Eksempler på brug af Lide mest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Organisk materiale vil lide mest.
Organic matter will suffer the most.Hvem vil lide mest, når gemytterne falder til ro? Overvej det.
Who will end up suffering more when the dust settles? So, think about it.Dem, du er tættest på, vil lide mest.
Whoever Og hνem, der νil lide mest, hνis alt falder fra hinanden. Du νed, hνorforjeg er her.
And who will suffer the most if this all falls apart. You know why I'm here.Plejede at sige:"Dem, som Gud elsker højest,lader han lide mest.
Those that God loves
Folk også translate
Du ved, hvorfor jeg er her,og hvem, der vil lide mest, hvis alt falder fra hinanden.
You know why I'm here,and who will suffer the most if this all falls apart.Hvad Lily lide mest, er at eksperimentere med sandaler, som er hendes foretrukne sko til om sommeren.
What Lily likes the most is to experiment with sandals, which is her preferred shoe for Med så mange forskellige muligheder,det kunne være for meget at regne ud, hvilken stede hun vil lide mest.
With so many different options,it could be too much to figure out which present she will like the most.I denne nice piger spil kan du vælge det tøj, du kan lide mest. Vælg de flotteste farver og bedste kombination. Du vil helt sikkert gøre det noget smukt!
In this nice girls game you can choose the clothes you like most. Select the nicest colors and best combination. You will surely make it something beautiful!Nej, men… kan heller ikke Mary beskylde digfor at lave ballade, når du er den, der vil lide mest under en opdagelse.
No, but… Nor can Mary accuse you of making trouble,when you are the one who will suffer most from a discovery.Eftersom de mindst udviklede lande vil lide mest under klimaændringerne, er det logisk, at en del af udviklingsbudgettet målrettes mod forskellige former for klimaforanstaltninger.
As the least-developed countries are the ones who will suffer mostly from climate change, therefore it is logical that certain parts of the development budget are pinpointed to different kinds of climate actions.Sidst men ikke mindst, vores team anslår nu, atde mest"imperialistiske" politiske enheder vil lide mest.
Last but not least, our team now estimates that Brug musen til at spille ogklikke på fanerne kategori for at vælge de emner, du kan lide mest. Nyd at spille thisfun vinter mode kjole op spil!
Use your mouse to play andclick Værktøjer til at få engageret med andre medlemmer og samfundet som helhed uanset din personlighed,Chasabl har værktøjer, du kan bruge til at interagere med de mennesker, du kan lide mest.
Tools to get engaged with other members and the community as a whole No matter your personality,Chasabl has tools you can use to interact with the people you like most.Men efter min mening bør Schengens porte ikke lukkes for Rumænien og Bulgarien og dermed straffe ærlige borgere,som ville lide mest, hvis de nu mistede muligheden for at rejse frit rundt i Europa.
However, in my opinion, closing Schengen's gates to Romania and Bulgaria should not penalise honest citizens,who would suffer the most if they now lost Tag ikke fejl,det er de faglærte havnearbejdere, der vil lide mest- folk som Steven Drew fra Yarmouth, der sidder på tilhørerpladserne og lytter til denne forhandling, som sammen med sin far Frank før ham har givet i alt 55 års tjeneste til havnene.
Make no mistake,it is skilled dock workers who would suffer most- people like Steven Drew from Yarmouth, sitting in the Public Gallery listening to this debate, who, together with his father Frank before him, have given 55 years' combined service to the ports industry.Vi må fokusere lige så meget på de sparsomt befolkede regioner,som vil lide mest i socioøkonomisk forstand.
We need to focus our attention just as much on sparsely populated regions,which will suffer the most in socio-economic terms.Lokale kystfiskere vil lide mindst under denne prisstigning, mens fjernfiskerne vil lide mest.
Local inshore fishermen will Faktum er, at en farveformidler er et specielt middel, og hver farve spiller sin rolle. Sådu kan ikke bare vælge den farve du kan lide mest og bruge den. Hver af dem bruges i en bestemt situation for at skjule visse mangler.
Tross alt er den maksimale koncentration af maling på spidserne, hvilket betyder,at de vil lide mest af kemi.
After all, Enkelt er det. Og hvis du er bekymrende, at du ikke vil have noget at spørge,jeg hørte et meget socialt bevidste som ven bede en bekendt, hvad fyld han lide mest i hans sandwich. Han var enamored med hende. Tro mig, vil du finde på noget! 4 være generøse. Jeg taler ikke om at købe drikkevarer eller et måltid,!
Ask the questions that let them talk about their lives。 And then listen with interest。 Simple as that。 And if you're worrying that you won't have anything to ask,I heard a very socially savvy friend ask an acquaintance what fillings he liked most in his sandwiches。 He was enamored with her。 Trust me, you will think of something!Små og mellemstore virksomheder lider mest på grund af den utålelige administrationsbyrde.
Small and medium-sized enterprises suffer the most because of Mennesker med multipel sklerose lider mest, og op til 32% er deprimerede.
People with multiple sclerosis suffer the most, and up to 32% are depressed.De fattige lider mest.
Poor people suffer the most.Mennesker med multipel sklerose lider mest af angstlidelser.
People with multiple sclerosis suffer the most from anxiety disorders.Spædbørn, der lider mest.
Infants who suffer the most.Taler direkte til de nedre lemmer, de lider mest.
Speaking directly to Tilhængere af strenge vegetarisme,i dette tilfælde lider mest.
Supporters of strict vegetarianism,in this case suffer the most.Malcev lide meget lange vandreture og lange distance svømning.
Malcev liked very long walks and long distance swimming.Kvarteret vi lide meget, og vi allerede kender, er lille men har alt.
The neighborhood we like very much, and we already know, is small but has everything.
