Eksempler på brug af Levervæv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ophobning af fedt i levervævet.
Ved en mikroskopi af levervævet udtaget ved biopsi, kan man påvise om levervævets normale struktur er skadet.
By using a microscopy of the liver tissue extracted through a biopsy, the normal structure of the Globulins udvikling udvikles med levervæv.
The development of the globulin occurs with hepatic tissue.Leveren vævsprøve bekræfter abnormiteter i levervævet, tilvejebringe midler til en endelig diagnose.
The Dette gælder for galde, nyre,galdeblære og levervæv.
This applies to gall, kidney,gall bladder and liver tissue.Leverbetændelse(hepatitis), ødelæggelse af levervæv levercellenekrose, der meget sjældent.
Den højeste koncentration af dette enzym findes i levervæv.
The highest concentration of this enzyme is found in liver tissues.Derudover, dyrlægen kan beslutte at tage en prøve af levervæv ved hjælp af ultralyd for en mere detaljeret vurdering.
Additionally, the veterinarian may decide to take a sample of liver tissue with the aid of ultrasound for a more detailed evaluation.Unormal aflejring af metaboliske produkter inden for levervæv.
Abnormal deposition of metabolic products within the liver tissue.En in vitro undersøgelse med humant levervæv har ikke vist noget potentiale for lægemiddelinteraktion, ved at temoporfin hæmmer cytokrom P- 450 enzymer.
An in vitro study with human liver tissue has shown no potential for drug interaction through inhibition of cytochrome P-450 enzymes by temoporfin.Forbundet med en tilstand, der forårsager dødsfald levervæv levernekrose.
Associated with a condition that causes the death of liver tissue hepatic necrosis.Din dyrlæge vil udføre en leverbiopsi til mikroskopisk undersøgelse af levervæv, aspiration nålebiopsier til undersøgelse af væske, og kile eller laparoscopically hentede prøver fra leveren.
Your veterinarian will perform a Det reducerer glykæmi ved at nedsætte insulinresistens i fedtvæv,skeletmuskulatur og levervæv.
It reduces glycaemia by reducing insulin resistance at adipose tissue,skeletal muscle and liver.Alfa lipoinsyre er særlig velegnet til regeneration af beskadiget levervæv og til at modvirke skader på nervevævet.
It is especially well suited for the regeneration of injured liver tissue and for counteracting injuries to the nervous Fibrose af leveren, på den anden side,involverer dannelsen af arvæv, der erstatter normalt levervæv.
Fibrosis of the En prøve af fluidum fra leveren, taget ved aspiration prøveudtagning,og en prøve af levervæv ved biopsi kan også være fordelagtigt at gøre en nøjagtig diagnose.
A sample of fluid from the Beskytte leveren og forbedre afgiftning,dermed forbedre leverfunktionen og reparation af levervævet skade.
Protect Abdominal ultralyd, i mellemtiden,kan afsløre forstørret lever og ændringer i levervæv på grund af omfattende læsioner og andre samtidige problemer inden for bughulen.
Abdominal ultrasound, meanwhile,may reveal enlarged En lever biopsi skal udføres for at gøre en afgørende diagnose. Dette vil kræve, at din dyrlæge kirurgisk fjerne en prøve af levervæv til laboratorieanalyse.
This will require that your veterinarian surgically remove a sample of liver tissue for laboratory analysis.I begge undersøgelser blev virkningen målt ved, at man efter 48 ugers behandling ved hjælp af en leverbiopsi(hvor en prøve af levervævet udtages og undersøges under mikroskop) undersøgte, hvordan leverbeskadigelsen havde udviklet sig.
In both studies, the effectiveness was measured by looking at how the Lucidum Ganoderma ekstrakt pulver vil beskytte leveren og forbedre afgiftning,forbedre leverfunktionen og reparation af levervævet skade.
Lucidum Ganoderma Extract powder will protect Abdominal ultralyd vil hjælpe med at bestemme strukturen ogstørrelsen af leveren, men en leverbiopsi kan være påkrævet til detaljeret analyse af levervæv. Hvis højresidig hjertesygdom er mistanke, din dyrlæge kan anbefale at udføre ekkokardiografi.
Abdominal ultrasonography will help in determining the structure and size of Abdominal ultralyd vil hjælpe med at bestemme strukturen og størrelsen af leveren, menen leverbiopsi kan være påkrævet til detaljeret analyse af levervæv.
Abdominal ultrasonography will help in determining Adskillige protokoller er blevet beskrevet til oprensning af disse mikrodomæner fra levervæv og dyrkede celler 13,14.
Several protocols have been described for the purification of these microdomains from liver tissue and cultured cells13,14.Akut(pludselige) sygdom, der oftest forekommer hos unge hunde;forbundet med en tilstand, der forårsager dødsfald levervæv levernekrose.
Acute(sudden) disease which most frequently affects young dogs;associated with a condition that causes the death of liver tissue hepatic necrosis.I tilfælde af leversygdomme, hvis det viser sig mistænkte,din dyrlæge kan beslutte at tage en prøve af levervæv til yderligere udredning.
In the case of Hvis behandlingen ikke ser ud til at virke efter fire uger, din dyrlæge bliver nødt til at gentage en galde kultur ogtage en biopsi af levervæv og væske til analyse.
If the treatment does not appear to be working after four weeks, your veterinarian will need to repeat a bile culture andtake a biopsy of liver tissue and fluid for analysis.Juvenile fibroserende leversygdom er en ikke-inflammatoriske leversygdom som forårsager store ekstracellulære matrixproteiner at deponere i levervævet også kendt som lever firbosis.
Juvenile fibrosing En abdominal ultralyd vil give din dyrlæge yderligere oplysninger i tilknytning til leveren størrelse ogogså sætte din dyrlæge til at tage en guidet biopsi af levervæv til yderligere mikroskopisk evaluering.
An abdominal ultrasound will give your veterinarian further details related to the Behandlingen vil tage omkring tre til fire måneder, med leverenzymer kontrolleres hver anden uge. Hvis behandlingen ikke ser ud til at virke efter fire uger, din dyrlæge bliver nødt til at gentage en galde kultur ogtage en biopsi af levervæv og væske til analyse.
Treatment will take about three to four months, with 
