Hvad er oversættelsen af " LIDT TID ALENE " på engelsk?

some time alone
lidt tid alene
for noget alenetid
lidt enetid
little time to myself

Eksempler på brug af Lidt tid alene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Måske lidt tid alene.
Så ville jeg gerne have lidt tid alene.
I would like a little time to myself.
Giv os lidt tid alene.
Give us some time alone.
Rachel, hvad vi har brug er lidt tid alene.
Rachel, what we need is some time alone.
Må jeg have lidt tid alene med barnet?
May I have some time alone with the child?
Mand, hvis du bare kunne få lidt tid alene.
Man, if you could just get some alone time.
Giv ham lidt tid alene.
Give him some time by himself.
Hun sagde bare, hun skulle bruge lidt tid alene.
She just said she needed… a little alone time.
Give dig lidt tid alene.
Give you some time alone.
Meget godt uh Jeg vil give jer to lidt tid alene.
Very good. I will give you two some time alone.
Du får lidt tid alene.
I will give you some alone time.
Hvis det skal virke,skal vi give hinanden lidt tid alene.
If this is gonna work out,we have to allow each other some alone time.
I får lige lidt tid alene. Okay.
I will give you a little time alone, there. Okay.
Alle Brianna Beach er nødt til at sæd er hendes fingre og lidt tid alene.
All Brianna Beach needs to cum is her fingers and some time alone.
Jeg tilbringer lidt tid alene.
Just spending some time alone.
Nu når vi har lidt tid alene har jeg lavet noget specielt til dig.
Now that we have a moment to ourselves, I have designed something.
Din mor vil have lidt tid alene.
Your mom wants some time alone.
Jeg skal bruge lidt tid alene med min klient.
I need to spend some alone time with my client.
Jamie, lad os give Chance lidt tid alene.
Jamie. Let's give Chance a little time by himself.
Jeg skal bruge lidt tid alene med min klient.
With my client.- I need to spend some alone time.
Så ville jeg gerne have lidt tid alene.
Well, if there's nothing more, I… I would like a little time to myself.
Måske kunne de bruge lidt tid alene til at diskutere andre sager?
Perhaps you could use a moment alone to discuss other matters?
Tilbringe tid sammen,også medfører ofte bruger lidt tid alene.
Spending time together,also often entails spending some time alone.
I får lige lidt tid alene.
I will give you a little time alone.
Jeg behøvede bare lidt tid alene.
I just needed some time alone.
Vil du have lidt tid alene?
Maybe you want some time for yourself?
Jeg må tilbringe lidt tid alene.
I need to spend some time on my own.
Kunne du bare få lidt tid alene med ham.
If you could just get some alone time.
Han skal bare bruge lidt tid alene.
He just needs a little time alone.
Aneela ville have lidt tid alene med hende.
Aneela wanted a little private time with her.
Resultater: 58, Tid: 0.0406

Hvordan man bruger "lidt tid alene" i en Dansk sætning

Med et fuldtidsjob, familie og en travl hverdag er det ikke altid mulighed for lidt tid alene.
Så kan forældrene bruge dette til at få lidt tid alene uden barnet for en gangs skyld.
De fleste mennesker, der har solen i syvende hus er gift, eller hvis de har delt for besætte meget lidt tid alene.
Jeg har pludselig fået lidt tid alene til min disposition.
Familielivet kan virke overvældende for en lille hvalp, og den får brug for lidt tid alene.
Vi har begge et behov for alenetid og vi er gode til at planlægge vores uger, så begge for lidt tid alene i lejligheden.
Jeg var mere end parat til at sende ham afsted og få lidt tid alene.
Bare rolig vi skal også have lidt tid alene.
Forsøg også at tage lidt tid alene i frokostpausen, så du har et fast tidspunkt på dagen, hvor du lander dig selv.

Hvordan man bruger "some time alone" i en Engelsk sætning

Spend some time alone every day. 8.
Spend some time alone contemplating it.
Just spend some time alone together.
Spend some time alone worshipping God.
Spend some time alone for reflection.
Spend some time alone for once.
Spend some time alone every day.
Spend some time alone and reflect.
SPEND some time alone this month.
Set aside some time alone to contemplate.
Vis mere

Lidt tid alene på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk