Reference number 14 is replaced by the following number..
I bilag III, del 1, tilfoejes loebenummer 56.
In Annex III, Part 1, reference No 56 is added.
Loebenummer 21 erstattes af foelgende loebenummer..
Reference number 21 is replaced by the following number..
I bilag III, del 2, udgaar loebenummer 2.
In Annex III, Part 2, reference number 2 is deleted;
Loebenummer 1 i tabellen i artikel 16 affattes i overensstemmelse med bilag I.
In the table in Article 16, order No 1 is replaced by Annex 1.
Kopierne baerer samme loebenummer som originalen.
These copies shall bear the same serial number as the original.
Med andre ord om forholdet mellem Orbit periode til loebenummer bør.
In other words the relationship of orbit period to order number should be.
Kopierne baerer samme loebenummer som originaleksemplaret.
Copies shall bear the same serial number as the original.
Dermed den tilsvarende forhold af planeten Orbit RADIUS og loebenummer er.
Thus the corresponding relationship of planet orbit radius and order number is.
I bilag V erstattes loebenummer 5 med foelgende nummer.
In Annex V, reference number 5 is replaced by the following number..
For loebenummer 5 LIGNINGEN giver en afstand af 3,249, mens afstand af CERES er 2.7.
For order number 5 the equation gives a distance of 3.249, whereas the distance of Ceres is 2.7.
Certifikatet forsynes med et loebenummer, som det udstedende organ paafoerer.
Each certificate shall be given a serial number by the issuing agency.
For loebenummer 5 LIGNINGEN GIVER EN PERIODE AF 5,856 år, mens den periode, i CERES er 4,6 år.
For order number 5 the equation gives a period of 5.856 years, whereas the period for Ceres is 4.6 years.
Hver attest skal forsynes med et loebenummer med henblik paa identifikation.
Each certificate shall bear a serial number for purposes of identification.
Indledende overfoelsomhedsproeve tilraades« i kolonne f, a ogb slettes i loebenummer 8, 9 og 10.
Sensitivity test advisable before use' in column f(a)and(b) in reference numbers 8, 9 and 10 is deleted;
For de varer, der er anfoert under loebenummer 2 i den i artikel 26 omhandlede tabel.
In the case of the goods listed under Order No 2 in the table referred to in Article 26.
Udlagringsanvisningen og kontroldokumentet, jf. litra a,skal vaere forsynet med et loebenummer og angive.
The removal order and the control document as referred to in subparagraph(a)shall bear a serial number and shall give.
Hver udstedt licens forsynes med et loebenummer, der tildeles af det udstedende organ.
Each certificate issued shall be identified by a serial number assigned thereto by the issuing agency.
Den indebaerer udtagning af proeven af det koncentrerede smoer for hvert fremstillet parti, der identificeres ved buddets loebenummer.
They shall entail taking samples of concentrated butter from each consignment identified by the serial number of the tender.
To maaneder for de varer, der er anfoert under loebenummer 2 i den naevnte tabel.
Two months, in the case of the goods listed under Order No 2 in the table.
Loebenummer 26 tilfoejes, og" E 153" anfoeres i tredje og sjette kolonne ud for dette loebenummer.
Add reference number"26" and enter"Part of E 153" and"E 153" respectively in the third and sixth columns corresponding to this reference number.
For de varer, der er anfoert under loebenummer 6 i tabellen, forstaas i denne artikel ved.
In respect of the goods listed under Order No 6 in the following table, for the purposes of this Article.
Den stoette, der ydes for den paagaeldende maengde koncentrerede smoer, ogbuddet identificeret ved et loebenummer, som stoetten vedroerer.
The amount of the aid granted for the quantity of concentrated butter concerned and the tender,identified by a serial number, to which it relates;
I bilag V under punkt a udgaar loebenummer 3, oestron, oestradiol, og estere heraf, oestriol og estere heraf.
In Annex V, item(a) of reference No 3, oestrone, oestradiol and its esters, oestriol and its esters, is deleted;
Da konstaterer trykkes Waterlow and Sons skulle være i omløb i Angola var der ingen grund til ikke at anvende samme loebenummer som noter cirkulerer i Portugal.
Since the notes printed by Waterlow and Sons were supposed to be for circulation in Angola there was no reason not to use the same serial numbers as the notes circulating in Portugal.
I kolonne b ud for stoffet med loebenummer 5 laeses ordet i kantet parentes" Tribromsalan" i stedet for" Tribomsalan.
In column b, relating to the substance designated by the reference number 5, the word between brackets must read."Tribromsalan" and not"Tribomsalan.
For HEV klassificeret som EURA-STRENGT HEMMELIGT skal det samlede antal sider anfoeres paa den foerste side;hvert eksemplar af et saadant dokument skal vaere forsynet med et loebenummer.
The total number of pages of ECI documents graded Eura- Top Secret shall be givenon the first page; each copy of such a document shall bear a serial number.
Resultater: 51,
Tid: 0.0783
Hvordan man bruger "loebenummer" i en Dansk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文