Hvad er oversættelsen af " LIGNENDE ANORDNINGER " på engelsk?

• similar devices

Eksempler på brug af Lignende anordninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi benytter lignende anordninger.
We use a similar device.

Det er ideel til brug med iPods ®, bærbar computere og lignende anordninger.
It is ideal for use with iPods®, laptops, and similar devices.

Fe udvalg af lignende anordninger nu rammer øjet.
Fairy selection of similar devices now strikes the eye.

Nu formere sig som en konsekvens af mobil hardware såsom mobiltelefoner, smartphones, PDA'er og lignende anordninger.
Now proliferate as a consequence of mobile hardware such as cell phones, smart phones, PDAs and similar devices.

Tegninger til lignende anordninger fik instituttet til at slå alarm.
It's blueprints for similar kinds of devices that got him into trouble at the Institute in the first place.

Med udgivelsen af det revolutionære Oculus Rift VR headset og andre lignende anordninger er interessen for VR eksploderet.
With the release of the revolutionary Oculus Rift VR headset and other similar devices, the interest in VR has exploded.

Tegninger til lignende anordninger fik instituttet til at slå alarm.
It's blueprints for similar kinds of devices in the first place. that got him into trouble at the Institute.

Det vandtætte kabinet er egnet til iPad 1-3 ugle Tablet-PC know z.B Samsung Galaxi Tab, HP Slate eller lignende anordninger, der måler 25×20 cm.
The waterproof case is suitable for iPad 1-3 owl Tablet-PC's know z.B Samsung Galaxi Tab, HP Slate or similar devices, measuring 25×20 cm.

Pas på, at der er nogle andre lignende anordninger fremstillet af plast som kernemateriale.
Be careful that there are some other similar devices made from plastic as the core material.

Desuden bliver reglerne om beskyttelse af privatlivets fred og databeskyttelse styrket inden for områder såsom anvendelse af cookies og lignende anordninger.
In addition, the rules concerning privacy and data protection are strengthened in such areas as the use of cookies and similar devices.

Tegninger til lignende anordninger fik instituttet til at slå alarm.
That got him into trouble at the Institute in the first place.- It's blueprints for similar kinds of devices.

Ikke desto mindre er han overvandt nogle af de modvilje af hans kammerater ved hans store dygtighed og opfindsomhed i opbygningen af peashooters og andre lignende anordninger.
Nevertheless, he overcame some of the dislike of his schoolmates by his great skill and inventiveness in the construction of peashooters and other such devices.

For yderligere oplysninger om de cookies og lignende anordninger vi bruger, henvises du til vores cookie-politik.
To learn more about the cookies and similar devices we use, please see our Cookies Policy.Â.

Trådløse internettjenester, og navnlig mobilsektoren, har hårdt brug for nye frekvenser, fordi der i de seneste år er sket en voldsom vækst i salget og anvendelsen af udstyr, der anvender trådløst netværk til smarttelefoner og andre lignende anordninger.
Wireless Internet services, and the mobile sector in particular, desperately need new spectrum, because in recent years, there has been a dramatic growth in the sale and use of equipment using a wireless network for smart phones and other such devices.

Gas væg kedler kan sikkert tilskrives lignende anordninger, fordi de ikke kun bære varmen, men også let at betjene og installere.
Gas wall boilers can be safely attributed to similar devices, because they not only bear the heat, but also easy to operate and install.

En indadvendte, men ikke genert barn, Airy var, selv for den tid og især for hans situation, en ung Snob. Ikke desto mindre er han overvandt nogle af de modvilje af hans kammerater ved hans store dygtighed og opfindsomhed i opbygningen af peashooters og andre lignende anordninger.
An introverted but not shy child, Airy was, even for the time and especially for his circumstances, a young snob. Nevertheless, he overcame some of the dislike of his schoolmates by his great skill and inventiveness in the construction of peashooters and other such devices.

Dyurafleks forskellige fra andre lignende anordninger, vandmodstand, lethed og øget fleksibilitet, der forenkler drift og installation af armaturet.
Dyurafleks different from other similar devices, water resistance, ease and increased flexibility that simplifies operation and installation of the luminaire.

Udtrykket»databaerere« ikke integrerede kredsloeb, halvledere og lignende anordninger eller artikler, der indeholder saadanne kredsloeb eller anordninger..
The expression'carrier medium' shall not be taken to include integrated circuits, semiconductors and similar devices or articles incorporating such circuits or devices;.

På trods af at slør og andre lignende anordninger giver moderen mere handlefrihed, er der i kørestolen en mere fredelig og sund søvn, mens du går. Valget af den første klapvogn til barnet skal næres med fuldt ansvar for at sikre den nyfødte komfort og bekvemmelighed.
Despite the fact that slings and other similar devices give the mother more freedom of action, in the wheelchair the child is provided with a more peaceful and healthy sleep while walking.

Det vandtætte kabinet er egnet til iPad 1-3 ugle Tablet-PC know z.B Samsung Galaxi Tab, HP Slate eller lignende anordninger, der måler 25×20 cm. Omkostninger(indtil 31.12.2012) beløb til vandtæt pose 49,95 EUR, DAS Mount-System(Shell) 89,90 EUR og montage systemer mellem 39,90-- 69,90 EUR.
The waterproof case is suitable for iPad 1-3 owl Tablet-PC's know z.B Samsung Galaxi Tab, HP Slate or similar devices, measuring 25×20 cm. Costs(to 31.12.2012) amount for the waterproof bag 49,95 EUR, das Mount-System(Shell) 89,90 EUR and assembly systems between 39,90- 69,90 EUR.

