Hvad er oversættelsen af " MÅ FORSØGE " på engelsk?

• must try
• have to try
• need to try
• should try
• gotta try
• must seek
• must attempt
• must endeavour
• needs to try
• got to try

Eksempler på brug af Må forsøge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må forsøge.
We gotta try.

Dagbog, det er nu åbentlyst, at jeg må forsøge at flygte.
It's become clear to me, Diary, that I must attempt a dramatic escape.

De må forsøge.
You must try.

Jeg ved ikke, hvad jeg gjorde, men jeg må forsøge.
I don't know what I did up there, Syd, but I got to try. Because if I don't- Okay.

Vi må forsøge.
We have to try.

Men jeg må forsøge.
But I must try.

Du må forsøge igen senere.
Then you must try again later.

Hvad jeg gerne vil sige er, at vi må forsøge at finde en løsning.
What I want to say is that we should try to find a solution.

Du må forsøge, sir.
Sir, you have to try.

Jeg må forsøge.
I have to try.

Vi må forsøge at nå hen til hans kontor.
We should try to get into his office.

Shipley, Du må forsøge at glemme hende.
Senor shipley, you must try to forget her.

Du må forsøge at genfinde glæden.
You must try to be happier.

Hvad jeg mener, er, at du må forsøge at bekæmpe din ægteskabelige impuls.
What I mean is, you must attempt to deny.

Må forsøge at gå uden om undersystemerne.
Need to try and bypass the subsystems.

Hvad jeg mener, er, at du må forsøge at bekæmpe din ægteskabelige impuls.
What I mean is, you must attempt to deny-your marital impulse.

Vi må forsøge at bygge en ny fredelig verden i samarbejde med Rusland, ikke i modsætning til det.
We must seek to build a new peaceful world in partnership with Russia, not in opposition to it.

Det er her, vi må forsøge at opnå vores resultater.
That is where we must try to achieve our results.

Vi må forsøge at få den korte rente ned.
We must try to get short-term interest rates down.

Du må forsøge.
You have to try.

Vi må forsøge at gøre den økonomiske støtte fradragsberettiget, uanset om den kommer fra store eller små virksomheder.
We must endeavour to make business development, whether it originates from large or small enterprises, tax-deductible.

Vi må forsøge.
We have to try something.

Vi må forsøge at finde alternative gasforsyningskilder og oprette et system, der sparer energi og gør vores gasforbrug mere effektivt.
We must seek to find alternative sources of gas and create a system for saving energy and making our consumption of gas more efficient.

Så, jeg må forsøge ikke at slå ihjel.
So, I have to try not to kill.

Du må forsøge noget andet.
You need to try something else.

Vi må forsøge alt.
We must try everything.

Jeg må forsøge noget.
I gotta try some shit.

Vi må forsøge noget.
We gotta try something.

Vi må forsøge igen.
I think we need to try again.

Vi må forsøge at nå frem.
So we have to try and get there.

Hvordan man bruger "må forsøge" i en Dansk sætning

Vi må forsøge at forhindre tingene til at komme til det, hvis det overhovedet er muligt.

Seedningerne har således holdt frem til finalen, hvor Emilie og hendes makker må forsøge at bryde det mønster.

De må forsøge at leve videre uden Jess og med tanken om, at deres egen datter er morder.

Og man må forsøge sig frem med forskelligt ordvalg for hermed at sortere de mindst rammende formuleringer fra.

En gruppe flygtninge (10 voksne og 6 børn hvoraf 2 var handicappede) som må forsøge at skabe sig en fremtid under de vilkår, der nu er for hånden.

Vi må forsøge at forstå verden med den begrænsede viden, vi nu har til rådighed.

Radio Art - Radio og kunst Undertegnede har været arbejdsløs i godt halvandet år, og jeg må forsøge mig med noget nyt.

Man må forsøge at løse og afhjælpe årsagen til flygtningestrømmen og lave effektive tilbagesendelsesaftaler.

Men det forpurrer den græske mafia, og Jesper må forsøge at nå i sikkerhed gennem kugleregnen på en græsk vulkanø.

Det betyder at de som udgangspunkt mangler en del af paletten af relevante kompetencer, og på egen hånd må forsøge at skaffe sig yderligere kompetencer.

Hvordan man bruger "must try, have to try, need to try" i en Engelsk sætning

You really must try them all!

I’ll have to try them with sandals!!

Oooh, I need to try CashewMilk, and I need to try these donuts!

you must try these wedge espadrilles!

I'll have to try this way, Julie.

You have to try the award-winning steak.

Love it, must try this one!

Must try this vellum colouring technique.

Besides you need to try online dating.

But you must try this one!