Eksempler på brug af London vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
London vil have handling nu.
Et advokatfirma i London vil tale med mig.
A law firm in London wants me to call.London vil sende flere kvinder!
London will be sending more women!Hvad tror du, London vil sige om det her?
What do you think London is gonna say about all this?London vil have Abwehr udryddet.
London will have Abwehr wiped out.Underligt. advokatfirma i London vil tale med mig.
A law firm in London wants me to call. That was strange.London vil komme hertil for at se dem.
London will come here to see them.Når De når til London, vil Gralen være i mine hænder.
By the time you get to London, I will have the Grail.London vil hente, hvad de kan.
London will want to recoup whatever they can.Når vi kommer til London, ville du noget imod hjælpe Lady Rose?
When we get to London, would you mind helping Lady Rose?London vil have Abwehr udryddet.
London wants Abwehr extinguished in Scandinavia.Balfour, hvis jeg nu tilbød Dem Paris i stedet for London, ville De så tage imod det?
Balfour, supposing I were to offer you Paris instead of London, would you take it?Hele London vil vide, hvor han er.
The whole of London wants to know where he is.Hvis det bliver omkring, og du ikke allerede gift,hver dør i London vil blive smækket i dit ansigt.
If it gets around, and you're not already married,every door in London will be slammed in your face.Hele London vil være drømmende og smuk.
And all London will be dreamy and beautiful.Det gjorde et dybt indtryk på ham(siger dr. Weizmann), da hans besøgende sagde,"Hr. Balfour, hvisjeg nu tilbød Dem Paris i stedet for London, ville De så tage imod det?
He was much impressed(as Dr. Weizmann says) when his visitor said,"Mr. Balfour,supposing I were to offer you Paris instead of London, would you take it?London vil lære os, hvordan man ikke dør.
London's trying to teach us how not to die.Agenturets nøjagtige adresse i London vil blive fremsendt snarest til de berørte firmaer.
The exact address of the agency in London will be supplied to the companies concerned as soon as possible.London vil virke så lille ved siden af alt det her.
London will seem so small compared to all this.Balfour, hvis jeg nu tilbød Dem Paris i stedet for London, ville De så tage imod det?””Men dr. Weizmann, vi har London”, svarede han.
Balfour, supposing I were to offer you Paris instead of London, would you take it?”“But, Dr. Weizmann, we have London,” he answered.London vil bringe Dem mange nye venner og nye eventyr.
London will hold many new friends and adventures for you.Det gjorde et dybt indtryk på ham(siger dr. Weizmann), da hans besøgende sagde,”Hr. Balfour, hvisjeg nu tilbød Dem Paris i stedet for London, ville De så tage imod det?””Men dr. Weizmann, vi har London”, svarede han.
He was much impressed(as Dr. Weizmann says) when his visitor said,“Mr. Balfour,supposing I were to offer you Paris instead of London, would you take it?”“But, Dr. Weizmann, we have London,” he answered.Gæster på London vil nyde opholdet på Beafourt Grd leilighed.
Guests of London will have a nice stay at Beafourt Grd apartment.Gæsterne i London vil have et godt ophold på 2 Bed Home With Large Terrace.
Guests of London will have a nice stay at 2 Bed Home With Large Terrace.Gæsterne i London vil have et godt ophold på Veeve- Highbury Skylight.
Guests of London will have a nice stay at Veeve- Highbury Skylight Holiday home.Gæster i London vil have et godt ophold på Live Like A Royal Lejlighed lejligheden.
Guests of London will have a nice stay at Live Like A Royal apartment.Gæster på London vil nyde opholdet på Kensington Gardens Square X leilighed.
Guests of London will enjoy their stay at Kensington Gardens Square X apartment.Gæsterne i London vil have et godt ophold på Veeve- Kingscourt Road Sommerhus.
Guests of London will have a nice stay at Veeve- Kingscourt Road Holiday home.Toge fra London vil tage dig til Suffolk og tager omkring 11⁄2 time.
Trains from London will take you into Suffolk and shouldn't take much more than 1.5 hours.Gæster på London vil nyde opholdet på City Stay Aparts- Liverpool Street leilighed.
Guests of London will have a nice stay at City Stay Aparts- Liverpool Street apartment.
