Hvad er oversættelsen af " LAVERE UDGIFTER " på engelsk?

• lower costs
• lower cost
• reduce costs

Eksempler på brug af Lavere udgifter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lavere udgifter sammenlignet med fysisk fremmøde.
Lower expenditure compared to face-to-face interpreting.

Fronius SnapINverter for lavere udgifter, større effektivitet og produktivitet.
Fronius SnapINverters for lower costs, greater efficiency and more productivity.

Få adgang til IBM SoftLayer via Interxion for at opnå højere ydeevne og lavere udgifter.
Access IBM SoftLayer at Interxion to improve performance and reduce costs.

For dig betyder dette: mindre nedetid og lavere udgifter til reservedele og vedligeholdelse.
That means for you: reduced downtime and lower costs for spare parts and service time.

Lavere udgifter til implementeringen- mindre tidsforbrug på at designe og opbygge den nye løsning.
A lower cost of implementation- less time is spent on design and build of the new solution.

Samtidig kan Skydda-konceptet bidrage til både lavere udgifter og højere produktivitet.
At the same time the Skydda Concept can contribute to both lower costs and higher productivity.

Ingen har fordel af, at lavere udgifter resulterer i en højere risiko for passagerer og personale.
Nobody benefits from lower costs that result in a higher risk for travellers and staff.

Færre ulykker betyder mere arbejde, bedre konkurrenceevne og lavere udgifter til social sikkerhed.
Fewer accidents mean more work, better competitiveness and lower costs to social security.

Mere generelt mener Kommissionen, at den teknologiske udvikling gør det muligt at intensivere konkurrencen inden for betalingstrafikområdet. For konkurrence fører naturligvis til lavere udgifter.
In more general terms, the Commission is of the opinion that technological development enables the competition in this field of credit transfers to intensify, for competition will of course lead to lower costs.

Hvis man dermed mener, at vedvarende energikilder vil resultere i lavere udgifter for forbrugerne, så er det ikke sandt.
If this is meant to suggest that renewable energy sources will result in lower charges for the consumer, that is not true.

Få adgang til Microsoft Azure via Interxions Cloud Connect-service for at opnå højere ydeevne og lavere udgifter.
Access Microsoft Azure through Interxion's Cloud Connect service to improve performance and reduce costs.

Intervallerne mellem rengøring er derfor længere, hvilket betyder længere oppetid og lavere udgifter til arbejdskraft, rengøringsvæske og reservedele.
The intervals between cleaning are therefore longer, which means more uptime and low costs for labour, cleaning fluid and spare parts.

Indførelsen af dette helbredskort passer fint til det allerede i 1980 bebudede handlingsprogram: en bedre sundhed med lavere udgifter.
The introduction of this health card fits in very nicely with the action programme already announced in 1980: better health at lower costs.

Lavere udgifter til implementering Provance ITSM udnytter Microsoft Dynamics 365-platformen, og det reducerer udgiften til implementering markant, da der er mulighed for at trække på allerede eksisterende funktioner.
Lowered cost of implementation As Provance ITSM leverages the Microsoft Dynamics 365 platform, the cost of implementation is greatly reduced through the ability to pull on pre-existing functionality.

Her har du den største koncentration af rejsende, trukket ikke kun af den verdensberømte seværdigheder, men også betydeligt lavere udgifter til rejse sikkert i Bolivia.
Here you have the main concentration of travellers, drawn not only by the world famous sights, but also the significantly lower cost of travel certainly in Bolivia.

Klimaglas skåner miljøet og pengepungen Reduceret CO2-udstødning og lavere udgifter på grund af gode varmeisoleringsværdier om vinteren, og fordi klimaanlæg er overflødige om sommeren på grund af tilpassede energipassageværdier.
Klimaglas supports the environment and your purse Less CO2 emissions and lower costs due to good thermal insulation values in winter and no need for air conditioning due to adapted energy transmittance values.

Gennem Skydda kan din virksomhed opfylde miljøansvaret på en enklere måde. Samtidig kan Skydda-konceptet bidrage til både lavere udgifter og højere produktivitet.
Your company can meet its environmental responsibilities in an easier, simpler manner through using Skydda. At the same time the Skydda Concept can contribute to both lower costs and higher productivity.

De meget gunstige indre og ydre betingelser på mejerimarkederne medførte lavere udgifter for medlemsstaterne til eksportrestitutioner til mejeriprodukter, offentlig oplagring af smør og støtte til intern afsætning af skummetmælk.
The very favourable internal and external conditions for dairy markets led to lower expenditure incurred by Member States for export refunds for dairy products, for the public storage of butter and for the internal disposal aids for skimmed milk.

Tilsvarende, du kan opvarme kældergulv, garage, lofter, trappe board, hældt betonvægge, som vil muliggøre opbevaring af gratis solenergi(termisk) energi og lavere udgifter energi ved opvarmning hus.
Similarly, you can heat the basement floor, garage, ceilings, stair board, poured concrete walls, that will allow for the storage of free solar(thermal) energy and reduced spending energy by heating up house.

I maj resulterede Kommissionens revision af reglerne for adgang til EU-finansiering i begrænsning af bureaukratiet og lavere udgifter for modtagerne samt i øgede muligheder for at kombinere offentlig og privat investering for at opnå en større investeringseffekt.
In May, a Commission review of rules for access to EU funds resulted in cuts in red tape and lower costs for beneficiaries, as well as more scope for combining public and private funding for a bigger investment impact.

