Eksempler på brug af Lewandowski på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dariusz Lewandowski? Virkelig?
Hun er moderne kunsts Lewandowski.
She is the Lewandowski of modern art.Dariusz Lewandowski? Virkelig?
Dariusz Lewandowski? Really?Den mest succesrige karriere var som en aktør af Shaktar Donetsk Lewandowski.
The most successful career was as a player of Shakhtar Donetsk Lewandowski.Hr. Lewandowski forelagde en god betænkning.
Mr Lewandowski presented a good report.
Folk også translate
Efterforskningen af Dariusz Lewandowski blev stoppet.
The investigation of Dariusz Lewandowski has been halted.Familie Lewandowski i verden betragtes som ideelpar.
Family Lewandowski in the world is considered idealpair.Dortmunds vigtigste mænd omfatter Marco Reus, Ilkay Gundogan ogangriber Robert Lewandowski.
Dortmund's key men include Marco Reus, Ilkay Gündogan andstriker Robert Lewandowski.For nu bliver Lewandowski erstattet af Ilona Serafin.
For the time being, Lewandowski will be replaced by Ilona Serafin.Efter slutningen af sæsonen 2009/10 vedholdende forhandlingerne om overførsel af Lewandowski af Lech Poznań.
After the end of the season 2009/10 sustained negotiations on the transfer of Lewandowski of Lech Poznań.Hr. Lewandowski skal ikke have al for stor tillid til medlemsstaterne.
Mr Lewandowski, please do not place too much trust in the Member States.I begyndelsen af 2017 oplyste Anna Lewandowski offentligt, at hun var fem måneder gravid.
In early 2017, Anna Lewandowski publicly stated that she was five months pregnant.Hr. Lewandowski har haft en interessant opgave med Parlamentet og de andre institutioners budget.
Mr Lewandowski had an interesting task in preparing Parliament's and the other institutions' budget.Det kunne drøftes med kommissær Lewandowski og naturligvis med finansministrene.
That could be discussed with Commissioner Lewandowski and, of course, with the finance ministers.Anna Lewandowski- polsk professionelatlet, har et sort bælte i disciplinen af traditionel karate.
Anna Lewandowski- Polish professionalathlete, has a black belt in the discipline of traditional karate.Mange tak til fru Haug, hendes team,hr. Lewandowski og formanden for Budgetudvalget.
Many thanks to Mrs Haug, her team,Mr Lewandowski and the Chairman of the Committee on Budgets.Lewandowski på banen er hovedsagelig ansvarlige for at modtage bolden, hvor rivaler forsøger at starte angrebet.
Lewandowski on the pitch is mainly responsible for receiving the ball, where rivals are trying to start the attack.Jeg ønsker at takke ordføreren,hr. Lewandowski, for ikke at have brugt hele stigningen på 20% op.
I want to thank the rapporteur,Mr Lewandowski, for not using up the entire 20% increase.Mariusz Lewandowski(født 18. maj 1979 i Legnica) er en polsk fodboldspiller, der spiller som forsvarer eller midtbanespiller.
Mariusz Lewandowski(born 18 May 1979 in Legnica) is a Polish footballer who plays as a defender or midfielder.Fans og fans af parret Robert ogAnna Lewandowski kaldte dem"den polske familie af Beckhams.
Fans and fans of the couple Robert andAnna Lewandowski called them"the Polish family of Beckhams.I mellemtiden Lewandowski selskab blev stadig modtager penge fra Trump, og han blev efter sigende rådgiver kampagne ligesom han“”analyseret”” det i luften.
Meanwhile, Lewandowski's company was still receiving money from Trump and he was reportedly advising the campaign even as he“analyzed” it on the air.Fodboldspiller i München"Bayern"- angriberRobert Lewandowski- voksede op og kom op i en sportsfamilie.
Footballer of the Munich"Bavaria"- strikerRobert Lewandowski- grew up and brought up in a sports family.Samme måned, Lewandowski påberåbte birtherism om Lemon show, tænkte på om Obamas gamle Harvard optegnelser ville vise Obama var“”en borger,der ikke var fra dette land.”” I mellemtiden Lewandowski selskab blev stadig modtager penge fra Trump, og han blev efter sigende rådgiver kampagne ligesom han“”analyseret”” det i luften.
The same month, Lewandowski invoked birtherism on Lemon's show, wondering if Obama's old Harvard records would show Obama was“a citizen whowasn't from this country.” Meanwhile, Lewandowski's company was still receiving money from Trump and he was reportedly advising the campaign even as he“analyzed” it on the air.I perioden fra 2005 til 2013 udførte Anna Lewandowski jævnligt på verdens og europæiske karate turneringer.
In the period from 2005 to 2013, Anna Lewandowski regularly performed at world and European karate tournaments.De har sagt, hr. Lewandowski, at en"business as usual"tilgang ikke er acceptabel.
Mr Lewandowski, you have said that a business-as-usual approach is not acceptable.Jeg vil også gerne takke kommissionsformand Barroso og kommissær Lewandowski for deres bidrag til drøftelserne.
Thanks also to Commission President Barroso and Commissioner Lewandowski for your contribution to our discussion.Merz, Regel, and Lewandowski(2016) giver adgang til manifestet Corpus.
Merz, Regel, and Lewandowski(2016) provides access to the Manifesto Corpus.Desværre efterlod den afdøde formand,Dariusz Lewandowski, intet om efterforskningen til sine kolleger og.
Did not leave his colleagues any info regarding the investigation, and… Unfortunately its previous chairperson,the late Dariusz Lewandowski.Eller hvad Janusz Lewandowski plejede at lave, eller hvad Donald Tusk plejede at lave?
Or what Janusz Lewandowski used to do, or what Donald Tusk used to do?Desværre efterlod den afdøde formand, Dariusz Lewandowski, intet om efterforskningen til sine kolleger og.
Unfortunately its previous chairperson, the late Dariusz Lewandowski, did not leave his colleagues any info regarding the investigation, and.
