Hvad er oversættelsen af " LOCKOUTEN " på engelsk?

• lockout

Eksempler på brug af Lockouten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad tænker han om lockouten?
What's his thinking about the lock out?

Lockouten fjernet med stemmerne 4 til 2.
The lockout ends with a vote of 4 to 2.

Det er trist med lockouten, maestro.
Hey, Maestro, I'm sorry about the lockout.

Det hele har været vanvittigt, det med lockouten.
Everything's been crazy, with the lockout.

Mr. Carter, inkludere lockouten træning og kampe?
Mr. Carter, does the lockout include practices and games?

En positiv ting kan jeg sige om lockouten.
One positive thing I can say about the lockout.

Lockouten burde være vores store chance, men vi forspilder den.
But we're blowing it. This lockout should be the best thing that ever happened.

Din kontrakt verserer kun på grund af lockouten.
Your contract is only pending because of the lockout.

Erick Scott er her stadig, og når lockouten er forbi, kan han spille.
And once the lockout finally ends, he can play. Erick Scott is still here.

Jeg beder disse medlemmer stemme ja eller nej til at ende lockouten.
I put to those members the vote on whether or not to end the lockout.

Hvis I stemmer ja, til at ende lockouten, behøver I ikke fyre mig. Så siger jeg op.
If you vote to end the lockout, you won't have to terminate me.

Så de kan genforhandle vilkårene med TV-stationerne. De holder fast i lockouten.
So they can renegotiate terms with the networks. They're holding onto this lockout.

Lige nu er mit store håb bare, at lockouten er stoppet inden udgangen af april.
Right now my great hope just, that the lockout is stopped by end of April.

På DR har de lavet en oversigt over alle kommunernes skoler og hvad der skal ske under lockouten.
In the DR, they made a overview of all municipal schools and what should happen during lockout.

Træner Carter har taget lockouten til næste niveau ved at annullere gårsdagens kamp.
Coach Carter has taken the lockout to the next level by canceling last night's game.

Hvor der stod, jeg vil gøre alt i min magt for at ende lockouten i dag. 9 i morges.
This morning stating that I would do everything in my power to undo this lockout today. m.

Så da der stod uafgjort… Lockouten slutter, og så skal de spille på samme hold.
So, right when they were tied… This lockout will end eventually and they gotta be on the same team.

Lockouten har tilført ligaen. Anders og Xavier LaFlamme er perfekte eksempler på de virkelig dygtige talenter.
Anders and Xavier LaFlamme are perfect examples of the kind of top-quality talent this lockout is already providing the league.

Næsten som det hele var klart til en musikvideo kom lockouten, og alle planer stoppede brat.
Almost as everything was ready for a music video came lockout, and all plans halted.

Følg med der, og lad os håbe lockouten ikke er langvarig og at det hele ikke ender med at være en forgæves kamp.
Watch where, and let's hope the lockout is prolonged and the whole thing ends up being a losing battle.

Før det alt sammen startede måtte en hel 3. klasse dæmpes ned, fordi en af eleverne var blevet stukket en flyer om lockouten i hånden.
Before it all started had a whole 3. Class dimmed, because one of the students had been stuck a flyer about the lockout in the hand.

For børnene er det værste ved lockouten at undvære deres lærere og deres kammerater.
For the children is the worst thing about the lockout to do without their teachers and their peers.

Lockouten har tilført ligaen. Anders og Xavier LaFlamme er perfekte eksempler på de virkelig dygtige talenter.
This lockout is already providing the league. of the kind of top-quality talent Anders and Xavier LaFlamme are perfect examples.

Han spiller basket i ligaen. hvis det ikke var for lockouten, ville vi træne sammen nu, men.
He plays organized ball. If it weren't for the lockout, we would be in training together, but.

Da lockouten startede varslede mange at den højest kommer til at vare 2 1/2 uge, men jeg er desværre ikke så sikker mere.
Since the lockout started bevy many to the highest going to last 2 1/2 week, but unfortunately I'm not so sure anymore.

I øvrigt henvises til flere mails vedr. lockouten udsendt på intra. Morgensangsmodel.
We further refer to a number of mails concerning the lockout that has been published on the intranet.

I øjeblikket arbejdes der på en løsning for undervisning, aflevering af opgaver og eventuel eksamen, hvis lockouten bliver en realitet.
Work is currently in progress on a solution for teaching activities, submission of assignments and any final exams in the event of a lockout.

Det skulle kræve en ende på lockouten, og Modouba og Samuel med et kamera, at få noget der lignede en video i hus.
It would require an end to the lockout, and Modouba and Samuel with a camera, to get something that looked like a video in house.

Men som regel kommer spillere fra de store hold ud og… men siden lockouten, gætter jeg på… taler med vores spillere og skriver autografer.
And sign autographs, but since the lockout, I guess… where they claim properties for… But usually, I'm guessing that they're at home or in Florida, players from the major teams come out to talk to our players.

De sagde, jeg var doven og sløv under lockouten for jeg er bare en støtte for Jamero. og håber, jeg var klar, hvis spillet starter.
They was talkin' about how I was chillin and slackin' during the lockout and they hope I be ready if the game came back cause I'm just support for Jamero.

Hvordan man bruger "lockouten" i en Dansk sætning

OG du er omfattet af den kollektive overenskomst, lockouten er varslet for.

OG du er medlem af den forhandlingsberettigede organisation, som lockouten er varslet for.

Du vil være omfattet af lockouten, hvis: Du er ansat på Aarhus Universitet på et af de tjenestesteder, lockouten er varslet for.

Orientering: Lockout på lærerområdet Sagsnr.: 81.12.00-G01-1-13 Sagsbehandler: Sven Nørgaard Orientering: Lockout på lærerområdet Hermed gives en orientering om lockouten på lærerområdet i Herning Kommune.

Derudover omfatter lockouten ansatte, der har tjenestefrihed med løn.

Følgende medarbejdere er ikke omfattet af lockouten: Chefer med personaleledelsesansvar, der lønmæssigt er indplaceret enten som chefkonsulent eller i lønramme 36 og derover, (LR 36 udgør p.t.

Nyheder 112 Sport Livsstil TV Videnskab Sex Underholdning Voksne under uddannelse ramt af lockouten »Mange har en jobgaranti, når de møder op til et kursus, som vi udbyder.

Lockouten omfatter også ansatte i fleksjob, løntilskudsjob, akutjob og job på særlige vilkår.

Lockouten omfatter fagligt organiserede inden for organisationernes forhandlingsområde.

Find din tillidsrepræsentant her Lockouten omfatter ansatte, ansat under en af de overenskomster/organisationsaftaler, varslet omfatter, som er medlemmer af den relevante organisation.

Hvordan man bruger "lockout" i en Engelsk sætning

Download Account Lockout and Management Tools.

NBA Headed for lockout next week?

Adds support for user lockout feature.

Learning Lockout tagout programs When is.

Let’s first address the lockout issue.

I'm glad the lockout finally ended.

The lockout lasts for ten minutes.

Caps Basketball: The NHL Lockout Stinks!

Increments lockout counters for given context.

Download the Lockout for Safety PDF.