Hvad er oversættelsen af " LEGEMSTEMPERATUR " på engelsk?

• body temperature

Eksempler på brug af Legemstemperatur på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forhøjet legemstemperatur på grund af sygdom.
Elevated temperature caused by illness.

Måske en svag stigning i legemstemperaturen.
Possibly a slight increase in body temperature.

Hans legemstemperatur er konstant 43 grader.
His body temperature remains at a steady 109 degrees.

Lægemidlet skal have rum- eller legemstemperatur før brug.
The product should be at room or body temperature before use.

Legemstemperatur fandtes at være lavere om natten end om dagen.
Body Temperature was found to be lower at night than during the day.

Lægemidlet bør have stue- eller legemstemperatur før brug.
The product should be brought to room or body temperature before use.

Hypertermi er en opstalt i legemstemperaturen, som ligger over det generelt accepterede normalområdet.
Hyperthermia is an elevation in body temperature that is above the generally accepted normal range.

DEXDOMITOR forårsager en nedsættelse af hjertefrekvens og legemstemperatur.
Dexdomitor causes a decrease in heart rate and body temperature.

Risikoen for forkert måling af legemstemperaturen er mindst ved at måle temperaturen i endetarmen.
The risk of wrongly measuring body temperature is smallest if measuring in the rectum.

Behandlingen var oftest forbundet med en stigning i legemstemperaturen.
Treatment was most commonly associated with a rise in body temperature.

Gennem behandling, patientens legemstemperatur, blodtryk, og hjerteslag bør overvåges.
Throughout treatment, the patient's body temperature, blood pressure, and heartbeat should be monitored.

Temperaturen i pungen af nogle få grader under legemstemperatur hanner.
The temperature in the scrotum of a few degrees below body temperature males.

Dette ændrer niveauet af blodtryk, legemstemperatur, funktionelle aktivitet af forskellige organer.
This changes the level of blood pressure, body temperature, functional activity of various bodies..

Hvis dit barn foretrækker, du kan varme mælken op til legemstemperatur før fodring.
If your baby prefers, you can warm the milk up to body temperature before feeding.

Legemstemperaturen stiger bl.a. ved at svedudsondringen nedsættes, og blodet ledes væk fra huden.
The body temperature increases partly because of a reduced sweat secretion and because the blood is led away from the skin.

Termogenese er en hel række stofskifteprocesser, som opretholder legemstemperaturen.
Thermogenesis is a whole set of metabolic processes maintaining the body temperature.

Tilfælde med nedsat svedproduktion og forhøjet legemstemperatur er blevet rapporteret hovedsagelig hos pædiatriske patienter.
Cases of decreased sweating and elevated body temperature have been reported mainly in paediatric patients.

Som regel kan disse dage beregnes ved hjælp afmåling af basal legemstemperatur og plotning.
Typically, these days can be calculated usingmeasurement of basal body temperature and plotting.

Pneumoni, øget legemstemperatur, apati, erytem, synsforstyrrelser og urininkontinens blev observeret almindeligt.
Pneumonia, increased body temperature, lethargy, erythema, visual hallucinations and urinary incontinence were observed commonly.

P80-P83- Sygdomme i hud og regulering af legemstemperatur hos foster og nyfødt.
P80-P83- Conditions involving the integument and temperature regulation of fetus and newborn.

På grund af dets α2- adrenerge aktivitet forårsager dexmedetomidin en nedsættelse af hjertefrekvens og legemstemperatur.
By virtue of its α 2-adrenergic activity, dexmedetomidine causes a decrease in heart rate and body temperature.

Det regulerer adfærd, bevidsthed om smerte, appetit, bevægelse, legemstemperatur, og funktionen af hjerte og lunger.
It regulates behavior, awareness of pain, appetite, movement, body temperature, and function of the heart and lungs.

En forbigående forhøjet legemstemperatur i de første 6 timer efter vaccinationen, som ophører spontant inden for 24 timer.
A transient increase in body temperature within the first 6 hours after vaccination, which spontaneously resolves within 24 hours.

For eksempel kan kun 5% af kroppens vandtab føre til en stigning i legemstemperatur og forøget hjertefrekvens.
For example, only 5% of body water loss can lead to an increase in body temperature and increased heart rate.

Pneumoni, øget legemstemperatur, letargi, erytem, visuelle hallucinationer og urininkontinens blev almindeligt observeret 1- 10.
Pneumonia, increased body temperature, lethargy, erythema, visual hallucinations and urinary incontinence were observed commonly.

Almindelig: asteni Ikke almindelig: rødmen, feber/ rystelser, bleghed Sjælden: lav legemstemperatur hos ældre.
Common: asthenia Uncommon: flushing, fever/ shiver, paleness Rare: low body temperature in elderly 10/ 24 Particular caution.

Primær erysipelas begynder med akutforøgelse i legemstemperaturen til 39-40 grader, forgiftning symptomer hovedpine, svaghed, muskelsmerter.
Primary erysipelas begins with acuteincrease in body temperature to 39-40 degrees, symptoms of intoxication headache, weakness, pain in the muscles.

Hos voksne thyroideahormon bidrager til at opretholde hjernefunktion, udnyttelse af fødevarer, og legemstemperatur, blandt andre effekter.
In adults, thyroid hormone helps to maintain brain function, utilization of food, and body temperature, among other effects.

Centeret i hjernen sænker legemstemperaturen ved bl.a. at udvide blodkarrene i huden, så blodet afkøles samtidig med, at man begynder at svede.
The centre in the brain lowers the body temperature for example by dilating the blood vessels in the skin to let the blood be cooled and make you start to sweat.

Usædvanlig: unormalt elektrokardiogram, øget aspartat aminotransferase, øget blod kreatinfosfokinase MM, øget legemstemperatur.
Uncommon: electrocardiogram abnormal, aspartate aminotransferase increased, blood creatine phosphokinase MM increased, body temperature increased.

Hvordan man bruger "legemstemperatur" i en Dansk sætning

I så fald vil lægen træffe visse nødvendige forholdsregler såsom ilttilførsel og understøttelse af vejrtrækningen, og din legemstemperatur og hvor meget du drikker vil blive fulgt nøje.

Virus findes i cellerne i de øvre luftveje, hvor temperaturen er lidt lavere end almindelig legemstemperatur.

Dertil kommer behovene for søvn, sex og aktiviteter samt behovet for at holde en konstant legemstemperatur.

Hos kvinder med normal ægløsning stiger den basale legemstemperatur med ca.

Moderkagen producerer også hormoner og opretholder på disse stadier en legemstemperatur, som er lidt højere end moderens.

De kan forårsage variationer i legemstemperatur og forårsage ændringer i både puls og vejrtrækning.

Dk samler statistik ved billug lp af tilbagekoblingsmekanismer tilstr ber, at vigtige v rdier (fx legemstemperatur, blodtryk og langsom styrketræning (excentrisk styrketræning).

Kontroller, at opløsningen er blevet klar, og nedkøl den til legemstemperatur før anvendelse.

Pindsvinets legemstemperatur kan under vintersøvnen falde til blot 1 °C.

Der kan også være en stigning i legemstemperatur.

Hvordan man bruger "body temperature" i en Engelsk sætning

Avoid raising the body temperature quickly.

Body temperature increases with ovulation while body temperature decreases with menstruation.

Your body temperature goes way down.

Body temperature regulation: Risperidone can cause body temperature changes.

Why does basal body temperature change?

Surface body temperature further increases slightly.

Body temperature creates snug, comfortable fit.

Your body temperature also goes down.

Maximum body temperature was 38.7 °C.

perhaps because your body temperature drops.