Hvad er oversættelsen af " LILLE SMIL " på engelsk?

• little smile
• slight smile

Eksempler på brug af Lille smil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En lille smil.
A little smile.

OK, måske en… en lille smil?
OK, maybe a… a tiny smile?

Et lille smil, skat.
Honey, a little smile.

Giv mig et lille smil.
Give me a little smile.

Lille smil. Se ham.
What a little smile. Look at him.

Kom med et lille smil.
Give me a little smile.

Et lille smil uden grund?
A little smile for no reason?

Hun havde et lille smil på.
Little smile on her face.

Kun et lille smil og… sig noget spontant.
Just smile a little smile and say something offhand.

Må jeg så få et lille smil?
Give me your little-bitty smile.

Har du et lille smil til mig?
Got a little smile for me?

Du kommer langt med et lille smil.
A little smile, will go a long way.

Med et lille smil på læben.
With a little smile on her face.

Du står der med dit lille smil.
You stand there with that little smile.

Trist lille smil, hun er bare.
Sad little smile, and she just.

Man kan komme langt, med et lille smil.
A little smile would go a long way.

Kan jeg få et lille smil, før du rejser?
Can I have a little smile before you go?

Stram dig an og lad os se et lille smil.
Buck up and let's see a little smile.

Nej nej, dit rynkede lille smil er tak nok for mig.
No, no, your crinkled little smile is thanks enough for me.

Vær nu frisk, og lad os se et lille smil.
Buck up and let's see a little smile.

Min Maria og hendes lille smil, når hun lå på min brystkasse.
My Maria and her little smile when she laid on my chest.

Du gav mig bare et blik og et lille smil.
You just gave me this look… this little smile.

Jeg fandt, at et lille smil bedst viste, at man var interesseret, men ikke for ivrig.
I found a small smile worked best to appear open and approachable, but not too eager.

Men han har et frækt lille smil, ikke også?
He's got a cheeky little smile, hasn't he?

En passage blik, et lille smil, forførende, men ikke vulgære tøj- og han var ophidset, hans tanker er af dig, han drømmer om en seng, en fantastisk sex kun med dig.
A passing glance, a slight smile, seductive, but not vulgar clothes- and he was excited, his thoughts are of you, he dreams of a bed, a stunning sex only with you.

Det ved jeg ikke, han har altid et lille smil på. Øjenkontakt?
Eye contact? I don't know, he always kind of smiles a bit.

Og der er masser af ting. Hun har min mors lille smil.
And just a million things, like… she has my mom's little half-smile.

Hvorfor giver du os ikke et billede, et lille smil, som pigen fra tandpasta reklamen?
Why don't you give us a profile, with a little smile like the girl from the toothpaste ad?

Tag et foto, selv når der registreres et lille smil.
Faint smile Take a photo even when a slight smile is detected.

Mannequins tålmodigt udholdt alle dine eksperimenter og holde et lille smil på læben, som om at tilskynde spillerne til nye udfordringer.
Mannequins patiently endure all your experiments and keep a slight smile on his lips, as if encouraging the players to new challenges.

Hvordan man bruger "lille smil" i en Dansk sætning

Begge pegepoelserne paa fingeraftryksmaskinen og saa et lille smil til fotografen - oh, og $6 at betale ved kasse 1 for fornoejelsen, og saa var vi paa vej.

Jeg smilte akavet til Justin. "Where did he go?", spurgte jeg med et lille smil.

De tænder mig voldsomt - og tanken om at min mand kunne finde på at give mig udfordringer med dem oppe, giver mig et lille smil på læben.

Adele så ned med et lille smil om læberne.

Hun så på ham med et lille smil, som han også elskede.

Hun raslede let med den og kunne ikke dy sig for et lille smil.

Fru Flittig: Når sneen daler smukt til en begravelse Indsendt af Anne/FruFlittig kl. 18.32 Christina (Gem et lille smil) 29.

Selvom han kørte bilen, så drejede han alligevel sit hoved og kiggede på mig med et lille smil.

Jeg sukkede med et lille smil, mens vi gik bagom ud til bilen, hvor Justin's bodyguard og Justin's anstandsdame stod og ventede på os.

Find bonus til Superligaen her Cheftræner Jess Thorup må have haft et lille smil på hjem i bussen fra Brøndby Stadion i sidste runde.

Hvordan man bruger "little smile, slight smile" i en Engelsk sætning

She has the sweetest little smile and lips.

The coy little smile and that beautiful hair.

That little smile is why I love Rodney.

Cute little smile from Miss Parker Ann!

A slight smile plays around her lips.

Don't let that cute little smile fool you.

There goes that little smile again.

She noticed the slight smile on my face.

Pia had a slight smile on his face.

That ladies little smile was adorable.