Hvad er oversættelsen af " LEGER MED " på engelsk?

• playing with
• is toying with
• are messing with
• are screwing with
• is playful with
• romping with
• are flirting with
• play with
• plays with
• are toying with
• is messing with
• played with
• am toying with

Eksempler på brug af Leger med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Leger med Tuss.
Playing with Tuss.

Min mand leger med fjer.
My husband plays with feathers.

Leger med stemmen.
Play with your voice.

Ah! Tully! Leger med porten!
Romping with Gate.- Ah!-Tully!

Leger med gartneren.
Playing with the gardener.

Ved du hvem, du leger med?
You know who you're messing with,?

Jeg leger med dem.
I play with them.

Profil: Battletrap kan bedst beskrives som legesyg- på samme måde som en kat leger med en mus den har fanget, før den gør kål på musen.
Profile: Battletrap can best be described as playful- in the same sense that a cat is playful with a mouse that it's caught before the cat moves in for the kill.

Den leger med os.
It's toying with us.

Men vi er dobbelt så besværlige" Profil: Battletrap kan bedst beskrives som legesyg- på samme måde som en kat leger med en mus den har fanget, før den gør kål på musen.
Profile: Battletrap can best be described as playful- in the same sense that a cat is playful with a mouse that it's caught before the cat moves in for the kill.

Vi leger med ilden.
We play with fire.

Kommer du og leger med mig senere?
Are you gonna come play with me later?

De leger med resten af vores liv.
They're messing with the rest of our lives.

Hackeren leger med os igen.
The hacker's playing with us again.

Du leger med træneren.
You're messing with the coach.

Du leger med.
You're flirting with danger.

Du leger med mit liv!
But you're screwing with my life!

Tully! Leger med porten!
Romping with Gate.- Tully!

Du leger med kræfter hinsides din dødelige forståelse.
You are messing with powers beyond your mortal comprehension.

Tully! Leger med porten.
Tully!- Romping with Gate.

Du leger med folks liv, det kan gå ud over dig selv.
You are screwing with people's lives here. This could blow up in your face.

Profil: Battletrap kan bedst beskrives som legesyg- på samme måde som en kat leger med en mus den har fanget, før den gør kål på musen. Hvis hans to komponenter havde været mennesker, havde de med stor sandsynlighed været et wrestling-team.
Profile: Battletrap can best be described as playful- in the same sense that a cat is playful with a mouse that it's caught before the cat moves in for the kill. If his two components were humans they would very likely be a wrestling tag-team.

De leger med dig, Raymond.
They're toying with you, Raymond.

Han leger med mig.
He's toying with me.

De leger med pøbelregimentet.
They are flirting with mob rule.

Han leger med ham.
He's toying with him.

De… leger med vores eksistens.
This is… playing with existence.

Hun leger med dig.
She's toying with you.

De leger med dig derude, Ted.
They're messing with you out there, Ted.

Han leger med ham.
He's toying with his man.

Hvordan man bruger "leger med" i en Dansk sætning

Skæg er kendt og elsket fra DR Ramasjang, hvor han leger med tal og bogstaver.

Forfatteren leger med perspektivet og læserens forventninger, og intet står klart før til allersidst.

Håber i kan bruge det til noget. 0 nice thoughts Labels: DIY, Kunst/Design/Arkitektur JEG LEGER MED BLYANT ..

Vi synes hun ser fantastisk ud, når hun leger med sit androgyne look.

Pernilles egen legende og undersøgende tilgang til livet kommer til udtryk i værkerne, hvor hun netop leger med strukturer, materialer, teknikker og værktøjer.

Skæg er kendt og elsket fra DR Ramasjang, hvor han leger med tal og bogstaver. "Hr.

Lektor Beth Juncker, Danmarks Biblioteksskole, tror, at når børn leger med medier, er de i virkeligheden ved at prøve grænser af.

Pilobulus er rundet af hippiebevægelsens kollektivtanker og kendt som et søgende og eksperimenterende kompagni, der gerne leger med andre kunstarter.

Det bliver ældre og holder fødderne kan afgive de leger med en gåtur om erstatning for hjernekræft.

Vi tilbyder klassisk frokost i idylliske omgivelser, hvor vi leger med råvarerne.

Hvordan man bruger "are messing with, playing with" i en Engelsk sætning

You are messing with the wrong guy.

Playing with ice is almost fun a playing with balloons!

She's playing with this watch as if playing with time.

Playing with Jerusalem is playing with fire.

Playing with economic predictions is like playing with fire.

She loves playing with dolls and playing with friends.

Facebook Memories are messing with me badly.

Playing with spiritualism is playing with disaster.

They are messing with the wrong princess.

While playing with pets: Love playing with your pets?