Billedet er for mørkt ellersvagt Prøv at bruge en klarere lyssætning.
The picture is too dark andtoo soft Try to use brighter lighting.
Er din lyssætning bedre?
Has your lighting gotten better?
Prøv at bruge en mere klar lyssætning.
Try to use brighter lighting.
Materialer og lyssætning blev nøje overvejet.
The materials and lighting were carefully considered.
Et alvorligt blik kombineret med begrænset lyssætning.
A serious look in the eyes combined with limited lighting.
Hun forstår alt om lyssætning og vinkler, så vi altid får det bedste resultat.
She understands everything about light and angles, so we get the best results.
Vi eksperimenterede også med lyssætning og bevægelse.
We were also experimenting with light and movement.
Sammen med god lyssætning, har det givet en helt fantastisk gildesal.
Put together with great lightening, it has all come together as an amazing room for parties.
Strobist- blog om brug af flash og lyssætning af David Hobby.
Strobist- blog on lighting and use of flash David Hobby.
Schréder var den ideelle partner til at hjælpe byen med at konvertere deres lyssætning.
Schréder was the ideal partner to help the city successfully convert their lighting scheme.
Og bruge en eller flere forskellige typer lyssætning, for at få det iscenesatte tydeligt frem.
And use one or more types of light, to make it even more staged.
Nyd dette smukke museum med en flot opsætning og lyssætning.
Enjoy this beautiful museum with a well presented and wonderfully lit exhibition.
Det håndholdte kamera ogfraværet af supplerende lyssætning kunne give filmen en dokumentarisk aura.
The handheld camera andthe absence of supplementary lighting could give a film a documentary aura.
Dette vil afspejle sig i udstillingens design,farver og lyssætning.
This is reflected in the design,colours and lighting of the exhibition.
Fra lyssætning til vinkling, professionelle fotografer ved hvordan de får dine produkter til at se godt ud.
From lighting to angles, professional photographers know how to make your products look good.
Luxor Museum Nyd dette smukke museum med en flot opsætning og lyssætning.
The Luxor Museum Enjoy this beautiful museum with a well presented and wonderfully lit exhibition.
En asymmetrisk downlight til lyssætning på vægge med et lys, som når helt op til loftsvinklen.
An asymmetrical downlight for lighting on walls with one light that reaches all the way to the ceiling edge.
Der var ingen instruktører, ingen stylister, ingen chance for at tage billedet om,ikke engang noget hensyn til lyssætning.
There were no art directors, no stylists, no chance for reshoots,not even any regard for lighting.
Masser af plads, lyse lokaler og professionel lyssætning er et'must' når du skal performe og lære bedst muligt.
Space, great lighting and a sound atmosphere is required for you to perform and learn at your best.
Med flere forskellige spredningsvinkler- fra smal- til middel- og bredstrålende lysfordeling- ogkraftige lumenpakker er det muligt at skabe en effektiv og behagelig lyssætning med færre armaturer selv ved høje loftshøjder.
With several different distribution angles- from narrow to medium and wide-beam- andpowerful lumen packages, it is possible to create efficient and comfortable lighting with fewer luminaires, even with high ceilings heights.
Hvis der bruges blitz ved dårlig lyssætning, skal du sørge for at tage billledet med en vis afstand cirka 50 cm.
When using the flash in poor lighting conditions, make sure to shoot from a distance approximately 50 cm.
Derfor blev Mazeras stenen, som er kørefast og samtidig bidrager til fin stemning i rummet,valgt som gulv i garagen og depotrummet. Sammen med god lyssætning, har det givet en helt fantastisk gildesal.
Therefor the Mazeras stones were chosen since it can withstand high loads when driving on it and furthermore it contributes to a fine atmosphere in the room.Put together with great lightening, it has all come together as an amazing room for parties.
Jeg er ikke uddannet indenfor lyssætning, men har lært det igennem fotomagasiner og internettet, og selv samlet lidt erfaring.
I'm not trained in lighting, but have learned it through photo magazines and on the Internet, plus gained some experience I guess.
Christiansen var også imponeret at den semi-sceniske opførelse med projektioner, lyssætning og sangere ind og ud mellem orkestermusikerne;
Christiansen also was impressed by the semi-scenic performance with projections, lighting and singers in and out between the orchestra musicians;
Dette vil afspejle sig i udstillingens design,farver og lyssætning. For Anne Schnettler var billedet af et lys i mørket det helt konkrete udgangspunkt for det videre arbejde med udformningen af udstillingen.
This is reflected in the design,colours and lighting of the exhibition. The image of a light in the darkness was for Anne Schnettler the concrete point of departure for the further design work on the exhibition.
Venteværelse Uanset om vi venter som patient eller som pårørende,er venteværelsets udformning og lyssætning meget vigtig for at øge tryghedsfølelsen og mindske frustrationen.
Waiting rooms Whether we're waiting as a patient or relative,the waiting room's design and lighting is important for enhancing the sense of security and reducing frustration.
Udover at give et lille indblik i nogle af det tyvende århundredes mest prægnante tendenser indenfor kunst og film,er reenactment også en god praktisk øvelse, hvis man ønsker at tilegne sig film- og videotekniske kundskaber som kameraføring, lyssætning, klippehastighed mv.
Apart from giving the student an insight in some ofthe most prominent tendencies in the art and film of the 20th century, reenactment also serves as a good way of gaining practical experience with lighting, recording, editing etc.
Levende musik kæder bønnerne sammen ogskaber sammen med lyssætning og aftenens mørke en stemning blandt publikum.
Live music links the prayers, and creates,together with the lighting and the darkness of the evening, an atmosphere among the audience.
Højenergisk forestilling med urban dans,elektronisk musik og farverig lyssætning, der udforsker det at skubbe grænserne for menneskets fysik ved hjælp af teknologi inspireret af science fiction og superhelte.
Highly energetic performance with urban dance,electronic music and colorful light which explores pushing the boundaries of the human body using technology inspired by science fiction and superheroes.
Resultater: 58,
Tid: 0.0485
Hvordan man bruger "lyssætning" i en Dansk sætning
Temaet er styrende for udformningen af lyssætning og byrum, og bydelen opdeles efter disse temaer i en række åbne kvarterer, der skaber private, semi-private og offentlige byrum.
Som tilbehør udlejer vi belysning, som giver dit telt den helt rette og unikke lyssætning.
Den nye lyssætning bliver der også sat store forventninger til, og til sidst blev det nævnt at julefrokosten er sat til den 21.
Især den rolige brune farve på badeværelset er meget afhængig af præcis den rette lyssætning.
Få rådgivning og udarbejdelse af en indretningsbeskrivelse i forbindelse med indretning, farve og lyssætning af jeres nye lejemål.
Det var et fyrværkerishow, som blander lavt parterrefyrværkeri med kunstnerisk lyssætning og musik.
Med den helt rigtige lyssætning kan vi få enhver dagligstue til at ligne en natklub.
Med en kraftig lyssætning, når loft lyset er tændt og en mere stemningsfyldt lyssætning når kun pendel og spot er tændt ved.
ImPlacement blev koblet på ombygningen af Kolding Jobcenter for at rådgive om lyssætning og det gode arbejdslys.
Vi laver god stemning med bålfade og lyssætning.
Hvordan man bruger "lighting" i en Engelsk sætning
IkamvaYouth delivered the Candle Lighting speech.
birch lane mini pendant lighting vanity.
Natural lighting beams into this kitchen.
Sophisticated lighting fixtures throughout home dazzle.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文