For nogle år siden stødte SG-1 på en lignende anordning i Glastonbury-hulen.
A few years ago, Sg-1 encountered a similar device In the glastonbury cavern.

Der brug af eksterne"hoste"(Mute komme tilbage) afbryder eller lignende anordning til de fjerntliggende option lyddæmper-kanals indgange.
There use of external"cough"(Mute getting back) switch or similar device to the remote option silencer-channel inputs.

Næsten hver anden person ejer et digitalt kamera eller en lignende anordning til at tage billeder.
Almost every other person owns a digital camera or a similar device for taking pictures.

Levetiden for en lignende anordning fremstillet af titanlegering beregnet efter korrosionshastigheden forøges med 8 til 10 gange.
The service life of a similar device made of titanium alloy calculated according to the corrosion rate is increased by 8 to 10 times.

Selv om, som de fleste fornuftige mennesker, jeg normalt ville finde det vanskeligt at begejstre om en simpel equalizer, dette virkelig er noget helt specielt og jeg har kun mødt én anden lignende anordning, som jeg fandt så lydeligt spændende.
Although, like most sane people, I would normally find it difficult to enthuse about a simple equalizer, this really is something very special and I have only come across one other similar device which I found as audibly exciting.

Om ændring af Rådets direktiv 92/24/EØF om hastighedsbegrænsende anordninger eller lignende indbyggede hastighedsbegrænsende systemerfor visse motorkøretøjsklasser.
Amending Council Directive 92/24/EEC relating to speed limitation devices or similar speed limitation on-board systems of certain categories of motor vehicles.

Fra den 17. november 2004 må medlemsstaterne ikke, af grunde, der vedrører hastighedsbegrænsende anordninger eller lignende systemer.
With effect from 17 November 2004, Member States may not, on grounds relating to speed limitation devices or similar systems.

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/11/EF om ændring af Rådets direktiv 92/24/EØF om hastighedsbegrænsende anordninger eller lignende indbyggede hastighedsbegrænsende systemer for visse motorkøretøjsklasser.
Directive 2004/11/EC of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 92/24/EEC relating to speed limitation devices or similar speed limitation onboard systems of certain categories of motor vehicles.

C3-1/92- SYN 349 med henblik på vedtagelse af et direktiv om hastighedsbegrænsende anordninger eller lignende ind byggende hastighedsbegrænsende systemer for visse motorkøretøjsklasser Ordfører: Barton.
C3-0001/92- SYN 349 with a view to the adoption of a decision on speed limitation devices or similar speed limitation on board systems of certain categories of motor vehicles rapporteur: Mr Barton.

Indstilling til andenbehandling, besluttet den 12.2.1992(PE A3-19/92) vedrørende Rådets fælles holdning til: Hastighedsbegrænsende anordninger eller lignende indbyggede hastighedsbegrænsende systemer for visse motorkøretøjsklasser KOM(91)240 endelig udg.
Recommendation for the second reading, adopted on 12.02.1992(PE A3-19/92) on the Council's common position on: Speed limitation devices or similar speed limitation on-board systems of certain categories of motor vehicles.

Hvordan man bruger "lignende anordninger" i en Dansk sætning

For øjeblikket tilgængelige tredje generation udstyr til lithotripsi, og industrien er gået videre: der var lignende anordninger for at påvirke det bløde væv.

I moderne tid har lignende anordninger som "Sky Compasses" og "Twilight Compasses" været brugt ved flyvning i polarområderne.

Tilbage til Gadetrafik Ved belysning af gader, offentlige pladser, fodgængertunneler og lignende anordninger er LED-teknologien i dag førstevalg.

I dette tilfælde har det ikke den flash, der ikke tildeler det blandt lignende anordninger.

Generel betegnelse, der hovedsagelig vedrører genstande til militær brug og omfatter alle slags bomber, granater, raketter, miner, projektiler og andre lignende anordninger.

Minispillene havde form som små dioramer, fyldt med Rube Goldberg-lignende anordninger og spækket med mønter og andet lunefuldt til kistebunden.

Den bruges til at behandle loftet med tilstødende vægafsnit uden brug af en stige eller andre lignende anordninger.

I rejefiskeriet bliver en stor del af anden bifangst, såsom torsk, i dag sorteret ud med lignende anordninger i trawlet.

Sekundærvikling Den vikling, der forsyner de nuværende kredsløb af måleinstrumenter, måleinstrumenter, relæer eller lignende anordninger. 3.

Blokkene er desuden forsynet med stropper, øjer eller lignende anordninger til fastgøring. 45 SEJL Gaffelstorsejlet er et firkantet bomsejl, mens fok og klyver er trekantede stagsejl.

Hvordan man bruger "similar devices" i en Engelsk sætning

Only similar devices show up in the UI.

Similar devices come in different prices and functions.

Similar devices should have similar APIs.

Other companies have similar devices in the pipeline.

Somewhat similar devices are available from other manufacturers.

The Germans used similar devices for spotting from U-Boats.

This, despite having used similar devices before.

The Website uses ¨Cookies¨, and similar devices (hereinafter, Cookies).

Pulla bungs or similar devices are permitted.

Air horns or similar devices are prohibited.