Hvad er oversættelsen af " LYST TIL AT GIVE " på engelsk?

• want to give
• feel like giving
• wanna slap
• like to give

Eksempler på brug af Lyst til at give på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du har lyst til at give op.
If you want to give up.

Sikkert 300 gratis spin- eller en 100% pameldingsbonus er nok til at gøre dig lyst til at give det et skud.
Certainly 300 free spin or 100% pameldingsbonus is enough to make you want to give it a shot.

Og jeg havde lyst til at give op.
And I wanted to give up.

Vist er den måde, julen nu fejres på, påvirket af materialismen, og mange vil sige, at de handlende bare pynter vinduer og gader og tænder mange lys for at tjene penge, men løsningen er dog, at der skabes lyst til at give gaver i menneskenes sind.
Of course the way that we celebrate Christmas these days is affected by materialism, and many people say that shopkeepers just decorate their windows and streets and light candles in order to make money, but the result is nevertheless that it stimulates in human beings' minds the wish to give gifts.

Man får bare lyst til at give op.
It just makes you wanna give up.

Har du lyst til at give din skoles computer et længere liv?
Would you like to give your school's computer a longer life?

Selv når du får lyst til at give op.
And even when you feel like giving up.

Har I lyst til at give en hånd?
You, uh… You girls want to give me a hand?

Intet… Hvad, du end har lyst til at give.
Nothing. Or as much as you would like to give.

Jeg har lyst til at give dig den.
I want to give it to you.

Noget, jeg længe har haft lyst til at give dig.
Something I wanted to give you for a long time.

Hun havde lyst til at give dig røvfuld.
She wanted to smack your arse.

Jeg kan også blive træt og få lyst til at give op.
You know, some days I get fed up and feel like giving up.

Jeg har lyst til at give dig… et kys.
I should like to give you a kiss.

Hvorfor ikke?- Jeg har ikke lyst til at give op.
Why?-No.-Because I'm not interested… in giving up.

Jeg har lyst til at give dig den her!
Well, this is what I would like to give you!

Når jeg så noget pænt, fik jeg lyst til at give dig det.
Whenever I saw something nice, I wanted to give it to you.

Jeg får lyst til at give dem mad.
I want to treat them with lots of food.

Det er virkelig en historisk biludlejningsfirma, født af en ægte lyst til at give kunderne de allerbedste automotive alternativer.
It's really a historic car rental company, born from a genuine want to give customers the very best automotive alternatives.

Jeg har lyst til at give ham kontrakten.
In fact, I would like to award him the contract.

Selvfølgelig, ikke alle piger er, men en ganske stor procentdel får lyst til at give andet sted til deres rivaler, og ikke at holde det!
Of course, not all girls are, but quite a large percentage will want to give second place to their rivals, and not to keep it!

Har du lyst til at give din skoles computer et længere liv? Er du træt af gummiskosadministration, hvor man løber fra computer til computer for at geninstallere styresystemet? Vil du gerne administrere alle computerne i din skole i løbet af blot et par timer hver uge? Så prøv Debian Edu Squeeze!
Would you like to give your school's computer a longer life? Are you tired of sneaker administration, running from computer to computer reinstalling the operating system? Would you like to administrate all the computers in your school using only a couple of hours every week? Check out Debian Edu Squeeze!

Jeg har virkelig lyst til at give op.
I feel so much like giving up.

Og jeg har lyst til at give dem en kæmpe hånd.
And I want to give them a big shoutout.

Så gør man bare det? Så hvis man får lyst til at give dem store doser morfin og Versed.
That's your call? huge doses of morphine and Versed cocktail, If you feel like giving your patients.

Du har måske lyst til at give mig et par på hovedet, hvad?
Maybe you wanna slap me round a little bit huh?

Jeg får næsten lyst til at give dig en ny chance.
It almost makes me want to give you a second chance.

Jeg fik bare lyst til at give dig de her blomster, ikke andet.
I just want to give you these flowers, that's all. Nothing more. No.

Ved du hvad, Lilli… Faktisk har jeg lyst til at give Buller en hjemmelavet gave!
You know what, Lila, I think I would like to give Timmy a present I have made myself!

At Steven har lyst til at give dig pengene.
That Steve is inclined to put up the money.

Hvordan man bruger "lyst til at give" i en Dansk sætning

Det giver barnet mere lyst til at give sig i kast med at lege med sin fantasi og styrke sin kreativitet.

Vis dine følelser, så åbner du dit hjerte endnu mere, og samtidig får din kæreste lyst til at give noget tilbage til dig.

Vi får lyst til at give haven et tiltrængt løft efter den lange vinterperiode.

Men i den her process og helt præcis i selv-evalueringen af min egen coaching, er det inkorporeret at observere, når jeg har lyst til at give råd.

Har du også lyst til at give op engang i mellem?

Jeg har lyst til at give dig et kram <3 Hvis jeg blev gravid nu blev det fjernet asap.

Forlovelsesgaver til indendørs eller udendørs brug Måske har du lyst til at give en gave til et par, der allerede er kendt for at være naturelskere?

Det er, når du har mindst lyst til at give kærlighed, at du har mest brug for at være aktiv.

Og sidst men ikke mindst har jeg måske bare lyst til at give lidt god rabat på aktuelle varer.

Tit forholder det sig sådan, at de råd, du giver eller har lyst til at give til andre, dem har du brug for selv.

Hvordan man bruger "want to give, wanna slap, feel like giving" i en Engelsk sætning

You want to give them heart failure?

Seasoning so good, you will wanna Slap Ya Mama!

Sometimes, you’ll feel like giving up.

When you feel like giving up...Don't.

Sometimes you feel like giving up.

Want to give them more spending power?

It’s soooo good, make you wanna slap yo’ mama.

They always feel like giving up.

They don't want to give in and I don't want to give in.

You want to give away the coaching?