Hvad er oversættelsen af " LIDT OVERVÆLDENDE " på engelsk?

• little overwhelming
• bit overwhelming
• little much

Eksempler på brug af Lidt overvældende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er lidt overvældende.
It's a bit overwhelming.

Jeg ved godt, at det hele er lidt overvældende.
I know that this is all a little overwhelming.

Det er lidt overvældende.
It's a little overwhelming.

Nogle gange kan livet opleves lidt overvældende.
Sometimes life can feel a little overwhelming.

Det er lidt overvældende.
It is a little overwhelming.

Helt ærligt, vi fandt det alle lidt overvældende!
Frankly, we found it all a little overwhelming!

Lidt overvældende for mig.
A little bit overwhelming for me.

De kan være lidt overvældende.
They get to be a bit much.

Som sagt er deres udvalg af produkter meget stort og kan godt være lidt overvældende.
As said, their range of products is very large and may be a bit overwhelming.

Det kan være lidt overvældende.
It can be a bit overwhelming.

Jeg ville gerne forklare dig alting, men jeg er bange for, det ville være lidt overvældende.
I would love to explain everything to you, Claire, but I'm afraid it would be a little overwhelming right now.

Du kan være lidt overvældende.
You can be a little overwhelming.

Produkter hos IG Markets Som sagt er deres udvalg af produkter meget stort og kan godt være lidt overvældende.
Products at IG Markets As said, their range of products is very large and may be a bit overwhelming.

Det må være lidt overvældende.
It must be somewhat overwhelming.

Det kan være lidt overvældende i starten, at få styr på spillet, på grund af de forskellige spilvarianter og deres forskellige regler.
Getting into poker can be a little overwhelming at first due to the variety of game types and their different rules.

Undskyld. Det er lidt overvældende.
I'm sorry. This is, like, a lot.

Det er lidt overvældende, men sandt.
That's a bit overwhelming, but true.

Det er helt sikkert lidt overvældende.
It's definitely a little overwhelming.

Det er lidt overvældende at tænke på.
It's just a little overwhelming to even consider.

Føles det ikke lidt overvældende?
Doesn't it all seem a little overwhelming?

Den rene mængde smut på dette websted er lidt overvældende.
The sheer quantity of smut on this site is a bit overwhelming.

Det bliver lidt overvældende.
It just kind of gets overwhelming a little.

Hej, skat. Husk, at de tre første uger vil være lidt overvældende for hende.
Remember, the first three weeks- Hey, darling. will be a little bewildering for her.

Hjemmesiden er lidt overvældende for nyankommne.
The homepage is a bit overwhelming for first-timers.

Det er ærlig talt lidt overvældende.
To be honest, it's a little overwhelming.

Det kan være lidt overvældende første gang, så jeg lægger ud.
First time can be a little overwhelming, so I will start us off.

Ja. Men den er lidt overvældende.
But I'm finding it a bit overwhelming right now.

Det må være lidt overvældende, mrs. Skillpa.
I guess this must all be just a tad overwhelming, Mrs. Skillpa.

Sedativerne kan være lidt overvældende i starten.
The sedatives might be a little overwhelming at first.

Alting har været lidt overvældende, siden Broyles forsvandt.
Everything's a little overwhelming since Broyles went missing.

Hvordan man bruger "lidt overvældende" i en Dansk sætning

Jeg fik derfor rigtig mange ideer til hvordan jeg kunne bruge en biopejs i mit hjem, og det var selvfølgelig lidt overvældende!.

Det kan virke lidt overvældende allerede nu at skulle forholde sig til et nyt kodesprog med en ny syntaks, men opbygningen af CSS er meget simpel.

Duften er ret intens, og lidt overvældende for en røg- og whiskynovice som undertegnede.

Men den virker godt nok lidt overvældende, nu hvor den endelig er her.

Men hvis du aldrig har dykket før, kan det godt være lidt overvældende at komme i gang.

Det er lidt overvældende for mig at have to børn, så jeg føler, at jeg har brug for at bruge lidt restitutionstid på sofaen om aftenen.

For de fleste forældre kan det virke lidt overvældende at planlægge en stor barnedåb med en lille baby på armen.

Hvor topmøder, højniveaumøder, korridorsnakke, sideevents, taler og håndtryk smelter sammen i en – mildt sagt – lidt overvældende strøm.

Hvis du aldrig har spist muslinger, kan en stor tallerken fyld med de sorte skaller, godt virke lidt overvældende.

Vi fik detaljeret information inden opholdet - det virkede umiddelbart lidt overvældende, men viste sig at være ganske praktisk.

Hvordan man bruger "little much, bit overwhelming, little overwhelming" i en Engelsk sætning

Look at how little much Ema makes!

The process seems a bit overwhelming for me.

The five courses were a little overwhelming though.

Finding life a little overwhelming right now?

The conference itself was a bit overwhelming at first.

The instructions were a little overwhelming and long.

People can be a little overwhelming for me.

The task felt a little overwhelming though.

It’s all a little much for Arnold.

Your beard was a little much for her.