Eksempler på brug af Lyssværd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mit lyssværd.
My light saber.Nåh, ja. Hans lyssværd.
Ah, yes. His lightsabre.Af et lyssværd, han var.
Ligesom et lyssværd.
Like a lightsaber.Af et lyssværd blev han.
By a lightsabre he was.Min onkels lyssværd.
My uncle's lightsaber.Dit lyssværd er rødt!
Your lightsaber blade is red!Ja. Hans lyssværd.
Yes. His lightsaber.Jo altså… forhandlinger med et lyssværd.
Negotiations with a light saber.Hans lyssværd.
His lightsaber.At vælge Obi Wans lyssværd.
To pick Obi-Wan's lightsaber.Har du et lyssværd, knægt?
You, uh… You got a lightsaber, kid?Han, kan du nå mit lyssværd?
Han, can you reach my lightsabre?Et lyssværd vil løse begge problemer.
A lightsaber would solve both problems.Det er lyssværd.
It's, uh, a lightsaber.Men kald det endelig ikke et lyssværd.
Uh, just don't call it a light saber.Det er et lyssværd, Dude!
That's a lightsaber, Dude!Men af vore evner med et lyssværd.
But by our skills with a lightsaber.Han stjal mit lyssværd og må have tabt det!
He stole my lightsaber and must have dropped it!Nåh, ja. Hans lyssværd.
Ah, yes. His light saber.Jeres lyssværd vil blive et fint bidrag til min samling.
Ja. Hans lyssværd.
His light saber. Ah, yes.Jo altså… forhandlinger med et lyssværd.
With a lightsabre. Uh, well, negotiations.Ja, det er et lyssværd, Dude!
Yes! That's a lightsaber, Dude!Jeg ser, du har konstrueret et nyt lyssværd.
I see you have constructeda new lightsaber.Der sidder en fyr med et lyssværd ved maskine nr. 5.
There's a guy at Slots 5 with a light wand.Jeg troede, du ville tegne grev Dookus lyssværd.
I thought you were gonna draw Count Dooku's lightsaber.Jeres lyssværd vil blive en fin tilføjelse til min samling.
Your lightsabers will make a fine addition to my collection.Din fars lyssværd.
Your father's lightsaber.Jeg ved, det ikke er et lyssværd.
I mean, I know it's not a lightsaber.
