Placed in the corner of a room,the Wavewood is ideal for controlling lower frequencies.
Lavere frekvenser kan gøres punchier og renere ved hjælp af en lav klippe med resonans.
Lower frequencies can be made punchier and cleaner by using a low cut with resonance.
Rack toms har en fyndig lysstyrke, mens stortromme oggulvet toms har lavere frekvenser med forbedret punch og krop.
Rack toms have a punchy brightness whilst the bass drum andfloor toms have lower frequencies with enhanced punch and body.
Bekvemt, lavere frekvenser er afskåret på 80Hz til at holde effekten så afbalanceret som muligt.
Conveniently, the lower frequencies are cut off at 80Hz to keep the effect as balanced as possible.
De 4u7 kondensator fungerer som en rå crossover er lavere frekvenser hæmmes, og så denne højttaler kan være en"diskant" type.
The 4u7 capacitor acts as a crude crossover, lower frequencies are impeded and so this loudspeaker may be a"tweeter" type.
Lavere frekvenser, inkluderet i C-båndet, give bedre forhold til Ku- og Ka-båndet kvalitet og passerer under ugunstige vejrforhold.
Lower frequencies, included in the C-band, provide better compared to Ku- and Ka-band quality and passing under adverse weather conditions.
Den på brættet& lsquo; lyse& rsquo; switch skærer din lavere frekvenser og øger diskant for hvornår dit signal har brug for et ekstra løft.
The on board'bright' switch cuts out your lower frequencies and boosts the highs for when your signal needs an extra lift.
Med luft i rummet sikrer FiberAcoustic® gode akustiske egenskaber,hvorimod fyldning bevæger hældningen på absorptionskurven mod lavere frekvenser.
With air as space, FiberAcoustic® ensures high acoustic performance,whereas filling moves the absorption slope towards lower frequencies.
Formvibratorerne arbejder ved lavere frekvenser og er derfor særligt velegnede til at transportere eller løsne bulk materialer.
These external vibrators run at lower frequencies, therefore they are perfectly suited for transporting or loosening of bulk materials.
Control lave ende frekvenser Med et par af bass trap inkluderet i dette værelse sæt,du er i stand til at control lavere frekvenser.
Control Low End Frequencies With a Pair of bass trap included in this room kit,you are able to control lower frequencies.
Menneskehedens lavere frekvenser begrænser strømmen af livgivende energi og forhøjer tætheden i jeres fire lavere krops systemer.
The lower frequencies of humanity restrict the flow of life-giving energy and increase the density in your four lower-body systems.
Disse genrer har deres plads her og nu, mende er af meget lavere frekvenser end vibrationerne i den Gyldne Tidsalder, hvor alt er harmonisk.
Those genres have their place in the moment, butthey are of much lower frequencies than the vibrations of the Golden Age wherein all is harmonious.
Ændringerne skabte mere kompakte kroppe med DNA, der indeholder elektroner, som har meget mindre lys ogvibrerer ved meget lavere frekvenser end fotoner.
The changes made dense bodies with DNA containing electrons, which have much less light andvibrate at much lower frequencies than photons.
Mellemtone skære band er nu blevet udvidet til lavere frekvenser og nu starter på 200 Hz. nyde øget gennemsigtighed, med glat, silkeagtig diskant og varm, punchy basser.
The mid range cut band has now been extended to lower frequencies and now starts at 200Hz. Enjoy increased transparency, with smooth, silky highs and warm, punchy basses.
Med de to nye Hagström pickups til at komplimentere variationen af toner ogmed Custom 58' C er lavere frekvenser strammere og mere kontrolleret.
With the two new Hagstrom pickups to compliment the variation of tones andwith the Custom 58'C the lower frequencies are tighter and more controlled.
Med begge switches aktiveret, kan du gøre brug af mere aggressive kompression med hurtige control, mensogså tilføjer interessante farver til lavere frekvenser.
With both switches activated, you can make use of the more aggressive compression with rapid control,whilst also adding interesting colouration to the lower frequencies.
Lavpas-skærer de høje frekvenser, ogfortsætter med at skære på lavere og lavere frekvenser, som du tænder cutoff control mod uret.
Low-pass cuts the high frequencies, andcontinues to cut at lower and lower frequencies as you turn the cutoff control counter-clockwise.
Naturligvis er forekomster og væsener i højere, hurtigere frekvenser næppe synlige for dem, hvis overlevelsesvaner ogfornemmelsesgrænser er i harmoni med lavere frekvenser.
