Hvad er oversættelsen af " LAVET EN AFTALE " på engelsk?

made a deal
lave en aftale
indgå en aftale
slå en handel
lave en handel
indgå en handel
lave en deal
gøre en handel
købslå
made an arrangement
done a deal
made a pact
lave en pagt
indgå en pagt

Eksempler på brug af Lavet en aftale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Har I lavet en aftale?
Have you done a deal?
Ellers vil alle vide, at vi har lavet en aftale.
They will all know I have done a deal.
Vi har lavet en aftale.
We have made an arrangement.
Din dyrebare Bratva og jeg har lavet en aftale.
Your precious Bratva and I have made a deal.
Jeg har lavet en aftale.
Lavet en aftale med resten af dem, ligesom Ezekiel.
Made a deal with the rest of them, like Ezekiel.
Hun må have lavet en aftale.
She must have made a deal.
Og jeg lavet en aftale med ham til barbering.
And I made a deal with him to shave points.
Jeg gætter Tara lavet en aftale.
I guess Tara made a deal.
Har du lavet en aftale med ham?
Have you made a deal with him?
An8}Du har allerede lavet en aftale.
You have already made an appointment.
At de lavet en aftale med dem?
That they made a deal with them?
Mor har sikkert lavet en aftale.
Mom has probably made a deal.
Vi har lavet en aftale med irerne.
We have struck a deal with the Irish.
Det var en torsdag,og vi havde lavet en aftale.
It was a Thursday afternoon.We had made a pact.
Har du lavet en aftale?
Have you made an agreement already?
I foråret havde vi oven i købet besøgt havnen og lavet en aftale.
In the spring we had even visited the harbour and made an agreement.
Men vi har lavet en aftale.
But we have made an agreement.
Har vi lavet en aftale med Ambro?
Have we done a deal with Ambro?
De ville have lavet en aftale.
They would have made a deal.
Vi har lavet en aftale med din psykolog.
We have made an appointment with your counselor.
Jeg burde have lavet en aftale.
Excuse me. I probably should have made an appointment.
Jeg har lavet en aftale med Nucky Thompson.
I have made a deal with Nucky Thompson.
At nogen har lavet en aftale?
Meaning someone's done a deal?
Jeg har lavet en aftale med Jacob.
I have made a deal with Jacob.
Fyre tror ikke hun lavet en aftale endnu.
Guys don't think she made a deal yet.
Vi har lavet en aftale, vi gør det sammen.
We have made a pact, we're all in this together.
Medmindre I allerede har lavet en aftale med Xerxes.
Unless, of course, you and Leonidas have already made a deal with Xerxes.
Jeg har lavet en aftale med jeres gidseltagere.
I have made an arrangement with your captors.
Han kunne ikke have lavet en aftale så hurtigt.
He couldn't have made a deal that fast.
Resultater: 93, Tid: 0.0551

Hvordan man bruger "lavet en aftale" i en Dansk sætning

Hun har allerede lavet en aftale med en familie.
XMind har lavet en aftale med EVERNOTE, så man kan gemme filerne der og tilgå dem fra alle de enheder man har.
Når du har fundet den rigtige VVS mand skal I have lavet en aftale om projektet.
En anden nyhed er, at de har lavet en aftale med de to kvinder, som står for Vagabond Tours og som tilbyder vandreture over hele Europa.
I begyndelsen af marts annoncerede det engelske agentfirma Stellar Group, at det havede lavet en aftale med Altético Madrid-profilen Saúl Ñíguez og Joachim Andersen.
Også i fagbevægelsen er man glad for aftalen. - Vi har lavet en aftale, der indeholder en afbalanceret aftale om spisepausen, siger topforhandler Flemming Vinther til Ritzau.
I mange år har vores sommerferie været planlagt ud fra, hvem vi fik lavet en aftale om boligbytte med.
Vi kan med glæde meddele, at vi har lavet en aftale med Skovgaard Vine, som vil komme forbi og tilbyde gratis vinsmagning for de interesserede.
Derfor har vi lavet en aftale med 3F Holbæk, 3F Midt- & Østsjælland (Ringsted) og 3F Kalundborg om at låne deres kontorer, så vi bedre kan servicere vores medlemmer, i de om råder.
Hvis I har lavet en aftale om deling inden skilsmissen eller separationen, er det en god idé at få aftalen nævnt i separations- eller skilsmissebevillingen eller i en .

Hvordan man bruger "made an appointment, made a deal, made an agreement" i en Engelsk sætning

After I've made an appointment with my endocrinologist.
They just made a deal with him.
The company has made an agreement with the U.S.
Must have made a deal with Pelosi.
Made an appointment for the next morning.
Made an appointment for service at this dealership.
Instead, she made an appointment with Dr.
I made an appointment and trudged myself there.
Dad made an appointment with the curator.
I’ve also made an appointment with Dr.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk