Hvad er oversættelsen af " LIDT SOM TO " på engelsk?

• little as two

Eksempler på brug af Lidt som to på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det begynder at føles lidt som To ugers opsigelse.
It's starting to feel a bit Two Weeks Notice in here.

Det er lidt som to skridt frem og et skridt tilbage.
It's a two-steps forward, one-step backwards sort of thing.

Det er kendt for at producere fantastiske gevinster i så lidt som to uger.
It is known to produce amazing gains in as little as two weeks.

Selv så lidt som to tabletter af en acetaminophen smertestillende kan forårsage alvorlige organskader i en mellemstor hund.
Even as little as two tablets of an acetaminophen pain reliever can cause severe organ damage in a medium-sized dog.

Det øger niveauet af LDL-kolesterol efter så lidt som to uger af fælles doseringer.
It boosts the degree of LDL cholesterol after as low as two weeks of typical doses.

Det hjælper afslører konkurrenter klar abs, muskler og fortolkning og kan hjælpe skabe resultater i så lidt som to uger.
It helps reveal competitors ready abs, muscle and interpretation and can assist create outcomes in as little as 2 weeks.

Det øger niveauet af LDL-kolesterol efter så lidt som to uger af fælles doseringer.
It increases the level of LDL cholesterol after as low as 2 weeks of standard dosages.

Det hjælper eksponere konkurrence- klar abs, muskler og definition og kan hjælpe med at skabe resultater i så lidt som to uger.
It assists reveal competition ready abs, muscle and meaning and can help generate outcomes in as little as 2 weeks.

Selve installationen ude hos kunden kan være gjort på så lidt som to timer- eller det kan tage en hel dag.
The installation job at a customer's residence can take as little as two hours or it can take a whole day.

Så tilsyneladende lidt som to dage kan være helt afgørende for, hvor mange klaser vi når at fragte til presserne i sund tilstand.
As little as two days can determine how many grapes we will eventually bring to the presses in a healthy condition.

For et par stykker, de bemærker nogle sportslige tynde hårstrå i så lidt som to uger.
For a few, they notice some sporting thin strands of hair in as little as two weeks.

Derfor, så lidt som to små one-ounce kvadrater af bagning chokolade kan være giftigt for en 20-pund hund eller 0.3 ounce per pund kropsvægt.
Therefore, as little as two small one-ounce squares of baking chocolate can be toxic to a 20-pound dog or 0.3 ounce per pound of body weight.

For nogle mennesker, de bemærker nogle sportslige finere hårstrå i så lidt som to uger.
For some people, they notice some sporting finer strands of hair in as little as two weeks.

The viskose materiale kræver op til 24 timer at størkne eller så lidt som to timer, hvis damp hærdet med temperaturer op til 70 ° C for at fremskynde processen.
The viscous material requires up to 24 hours to solidify or as little as two hours if steam cured with temperatures up to 70 °C to accelerate the process.

For et par stykker, de befinder sig sportslige tyndere strenge af hår i så lidt som to uger.
For a few, they find themselves sporting thinner strings of hair in as little as two weeks.

Forfriskende nok giver lav-varians spillet udbetalinger for så lidt som to matchende symboler på en aktiv linje.
Refreshingly, the low-variance game grants pay-outs for as little as two matching symbols on an active line.

Det hjælper afslører konkurrenter forberedt mavemuskler, muskler og også definition og også kan støtte generere resultater i så lidt som to uger.
It assists reveal competitors prepared abdominals, muscle and also definition and also can aid generate outcomes in as little as 2 weeks.

På det tidspunkt var i alt mere end 35 forskellige nationale planlægningsdokumenter i kraft i Europa, som dækker perioder lige fra så lidt som to år(Den Tjekkiske Republiks handlingsplan) til over ti år Nederlandenes nationale narkotikastrategi.
At that time, a total of more than 35 different national drug planning documents were in force in Europe, covering a time period ranging from as little as two years(Czech action plan) to more than 10 years Dutch national drug strategy.

Det hjælper underlagt konkurrenter alle indstillet mavemuskler, muskelmasse og også betyder og kan hjælpe generere resultater i så lidt som to uger.
It aids subject competitors all set abdominal muscles, muscle mass and also meaning and can assist generate results in as little as 2 weeks.

Ved at tage steroider, især steroid stakke, Du kan se positive ændringer i så lidt som to uger fra din første dosis.
By taking steroids, especially steroid stacks, you can see positive changes in as little as two weeks from your first dose.

