Hvad er oversættelsen af " LIBERIAS " på engelsk?

• of liberia
• liberian

Eksempler på brug af Liberias på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Liberias præsident er på vej op.
The President of Liberia is on his way up.

Du var på jorden under Liberias borgerkrig.
You were on the ground during the Liberian Civil War.

I Liberias tilfælde er der ikke en gang en ambassade.
In Liberia there is not even an embassy.

Dr. Toga McIntosh er Liberias udenrigsminister.
Dr. Toga McIntosh is the minister of foreign affairs in Liberia.

På Liberias vegne vil jeg gerne byde Dem velkommen til denne soiré.
On behalf of Liberia, I would like to welcome you all to this soiree.

Få eleverne mere at lære om Monrovia, Liberias rige historie på følgende steder.
Have students learn more about Monrovia, Liberia's rich history at the following sites.

Jeg sender Liberias kommende konsul i Bangui over til dig.
I'm sending the future consul of Liberia in Bangui over.

For Kebbeh Sumbo eksporterer palmeolie til både USA og til Liberias nabolande.
Because Kebbeh Sumbo exports palm oil to both the USA and to Liberia's neighbouring countries.

Kalumes far er Liberias præsident, så alt er jo godt.
Kalume's father is the president of Liberia, so life is good.

Jeg tager snart til Den Centralafrikanske Republik for at varetage Liberias interesser der.
Soon I'm going to the Central African Republic to represent the interests of Liberia there.

Liberias konsul her havde en mand, som stak af med et konsulatmaleri.
The Liberian consul here had a husband who ran off with a consulate painting.

For selv efter alt det, de har været igennem, har Liberias befolkning tiltro til en ny begyndelse.
For even after everything they have endured, the people of Liberia have faith in new beginnings.

Hvis volden fortsætter, skal Unionen i FN slå til lyd for smart sanctions imod Liberias ledere.
If violence persists, the Union should also call within the UN for smart sanctions against the leaders of Liberia.

To andre emner, som er blevet kommenteret under debatten, er Liberias ansvar- hvad kan der gøres?- og problemerne i Guinea.
Two additional topics commented on during the debate were the responsibilities of Liberia- what can be done?- and the problems in Guinea.

Hr. formand, som Liberias præsident har Charles Taylor gjort sig skyldig i alvorlige forbrydelser mod menneskeligheden og i krigsforbrydelser.
Mr President, Charles Taylor, as President of Liberia, was guilty of serious crimes against humanity and of acts of war.

I lommen på min smoking har jeg et diplomatpas, hvori der står at jeg er Liberias konsul og ambassadør i særlig mission i CAR.
In my tuxedo pocket is a diplomatic passport which says-- I'm the Liberian consul and ambassador at large to the CAR.

Jeg minder Dem om, at vi har inviteret Liberias nye præsident til at tale i plenarforsamlingen, og jeg håber, at hun snart får lejlighed til at gøre det.
I would remind you that the new President of Liberia has been invited to speak to the House, and I hope that she can do so soon.

Det er også af afgørende betydning, at der tages effektive initiativer i Nigeria og andre steder til at forhindre Taylor i at fortsætte med at blande sig i Liberias anliggender og destabilisere andre lande i regionen.
It is also vital that effective initiatives are taken in Nigeria and elsewhere to stop Taylor from continuing to interfere in Liberian affairs and destabilise other countries in the region.

Vi må hurtigt konsolidere de mulige gevinster af Liberias hårde kamp for freden og standse den økonomiske og finansielle åreladning.
We must quickly consolidate the potential dividends of Liberia's hard-won peace and arrest the economic and financial haemorrhaging.

Liberias regering og befolkning sætter pris på denne koordinerede støtte, og vi lægger vægt på at anvende den til genopretning, genopbygning og udvikling i vores land.
The Government and people of Liberia appreciate this concerted support and we are keen to harness it for the recovery, reconstruction and development of our country.

Et hårrejsende og hypnotisk blik ind i en form for helvede, hvor både Liberias voldelige, moderne historie og selve krigens natur og essens undersøges.
A terrifying and hypnotic look at a kind of hell, where both Liberia's violent modern history and the nature and essence of war itself are investigated.

Han er Liberias førende erhvervsadvokat. Maersk har hyret ham til at hjælpe dem med at overtage frihavnen i Monrovia og han er også leder af præsident Ellen Johnsons Unity Party.
He's Liberia's leading corporate lawyer whom Danish shipping giant Maersk has hired to help them take over the free port in Monrovia and the chairman of President Ellen Johnson's Unity Party.

Fru formand, den seneste genopblussen af voldsomme kampe i Monrovia, Liberias hovedstad, kan, hvis den ikke hurtigt stoppes, føre til en ny menneskelig katastrofe af større dimensioner.
Madam President, the recent resurgence of fierce fighting in Monrovia, the capital of Liberia, could, unless it is speedily halted, lead to a new human catastrophe of major proportions.

