Eksempler på brug af Lille heks på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hej, lille heks.
Har du et problem, lille heks?
You got a problem, witchy-poo?Hej, lille heks.
Hi, Teddy. Hi, little witch.Hvordan vidste du det? Din lille heks.
Yeah! you little witch.Chill, lille heks.
Chill little witch.Hun er en dødirriterende lille heks.
She's a pestering little bitch.Vores lille heks er voksen.
Our little witch is all grown up.Græd ikke, lille heks.
Don't cry, little witch.Din lille hekse vil give os et fortrin.
That little witch of yours would put the odds in our favor.Hun er en lille heks.
She's a little bitch.Denne lille heks mod historiens mægtigste heksecirkel.
This little witch against the most powerful coven in history.Du er min lille heks.
You are my little witch.Husker bare hvordan det var at være en ung, alt for ambitiøs, lille heks.
A young, overly ambitious, wee witch. Just remember being.Shula, min lille heks.
Shula, my little witch.Husker bare hvordan det var at være en ung,alt for ambitiøs, lille heks.
I just remember being a young,overly ambitious wee witch.Dit valg, lille heks.
Your choice, little witch.Hvad siger du til, at du bliver min lille heks?
How about I make you my wee-otch?En aggressiv lille heks, er hun ikke?
Aggressive little witch, isn't she?Sad bare fast. Den snobbede lille heks.
Stuck. That snooty little witch.Men først, min lille heks, har jeg brug for dig.
But first, my little witch, I need you.Hae-rin, kendt som Lille Heks.
Hae-rin, the so-called Little Witch.Fortæl mig det, din lille heks, eller jeg river armen af dig!
You tell me, you little wretch, or I will tear your arm off!Sad bare fast. Den snobbede lille heks.
That snooty little witch,- stuck.Hej med dig, lille heks.
Hey there, little witch.Kan du ikke få det ind i dit hoved, din dumme,afskyelige, lille heks?
Can't I get that through your head, you poor, silly,disgusting little wretch?Magiske heks spil: en humoristisk spil heks jagt,sød lille hekse flyver på deres magiske kosteskaft.
Magic Hold dig væk fra Sophie, lille heks.
Stay away from Sophie, little witch.Den snobbede lille heks.
That snooty little witch.Men du var sjusket, din lille heks.
But you were a sloppy, little witch bitch.De ved allerede for meget, og de vil brænde din lille heks, når de finder ud af det.
They already know too much, and they will burn your little grandwitch right next to us when they find out.
