Hvad er oversættelsen af " LEKSIKONET " på engelsk?

• encyclopedia
• dictionary
• encyclopaedia

Eksempler på brug af Leksikonet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kom nu med leksikonet.
Hurry up with the encyclopedia.

Åh, det er i biblioteket på anden hylde, bag leksikonet.
Oh, it's in the library on the second shelf, behind the encyclopedia.

Du tog leksikonet ned.
I remember you got down the encyclopedia.

Jeg må slå det op i leksikonet.
I must look it up in the encyclopaedia.

Jeg slog op i leksikonet forleden.
Lookin' in the dictionary the other day.

Tannis. Jeg må slå det op i leksikonet.
Tannis"- I must look it up in the encyclopedia.

Hvis det bruges i leksikonet, hvilket er ret sjældent.
If it is used in the lexicon, which is quite rare.

Jep. Og Tommy læser leksikonet.
Yep. And Tommy's reading the encyclopedia.

Leksikonet er inddelt i 13 bind med hver sit emne.
The encyclopedia is divided into 13 volumes each dealing with its own subject.

Mor, hvor er resten af leksikonet?
Mom, where's the rest of the encyclopedia?

Under"Neanderthaler" i leksikonet var der et billede af dig.
I looked up"Neanderthal" in the dictionary. There was a picture of you.

Hvis idé var det at lade ham læse leksikonet?
Whose idea was it to let him read the encyclopedia?

Vi kan kigge i leksikonet.- Måske vil du lige nette dig først?
Let's look in the encyclopaedia, unless, of course, you would like to freshen up first?

Bare slå ordet smuk op i leksikonet.
Just look up the word handsome" in the dictionary.

Shakespeare, Locke… leksikonet… Thackeray og Mary Wollstonecrafts afhandlinger.
And Thackeray, and the essays of Mary Wollstonecraft. Shakespeare, Locke, and the encyclopedia.

Bare slå ordet smuk op i leksikonet.
J ust look up the word"handsome in the dictionary.

Så jeg var sengeliggende i næsten tre år… med leksikonet som mit eneste middel til udforskning.
With the encyclopedia being my only means of exploration. So I spent the better part of three years confined to my bed.

Mange tak, hr. kommissær, på baggrund af denne forskellige udlægning af beslutnings- og tiltrædelsesproces burde man måske medtage et nyt kapitel i leksikonet.
Thank you, Mr Commissioner. Perhaps because of this different interpretation of the decision-making an accession process we should accept a new chapter in the dictionary.

Mens jeg er væk, kan I hver især tage et bind af leksikonet… og prøve at lære lidt om vores kultur.
While I'm away, why don't you each take out a volume of the encyclopedia and try to learn a little something about our culture.

Claude Augustin Vieilh de Boisjolin- Arkivet, Thorvaldsens Museum Arkivet, Thorvaldsens Museum Om arkivet Dokumenter Kronologi Personer Emner Referenceartikler English Alfabetisk Tilbage til V Claude Augustin Vieilh de Boisjolin Vieilh de Boisjolin, der var en af de tre ledende redaktører af leksikonet Biographie universelle et portative des contemporains, kontaktede Thorvaldsen i 1831 med henblik på at optage hans biografi i leksikonet.
Claude Augustin Vieilh de Boisjolin- The Thorvaldsens Museum Archives The Thorvaldsens Museum Archives About Documents Chronology Persons Subjects Related Articles Dansk Alphabetically Back to V Claude Augustin Vieilh de Boisjolin Vieilh de Boisjolin, der var en af de tre ledende redaktører af leksikonet Biographie universelle et portative des contemporains, kontaktede Thorvaldsen i 1831 med henblik på at optage hans biografi i leksikonet.

Leksikon med focus på grundlæggende teorier, discipliner, teoretikere m.m.
Encyclopedia on major theories, theorists, schools of thought, disciplines etc.

Heldigvis giver dit leksikon os midler til at skjule det ubehagelige.
To conceal the unpalatable. Fortunately your lexicon provides us with the means.

I vores leksikon kan finde svar på forskellige spørgsmål.
In our encyclopedia can find answers to various questions.

Hvis du ejede et leksikon, kunne du se efter det ord under"H.
If you owned a dictionary, you would look that word up under"H.

Heldigvis giver dit leksikon os midler til at skjule det ubehagelige.
Fortunately your lexicon provides us with the means… to conceal the unpalatable.

Et omvandrende leksikon af det krybende og kravlende.
Walking encyclopedia of the creepy and crawly.

Leksikon over drømmefortolkning.
The dictionary of dream interpretation.

Utvivlsomt, spontane leksikon udviklet på skolen såvel.
Undoubtedly, spontaneous lexicon developed at the school as well.

Han er et leksikon for bomber.
He's an encyclopaedia of bombs.

Du er jo nærmest et omvandrende, talende leksikon.
You're kind of like a walking, talking encyclopedia.

Hvordan man bruger "leksikonet" i en Dansk sætning

Det er mit indtryk, at redaktørerne har gjort sig umage for at undgå, at leksikonet får politisk slagside.

Flere borgerlige kommentatorer angreb leksikonet for at være alt for venstredrejet, og at det især skyldes en af redaktørernes politiske overbevisning.

Man kan selv bidrage til leksikonet ved at registrere sig som bruger.

Leksikonet er spækket med fakta og levende historier.

Leksikonet vil løbende blive opdateret med nye planter.

Nu har Wikipedia indledt en undersøgelse og spærret ti brugerkonti, som Bell Pottinger muligvis har brugt til at ændre artikler i leksikonet.

Her gælder mindsteprisen for kurser påbegyndt i finansåret, se artiklen om korte kurser i leksikonet.

Selv drager Routhier her sammenligning med de evigt foranderlige begrebsdefinitioner på online-leksikonet Wikipedia og internettets ofte følelsesladede kommentarspor.

Det så man tydeligt, da leksikonet blev anmeldt.

Hvis du laver en billedboks med et eksisterende billede i leksikonet, kan det være en god idé at sætte revisionstallet højt.

Hvordan man bruger "encyclopaedia, dictionary, encyclopedia" i en Engelsk sætning

Take the Encyclopaedia Britannica, for example.

Our Shower Door Dictionary Can Help!

Analytical Chemistry Chemistry Encyclopedia Reaction Water.

Illustration from the Encyclopaedia Britannica, 1882.

contact printed Encyclopedia device for transactions.

Lindberg, The White Sox Encyclopedia (1997).

Encyclopedia.com: The Vietnam War Encyclopedia article.

Spirit Encyclopedia Volume Catholic Traverse-City Encyclopedia.

Maltese Spell-checking dictionary for Mozilla products.

See Black's Law Dictionary (7th Ed.).