Det hjælper udsætte konkurrencen alle sæt abs, muskelmasse og også fortolkning samt kan hjælpe producere resultater i så lidt som to uger.
It helps expose competition all set abs, muscle mass and also interpretation as well as can assist produce outcomes in as little as 2 weeks.

Der er inkluderet forberedelse, transport osv. Selve installationen ude hos kunden kan være gjort på så lidt som to timer- eller det kan tage en hel dag.
This then includes preparations, transport etc. The installation job at a customer's residence can take as little as two hours or it can take a whole day.

Normalt dog, kan det tage omkring 4 til 8 uger før åbenlyse forbedringer kunne dukke op. For nogle mennesker, de finder sportslige tynde hårstrå i så lidt som to uger.
Usually though, it might take about 4 to 8 weeks before obvious improvements could show up. For some people, they find sporting thin strands of hair in as little as two weeks.

Jeg er skuffet over den del af kommissærens tale, fordi hun antyder, at hun er glad for, at hendes juridiske rådgivning er bedre end min. Man får nok ikke altid samme juridiske rådgivning, når man har to advokater, lige så lidt som to økonomer er enige om finansielle spørgsmål.
I am disappointed in that part of the Commissioner's speech, because she seems to indicate that she is happy that her legal advice is better than mine. I suppose you do not always have the same legal advice when you have two lawyers, any more than two economists ever agree on financial matters.

Generelt dog, kan det tage omkring fire til 8 uger før mærkbare ændringer kunne dukke op. For nogle, de bemærker nogle sportslige finere strenge af hår i så lidt som to uger.
Generally though, it may take about four to 8 weeks before noticeable changes could show up. For some, they notice some sporting finer strings of hair in as little as two weeks.

Få en gratis 30-dages prøveversion og skræddersy lanceringen af Evernote Business med så lidt som to personer.
Get a free 30-day trial and custom onboarding of Evernote Business with as few as two people.

Normalt selv, kan det tage estimatedly 4 til 8 uger før synlige forbedringer kunne dukke op. For nogle de befinder sig sportslige tynde hårstrå i så lidt som to uger.
Usually though, it might take estimatedly 4 to 8 weeks before visible improvements could show up. For some, they find themselves sporting thin strands of hair in as little as two weeks.

Generelt dog, kan det tage cirka fire til otte uger før tilsyneladende ændringer kan dukke op. For nogle mennesker, finder de sportslige tyndere hårstrå i så lidt som to uger.
Generally though, it may take approximately four to eight weeks before apparent changes can show up. For some people, they find sporting thinner strands of hair in as little as two weeks.

Typisk dog, kan det tage estimatedly 4 til otte uger før synlige forbedringer kunne dukke op. For nogle mennesker, de befinder sig sportslige finere strenge af hår i så lidt som to uger.
Typically though, it might take estimatedly 4 to eight weeks before visible improvements could show up. For some people, they find themselves sporting finer strings of hair in as little as two weeks.

Almindeligt selv, ville det tage estimatedly fire til 8 uger før mærkbare forbedringer kan dukke op. For nogle mennesker, de bemærker nogle sportslige tyndere hårstrå i så lidt som to uger.
Commonly though, it would take estimatedly four to 8 weeks before noticeable improvements can show up. For some people, they notice some sporting thinner strands of hair in as little as two weeks.

Sådan bruges "lidt som to" i en sætning

Der er lidt for mange stereotype elementer og – som sagt indledningsvist – det føles altså lidt som to historier, der flettes sammen i én film.

En ansøgning om lån på 11.000 kroner kan tage så lidt som to minutter.

Hvor sådanne systemer allerede er i drift, er overgangenstiden reduceret til så lidt som to timer.

Studiet indikerer, at vores immunitet over for SARS-CoV-2 ikke varer særlig længe; faktisk så lidt som to måneder i visse tilfælde.

Eller rettere, det føles lidt som to forskellige film.

Dreje ugentligt kan producere færdige kompost i så lidt som to til tre måneder.

Hver mellemcyklus kan vare så lidt som to uger eller så længe som seks til otte uger.

Nogle uddannelser kan tage så lidt som to år, mens andre kræver op til fire år.

Vi var fyldt at kaos og forvirring, og blev nok lidt som to børn, der bare ville have deres vilje.