At der var et stort underforbrug af bevillingerne til intervention i form af oplagring, da der var større fortjenester på salg fra interventionslagre end forventet og lavere udgifter til lagernedskrivninger end forventet.
There was substantial underutilisation in the case of expenditure on storage, due to the fact that there was more selling from intervention than planned and depreciation costs were lower than expected.

Man kan bruge penge på investeringer, men man skal også beregne, hvad det giver rent sundhedsøkonomisk, idet der bliver færre syge, færre lungesygdomme og dermed færre mennesker, der skal modtage socialydelser, og lavere udgifter på sundhedsbudgettet.
When an investment is made its impact on the health economy must also be calculated, in terms of fewer people ill, fewer people with lung disease, fewer people in receipt of social security and less spending on health.

Denne vurdering anfægtes ikke af konstateringen i HIA's rapport fra april 2005(s. 30), hvorefter BUPA Irelands gennemsnitlige udgifter pr. dag for behandling er ca. 17% lavere end de gennemsnitlige udgifter på markedet, hvilke lavere udgifter netop kan være en følge af, at BUPA Ireland har en mere gunstig risikoprofil end de andre private sygeforsikringsselskaber.
That assessment is not invalidated solely by the finding of the HIA, in its report of April 2005(page 30) that BUPA Ireland's average daily treatment cost is around 17% lower than market average, as that lower cost could result specifically from BUPA Ireland's more favourable risk profile by comparison with that of other PMI insurers.

Men i betragtning E hævdes, at" det indre marked, liberalisering og overholdelse af konkurrencereglerne som helhed har medført forbedret adgang til forsyningspligtydelser, nye tjenester med flere valgmuligheder, bedre kvalitet og lavere udgifter for forbrugerne.
However, recital E contends that'the internal market, liberalisation and compliance with the rules on competition have on the whole led to improved access to SGIs, new services with more choice, better quality and lower costs for consumers.

Derfor var jeg som ordfører for udtalelsen fra Udvalget om Konstitutionelle Anliggender forbavset over, at udgiftsområde 3b, som vedrører unionsborgerskab, var det eneste, hvor der er planlagt betydeligt lavere udgifter end i budgettet for 2007.
For this reason, as draftsman of the opinion of the Committee on Constitutional Affairs, I was surprised that budget heading 3b, which relates to European citizenship, was the only one where significantly reduced expenditure had been planned compared with the 2007 budget.

T35 og TS35 har en meget ensartet distrubution af medier, hvilket reducerer stillestående zoner og minimerer aflejringer af snavs og kalk. Intervallerne mellem rengøring er derfor længere, hvilket betyder længere oppetid og lavere udgifter til arbejdskraft, rengøringsvæske og reservedele.
With its highly uniform flow distribution, the T35 and TS35 eliminate stagnant zones and reduce fouling. The intervals between cleaning are therefore longer, which means more uptime and low costs for labour, cleaning fluid and spare parts.

Det franske hospital synes at have lave udgifter på alle områder med undtagelse af opholdsudgifter.
The French hospital seems to have low outlay for all items except subsistence.

Høj kvalitet back office med lave udgifter.
High quality back office with low expenses.

Gå på opdagelse i din fritid, bruger Biludlejning for sin lave udgifter og komfort.
Explore at your leisure using car hire for its low cost and convenience.

Longitudinal procedure produktion er let, høj produktion ydeevne, lav udgift, hurtigt avancement.
Longitudinal production procedure is easy, high production performance, low expense, fast advancement.

Hvordan man bruger "lavere udgifter" i en Dansk sætning

Eksperimentalgruppen havde lavere udgifter for alle aldersgrupper og alle sygdomskategorier.

Ikke mindst da nye løsninger af højere kvalitet ikke altid hænger sammen med lavere udgifter.

Grønt miljøregnskab i dæk ”I gennemsnit giver regummierede dæk op til 30 % lavere udgifter pr.

Opjusteringen af overskuddet skyldes både forventninger om lavere udgifter og højere indtægter i forhold til decembervurderingen, jf.

Hvis I renoverer jeres gamle bolig energirigtigt, kan I få lavere udgifter til varme og energi, så det bliver billigere at bo i huset.

Med EU-kravene skønnes det at blive billigere at have bil (som følge af lavere udgifter til brændstof), hvilket må forventes at føre til et højere bilforbrug.

Påbud, og tablets har et lavere udgifter konto eller.

Besparelserne fra lavere udgifter i den senest rapporterede periode blev kun delvist opvejet af øget drift overhead og investeringer i.

Hinanden, og lavere udgifter konto, eller assisted.

Egedal KommuneGøgl og sommer aktiviteter på MøllenNøgletal: Lavere udgifter i EgedalElever med på råd om skolefremtidSlut med junk til frokostMøde i Byrådet den 21.

Hvordan man bruger "reduce costs, lower cost, lower costs" i en Engelsk sætning

Reduce costs with data and intelligence.

BONUS: lower cost than Enterprise, $150/mo.

Why were lower cost ones overlooked?

Much lower cost of CMOS sensors translate into much lower cost cameras!

You'll lower costs associated with salary.

Lower cost and with faster availability.

Find lower cost alternatives, like Vanguard.

Significantly lower cost than competing products.

Lower cost and save time…..Why complicate?

Lower cost and power per channel.