Hvad er oversættelsen af " LIDT SVÆRT AT SE " på engelsk?

• little hard to see
• bit difficult to see

Eksempler på brug af Lidt svært at se på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er lidt svært at se.
It's a little hard to see.

Der var ingen yderligere hjælp eller vejledning om de kommende problemer at hente hos lægerne. Det var lidt svært at se fremtiden i møde, da jeg var meget afkræftet og hærget.
Therewas no further help or guidance on the future problems to get fromthe doctors It was a little hard to see the future when I was very weak and in apoor condition.

Det er lidt svært at se.
It's kind of hard to tell.

Uden at tage hensyn til, at det kan være ukomfortabelt at modtage i den anden ende. Så ja, det er måske lidt svært at se- min selvtillid driller.
Without taking into consideration how uncomfortable it might have been to receive it on the other end. So yes, it may be a bit hard to detect- my self-confidence is playing games.

Dette er lidt svært at se på.
This is a little hard to watch.

Jeg vil dog nærmere anbefale at bruge farvepaletterne til inspiration, for mange af dem ikke har tilstrækkelig kontrast, hvilket gør ikonet lidt svært at se ovenpå baggrundsfarven.
I would actually recommend using color palettes as more of a starting point, though, as some of them don't have enough contrast, making the icon hard to see against the background color.

Selv om de er lidt svært at se.
They're kind of hard to see.

Det er lidt svært at se, hvad Døden har i hånden.
It's a bit difficult to see what Death holds in his hand.

Det er pludseligt lidt svært at se klart.
I'm suddenly finding it a little hard to see clearly.

Det er lidt svært at se fra det her billede, ikke sandt?
It's kinda hard to tell from this picture, ain't it?

Andet show gik også godt men det var lidt svært at se hvad folk synes, fortæller Nive.
The second show was also good but it was a little hard to see what people think, says Nive.

Det er lidt svært at se, hvornår det skulle være slettet.
It's a bit difficult to see when it would have been erased.

Se oversigten over de bedste handelsplatforme til daytrading her Her ser du et eksempel på bar-grafen: Nu kan det være lidt svært at se detaljerne i hver enkelt bar, så lad os se nærmere på, hvordan disse barer er opbygget.
Click here to see our overview of the best daytrading platforms Here's an example of the bar graph: Now it can be a little hard to see the details of each bar, so let's look at how these bars are built.

Det gør det lidt svært at se, hvor meget du har forladt.
This makes it a bit difficult to see how much you have left.

Vi havde planlagt på at bringe ud af denne funktion(mulighed for at holde din saldo i andre valutaer) sidste år, og vi er stadig planer om det. Jeg har ikke nogen form for tidslinje(det er lidt svært at se forbi den nuværende 90 dage frist i øjeblikket), men jeg er sikker på det vil ske.
We had planned on bringing out this feature(the option to keep your account balance in other currencies) last year, and we are still planning on it. I don't have any kind of timeline(it's a little difficult to see past the current 90 day deadline at the moment), but I'm confident it will happen.

Det er faktisk lidt svært at se dem gøre det. Men hvem ved?
It's kind of hard to actually picture them doing that, but maybe?

Det er lidt svært at se i sammenligningen af graferne for MIS 1 og MIS 19, men i en af graferne ovenfor fra samme kilde sammenlignes MIS 1, MIS 5e, MIS 7e, MIS 9e og MIS 11c.
It's a bit hard to see in the comparison of the graphs of MIS 1 and MIS 19, but in one of the graphs above from the same source MIS 1, MIS 5e, MIS 7e, MIS 9e and MIS 11c are compared.

Og det er-- lidt svært at se.
And it's-- it's not-- it's kind of hard to see.

Det er lidt svært at se på billedet, men der er to mindre Aligatorer i vandet.
It is a bit difficult to see, but there are two small alligators in the water.

Jeg har ikke nogen form for tidslinje(det er lidt svært at se forbi de nuværende 90 dages fristen i øjeblikket), men jeg er sikker på det vil ske.
I don't have any kind of timeline(it's a little difficult to see past the current 90 day deadline at the moment), but I'm confident it will happen.

Med for meget UltraGlozz® Superpolish er det lidt sværere at se, når overfladen bliver blank, men resultatet bliver det samme.
With too much UltraGlozz® Superpolish, it is more difficult to see when the surface is shiny, but the result will be the same.

Her på redaktionen har vi lidt svært ved at se Dakar ørken Rally i sammenhæng med triathlon, ski marathon og jungle løb.
Here at the editorial office, we have little difficulty seeing the Dakar desert rally in conjunction with the triathlon, ski marathon and jungle races.

Dakar Rally, Sydamerika Her på redaktionen har vi lidt svært ved at se Dakar ørken Rally i sammenhæng med triathlon, ski marathon og jungle løb.
Dakar Rally, South America Here at the editorial office, we have little difficulty seeing the Dakar desert rally in conjunction with the triathlon, ski marathon and jungle races.

Hvordan man bruger "lidt svært at se" i en Dansk sætning

Men var lidt svært at se ordentligt da det var begyndt at blive mørkt..

Det er lidt svært at se nogle egentlig konklusioner, udover at mange anvender SPF og ikke så mange anvender Sender ID.

Det er lidt svært at se på disse billeder, men det ene er med små blomster og det andet stykke er med små tern i beige farver.

Det er måske lidt svært at se lille Laurits helt forrest.

Det kan være lidt svært at se begrundelsen for accept af 30 gange højere dioxin-indhold udledt 5-10 m højde i boligkvartererne.

Men det er lidt svært at se præcis hvor det ender, personligt tror jeg Model S ikke er økonomisk efter 8år mm.

Lidt svært at se at det engang har været mørkeblåt.

Det er lidt svært at se de selvlysende grønne her på billedet, måske er det nemmere på næste billede….

Det smukke ved demokratiet er lidt svært at se under VKO, sådan som de misbruger det til at dække over lyssky handlinger med absolut minimumsflertalsbeslutninger.

Det er måske lidt svært at se, men fronten er dækket med et tykt lag is.

Hvordan man bruger "bit difficult to see, little hard to see" i en Engelsk sætning

It's a bit difficult to see the cracks with this photograph.

They're a little hard to see with dark background.

It's a bit difficult to see where the canyon is located.

It's a bit difficult to see all that is going on.

The diagrams were a bit difficult to see at first, though.

A little hard to see but it's there.

Classic Twitter a little hard to see but.

Because they are non-profit, little hard to see P&L’s.

A little hard to see but we actually won!

It was a bit difficult to see against the sunlight.