Så jeg Frihedsgudinden stikke halvvejs op af sandet. men da vi gik over den sidste klit, Det var en luftspejling.
But when we were walking over that last dune, It was a mirage, I thought I saw the Statue of Liberty sticking half out of the sand. I know.
Se, er det en luftspejling, Maj?
Look! is it a mirage May?
Det er ikke en sø, skat,det er en luftspejling.
That's not a lake, honey,it's a mirage.
Hvem nakroesh luftspejling af kærlighed?
Who nakroesh mirage of love?
Cirkulær migration" er en luftspejling.
Circular migration' is a mirage.
Spild ikke afslappet islam bag luftspejling, og den fatwa, at argumentet ikke hviler syar'i og ikke stå på vægten og mafsadah maslahah syar'iyah regel, der er anerkendt af de lærde.
Do not waste the easygoing Islam behind the mirage and the fatwa that the argument rests not syar'i and do not stand on the scales and mafsadah maslahah syar'iyah rule which is recognized by the scholars.
Jeres rus er en luftspejling.
This high you're on is a mirage.
Titlen på Morten Olsens værk fra 2002"mirages" betyder luftspejlinger. Det vil sige de sære illusionsnumre naturen undertiden frembringer, hvor varm luft, der møder en kold overflade, får lysets stråler til at krumme, og pludselig er en skotsk havneby synlig fra den jyske vestkyst, eller havet dukker frem midt i Sahara.
The title of Morten Olsen's work from 2002 is mirages- that is, the odd illusions that nature sometimes produces when hot air meets a cold surface, makes the rays of light curve, and suddenly a Scottish harbour town is visible from the west coast of Jutland, or the sea appears in the middle of the Sahara.
Budderball ser en luftspejling.
Budderball is seeing the mirage.
En intens intellektuel kamp, der forsvinder som en luftspejling.
The battle of wits that will disappear like a mirage.
I øjeblikket er det snarere en luftspejling end en realistisk plan.
At the moment, this is much more of a mirage than a realistic plan.
Men da vi gik over den sidste klit,Det var en luftspejling.
But when we were walking over that last dune?I know it was a mirage.
En virkelig flot luftspejling.
Just like a really good-looking mirage.
Mirage i ørkenen for oche-synlig,kun her- en luftspejling.
Mirage in the desert too oche-visible,only here- a mirage.
Selvom han kun var en luftspejling hadith!
Though he was only a mirage hadith!
Det er på høje tid, at du stopper jagter luftspejling og….
It's high time that you stop chasing the mirage and….
Oprigtighed er som en luftspejling i ørknen.
Sincerity is like, it's like, a desert mirage.
Det troede jeg, men det var en luftspejling.
I always thought that I had, but it's like a mirage.
Jeg vil gerne slutte mig til dem, som kort minder Dem om et par luftspejlinger, som De ikke skal lade Dem lede på afveje af.
I would like to join those who are briefly reminding you of a couple of mirages by which you should not allow yourself to be led astray.
Men det er virkelig en luftspejling.
But that's really a mirage.
Først virkede det som en luftspejling.
At first, it seemed like a mirage.
Resultater: 52,
Tid: 0.0409
Hvordan man bruger "luftspejling" i en Dansk sætning
Foto: Line Krohn / Seerbillede
af Jeppe Lykke Hansen
En luftspejling af det midtsjællandske landskab stod skarpt over Køge Bugts kølige vand.
Mellem det faktiske værende og billedet som blot kunne være en luftspejling, et optisk bedrag.
Hent Den hollandske katekismus for voksne Epub Luftspejling 38 Kjell Westö Læs online ebog Stumpen Læs online ebog Mælk, Smør og Ost.
En time sparet ved en ikke-flaskehals er en luftspejling, dvs.
Luftspejling får dansk ø til at vende på hovedet
Et klassisk fænomen
Meteorolog ved TV 2 Vejret Thomas Mørk har selv ofte set spejlingerne, da han boede på Amager.
Det kan være en luftspejling, et synsbedrag eller noget tåge eller … I det samme fik jeg øje på træet.
Han fortalte at engang han havde kørt ude i heden, så han en luftspejling af huse, gårde og træer.
Varm luft skabte luftspejling over Køge Bugt - TV 2
#TV2Vejret
Upload billede/video
Strandvejret
Varm luft skabte luftspejling over Køge Bugt
9.
Luftspejling 38 - den store håndbog for gamle mænd.
Kjell Westö, Finland: Hägring 38 (roman, dansk titel: Luftspejling 38).
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文