Med hensyn til Liberia vil jeg gerne påpege, at det, som De nævnte, er indlysende, at FN's ekspertrapport om våben og diamanter i Sierra Leone belyser Liberias ansvar i konflikten.
With regard to Liberia, I should like to point out that, as you have indicated, the experts' report from the United Nations on arms and diamonds in Sierra Leone makes it crystal clear what Liberia' s responsibilities are in the conflict.

Hvis De læser præsidenten for Liberias bibliografi, vil De se, hvor mange gange hun har trådt tilbage fra sine poster, fordi hun ikke har været enig i den måde, som regeringerne håndterede korruptionsproblemet i hendes land på.
If you read the President of Liberia's biography, you will see how often she has resigned from her posts because she disagreed with the ways governments were tackling the problem of corruption in her country.

Forslag til Rådets forordning om forbud mod ydelse af visse former for teknisk bistand til Liberia for at få Liberias regering til at opfylde sine forpligtelser i fredsprocessen i Sierra Leone.
Proposal for a Council regulation prohibiting the provision of certain technical assistance to Liberia in order to induce the Government of Liberia to fulfil its obligations in the peace process in Sierra Leone.

Taylors påståede indblanding i Liberias økonomiske og politiske liv og hans åbent udtrykte ønske om at vende tilbage til landet udgør en trussel for den fortsatte fredsskabelse i Liberia og dette års valgproces.
Taylor's alleged interference in Liberia's economic and political life, and his openly expressed desire to return to the country, represent a threat to the continuation of peace-building in Liberia and to this year's electoral process.

Vi tror på, at det til trods for finanskrisen vil lykkes det internationale samfund at finde de nødvendige ressourcer til at sikre, at SCSL kan udføre sine opgaver med succes og i fuldt omfang og afslutte retssagen mod Charles Taylor, Liberias tidligere præsident.
We are confident that, despite the world financial crisis, the international community will manage to find the resources necessary for the Special Court to carry out its tasks successfully and in full, and to complete the trial of Charles Taylor, former president of Liberia.

Formandskonferencen har bedt mig meddele plenarforsamlingen, at Liberias tidligere præsident, Charles Taylor, blev taget til fange den 29. marts og er udleveret til Sierra Leone for at blive stillet for Den Særlige Domstol for Sierra Leone.
The Conference of Presidents has asked me to inform the House that the ex-President of Liberia, Mr Charles Taylor, was captured on 29 March and extradited to Sierra Leone to face the Special Court for Sierra Leone.

For at forberede partnerkonferencen på bedste vist skal vi sikre, at partnerne støtter de vigtigste initiativer, at der ikke forekommer unødvendige overlapninger og duplikering, at vi gennem grundig planlægning og effektiv gennemførelse kan være sikre på at kunne udnytte dette kritiske øjeblik i Liberias historie til at bilægge konflikten og fremskynde genopbygnings- og udviklingsprocessen.
To best prepare for the Partners Conference, we need to make sure that partners are supporting the most important initiatives, that there is not undue overlap and duplication, and that together with both strong planning and rapid and effective implementation we can be assured that we will take advantage of this critical moment in Liberia's history to put the conflict to rest and speed the process of reconstruction and development.

Hvordan man bruger "liberias" i en Dansk sætning

Målet var Liberias hovedstad Monrovia, og det lykkedes ham at nå frem.

FN-rapport anklager Burkina for at virke som transitland for våben til part i Liberias borgerkrig.

Diplomatpasset har han købt via internettet af en lyssky hollandsk diplomattitelmægler, som har gjort ham til Liberias konsul i Den Centralafrikanske Republik.

Unge har fået mulighed for at forbedre deres samfund Liberias unge mangler både uddannelse, indflydelse og fremtidsmuligheder.

Forskning indikerer, at spredningen af ebola netop fik næring i fattige slumområder i Liberias hovedstad.

Liberias fredelige veje | IUG Efter 14 års borgerkrig er Liberias infrastruktur i meget dårlig stand.

Liberias fredelige veje Mads Glensdal er udsendt som project manager for IUG til Dansk Flygtningehjælp’s vej og broprojekt i Nimba provinsen, Liberia.

Mange af flygtningene er endt i Liberias sydøstlige grænseområder, hvor IBIS støtter en række uddannelsesprojekter.

Som del af Liberias overvågningsprogram kan mænd og drenge ned til 15 år hver måned få testet deres sæd for ebola.

Samme dag blev Ellen Johnson-Sirleaf udråbt som Liberias nye statsoverhoved.

Hvordan man bruger "liberian" i en Engelsk sætning

Liberian scientist and medical doctor, Dr.

Former Liberian President Ellen Johnson Sirleaf.

T., Leroy’s Dynameaux, Liberian Freighter, Goldwaki.

Selected initial unit : Liberian Dollar (LRD).

Some Liberian leaders are professional crooks.

This triggered the First Liberian Civil War.

Copy of Liberian Identity card (if applicable).

Liberian for Equal Right and Justice.

During the Liberian Presidential debate, Mr.

The Liberian consumers at the end suffer.