Hvad er oversættelsen af " LAVET SÅ " på engelsk?

• made so
• done so
• fixed so
• designed so
• created so

Eksempler på brug af Lavet så på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

L lavet så mange fejl.
I made so many mistakes.

Hvordan blev det lavet så hurtigt?
How would you get that done so fast?

Jeg har lavet så mange fejltagelser, Duncan.
I have made so many mistakes, Duncan.

Hvordan fik han den lavet så hurtigt?
How would he get it fixed so fast?

Der har lavet så mange forandringer.
That has made so many changes.

Jeg har vel egentlig ikke lavet så meget.
I guess I really haven't done that much.

Alt er lavet så smukt.
Everything is so well done.

Jeg har vel egentlig ikke lavet så meget.
I guess, I guess, I haven't really done that much.

Jeg har lavet så mange fejl.
I have made so many mistakes.

Du skriver bøger og har lavet så meget.
You write books, you write papers. You have done so much.

Hun har ikke lavet så meget endnu, men.
She hasn't done that much yet, but.

Endovaskulær okklusion?- Jeg har ikke lavet så mange.
It's a little less risky, I have. but I haven't done as many.

Jeg har bare lavet så mange syrede ting.
I have just done so much nuts stuff.

Endovaskulær okklusion?- Jeg har ikke lavet så mange.
I have. but I haven't done as many, It's a little less risky.

Jeg har lavet så mange film med dialog.
I have made so many movies that have dialogue.

Det er første gang, han har lavet så mange fejl. Kør.
It's the first time he's made so many mistakes. Go.

Jeg har lavet så mange til dig, jeg er løbet tør for navne.
I have made so many ID cards that I can't find anymore names for you.

Det er dig, der har lavet så meget ballade!
It's you that have made so much trouble!

De har lavet så meget om at jeg slet ikke kan føle min bedstemors ånd mere.
They have made so many changes… I can't even feel my grandmother's presence anymore.

Tak for det fine stykke arbejde arbejde, som blev lavet så hurtigt!
Thank you for the good job, which was done so promptly!

Hør, jeg har lavet så mange fejltagelser allerede.
Look, I have made so many mistakes already.

I forbindelse hermed bliver vinduet lavet så lille som muligt.
In connection with this, the window is made as small as possible.

Oj, Jeg har lavet så mange, så jeg kan ikke huske alle.
Oh god, I have made so many so I do not remember all.

De maps der bliver lavet til"Storm and Hold" bliver lavet så det er næsten umuligt at campe.
The new Storm and Hold maps are being designed so its almost impossible to camp on them.

Maling er lavet så tæt som muligt på de originale nuancer.
Painting is made as close as possible to the original shades.

Information Business Systems, Vladimir Okunev: Tak for det fine stykke arbejde arbejde, som blev lavet så hurtigt!
Information Business Systems, Vladimir Okunev: Thank you for the good job, which was done so promptly!

Kolde Spears er lavet så holdbare som muligt.
Cold Spears are made as durable as possible.

Og vi er gode til dem. Coopers valgte at få lavet operationen her fordi vi har lavet så mange af dem.
That we're getting good at it. The Coopers chose to do their surgery here because we have done so many of them.

Folk plejede at sige:"Wow, du har lavet så meget arbejde, 40 års arbejde.
People used to say:"Wow, you have done so much work, 40 years' worth.

Jeg har lavet så mange af dem at jeg, kan lave en indholdsfortegnelse over dem.
I have made so many of them, I can write the dictionary of stupidity.

Hvordan man bruger "lavet så" i en Dansk sætning

Jeg er kok. 😀 men har dog aldrig lavet så dårlig mad før.

Bagsiden er lavet så den kan folde på midten for at etuiets forside kan foldes om så etuiet ikke fylder meget når mobilen er i brug.

Bingo, hos Harald Nyborg fandt jeg en hvid model med et solidt sæde, og den er tilmed lavet, så at den kan bruges som kørestol.

Der skal selvfølgelig også vand til og der er monteret store vandtanke på anlægget, derudover er selve støv- og skidtbeholderen lavet, så det rummer en halv kubikmeter.

Værktøj og værktøjskasser med logo Halsedisser og halstørklæder med logo Taskeparaplyen er lavet, så den er praktisk og let at have med dig rundt.

Disse clip on extensions er lavet så de er lette at bruge.

Bogen har jeg lavet så man kan bladre en side, med vores logo på første side, og hans nye arbejdsplads logo på næste side.

Hvidt har kommoder, der er lavet, så skab meget nemt åbnes og lukkes, og vi har garderobeskabe med skydedøre, hvilket giver ekstra gulvplads.

Det er lavet så langt nede, så man ikke kan se det på forsiden.

Yderligere snit er lavet så de ramte tæer er ikke længere krøllede i en klo-lignende position .

Hvordan man bruger "made so, fixed so, done so" i en Engelsk sætning

He’s made so many great iconic movies.

Costs are fixed so you can control expenditure.

Christ has done so much for us!

Here are what I've done so far.

Expenses aren't fixed so why should your income be?

That was fixed so it didn't happen again.

The outlet has done so for years.

Roman has done so much for me!

Hypnotherapy has just made so much difference.

She has done so much for Emmett.