Of course, events and beings on higher, faster-moving frequences, may hardly be visible for those whose survival habits andsensation-boundaries are attuned to lower frequencies.
Hvis de havde levet op til deres aftale om at tilslutte sig delyse kræfter på det angivne tidspunkt, for omkring ti år siden, da planeten befandt sig i meget lavere frekvenser, ville de nuværende sammenstød have været undgået.
If they had adhered to the agreement to join the light forces at the specified time,which was about ten years ago when the planet was in much lower frequencies, the clashing that is going on now would have been avoided.
Tabel 3 viser, at de i alle aldersgrupper havde sig nifikant lav ere uddannelsesfrekvenser end gennemsnittet, og atde endda i de ældre aldersgrupper havde lavere frekvenser end gruppen uden beskæftigelse.
Table 3 shows that in all age grotips they had significantly lower education and training rates than the average andeven in the older age groups the rates are lower than those for the economically inactive.
Mange sjæle er det, man kunne kalde gået åndelig bankerot, for de har enten opbrugt deres tildeling af Adamantine Partikler af Liv/-lys oger nu så gennemtrængt af den tre/fire-dimensionale verdens lavere frekvenser, at de ikke længere kan indpasses i den kosmiske flod af liv og fremdrage Skaberens fuldspektrede lys.
Many souls are what could be termed spiritually bankrupt, for they have either used up their allotment of Adamantine Particlesof Life/ Light and are now so steeped in the lower frequencies of the third/fourth-dimensional world that they can no longer tap into the cosmic river of Life and draw forth the full-spectrum Light of the Creator.
Lavere noter har lavere frekvens, mens højere noter har højere frekvens..
Lower notes have lower frequencies and higher notes have higher frequencies..
Vokalerne er også en lavere frekvens og konsonanterne en høj frekvens..
The vowels are also a lower frequency and the consonants a high frequency..
De kommunikerer ved lave frekvenser og med taktil kontakt.
Fremragende form stabilitet og lavere frekvens på dressing;
Excellent shape steadiness and lower frequency on dressing;
Støj ved lave frekvenser og amplituder kan påvirke nøjagtigheden.
Noise at low frequencies and amplitudes may affect accuracy.
Amerikansk ahorn skaller producere selv diskant ogmellemtone med glat lave frekvenser.
American Maple shells produce even highs andmids with smooth low frequencies.
En underbølge skult i en lavere frekvens.
There's a sub-carrier hidden in the lower frequency.
Resultater: 32,
Tid: 0.0397
Hvordan man bruger "lavere frekvenser" i en Dansk sætning
Dog gælder det, at desto lavere frekvenser, der benyttes, desto mindre strengt er kravet om line-of-sight.
Jo støre lytterum des lavere frekvenser danner resonanser.
Det stivere kabinet reducerer resonanser i de lavere frekvenser, mens den højere masse i de tykkere kabinetsider reducerer højfrekvente resonanser.
Det betyder, at mikrofonen opfører sig næsten som en kuglemikrofon i de lavere frekvenser (under 1000 Hz) men uden at miste sin nyrekarakteristik i disse frekvenser.
Når de bevæger sig væk fra os, forlænger lysbølgerne og skifter til lavere frekvenser.
Mikrofonen har også en basdæmpning filter til at eliminere rumlen i de lavere frekvenser og en 10dB pad til anvendelse i højere lydtryk op til 148dB.
Med en kvindelig stemme, kan du gå væsentligt højere, da stemmen er usandsynligt at besætte de lavere frekvenser.
Man kan også antage en anomali af centralnervesystemet, med lavere frekvenser af neurotransmittere, såsom serotonin hos patienter.
De burde dog kunne spille højere ved lavere frekvenser grundet den længere slaglængde og lavere Fs, som så kræver lidt mere effekt.
Hvordan man bruger "lower frequencies" i en Engelsk sætning
The lower frequencies carry information about the vowels.
For lower frequencies a different approach is needed.
Wet concrete’s lower frequencies rumble through the suspension.
Lower frequencies produce higher levels of displacement.
Doesn't really pick up lower frequencies as well.
Higher inductances and lower frequencies are all good!
Initially, the lower frequencies are the first to go.
Lower frequencies provide deeper penetration through solid materials.
Lower frequencies would allow for even longer cables.
This has lower frequencies and has more horizontal component.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文