Hvad er oversættelsen af " MÅ HAVE SET NOGET " på engelsk?

had to have seen something
may have seen something

Eksempler på brug af Må have set noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du må have set noget!
You had to see something!
Hans mange øjne må have set noget.
Du må have set noget.
You obviously saw something.
Barværtinden må have set noget.
That bar hostess must have noticed something.
Du må have set noget.
You must have seen something.
Den, det tilhører, må have set noget.
Whoever it belongs to must have seen something.
Han må have set noget.
He must have seen something.
For at holde dig vågen, så du må have set noget.
To keep you awake, so you would have to have seen something.
De må have set noget.
They must have seen something.
Uanset hvad der skete med Harper, nogen må have set noget.
Whatever happened to Harper, someone must have seen something.
Du må have set noget.
You had to have seen something.
En af jer må have set noget.
One of you must have seen something.
Du må have set noget for at løbe væk fra det.
In order to run away from it.- You must have seen something.
Alle! Nogen må have set noget.
Everyone. Someone must have seen something.
Du må have set noget lignende før, ikke?
You must have seen something like this before, right?
Den, det tilhører, må have set noget.- Frisk opkast.
Fresh vomit. Whoever it belongs to must have seen something.
De må have set noget.
They all must have seen something.
Den, det tilhører, må have set noget.- Frisk opkast.
Whoever it belongs to must have seen something. Fresh vomit.
Nogen må have set noget angående hendes død.
Someone there must have seen something related to her death.
Nogen må have set noget.
Someone had to see something.
Nogen må have set noget. Så hvis du kan finde tatovøren.
Somebody may have seen something. So if you can find the parlor.
Nogen må have set noget.
Somebody had to see something.
Nogen må have set noget.
Somebody had to see somethin'!
Nogen må have set noget.
Somebody may have seen something.
Nogen må have set noget.
Someone must have seen something.
Nogen må have set noget.
Somebody must have seen somethin.
Nogen må have set noget.
Somebody must have seen something.
Nogen må have set noget.
Somebody had to have seen something.
Nogen må have set noget.
Somebody has to have seen something.
Han må have set noget.
He must have seen something the night I disappeared.
Resultater: 47, Tid: 0.0472

Hvordan man bruger "må have set noget" i en Dansk sætning

Jeg må have set noget sjov ud i hovedet.
Men bag ham holder et par i en sølvgrå personbil, som ifølge Morten må have set noget.
Lori må have set noget i mine øjne jeg ikke vidste, var der, da hun genforsikrede mig. ”Men Rose, vær ikke bekymret.
Han må have set noget i sine tal.
Barnabas må have set noget godt i Paulus’ gåpåmod og direkte måde at gribe tingene an på.
Han må have set noget, han ville se nærmere på.
Jeg var i mit konfirmationstøj - matrostøj - og må have set noget spinkel ud, for Chr.
Men nogen må have set noget, for pludselig kommer der lys i signalerne, og broerne går op den ene efter den anden.
De må have set noget ansvarlighed hos mig, drivkraft og gåpåmod: hvis noget gik mig imod, kunne jeg rejse mig.
Forventninger til ukendte tidligere iværksætter og soldat var nærmest ikke eksisterende, men Jakob Nielsen må have set noget, ingen andre kunne.

Hvordan man bruger "must have seen something" i en Engelsk sætning

Robson must have seen something else.
They must have seen something in the story!
You must have seen something that I did not.
He must have seen something special within me.
Paolo recalls: "They must have seen something in me.
You must have seen something in him or her.
They must have seen something in him to do so.
GB: He clearly must have seen something very special in you.
Ruth must have seen something she wanted for herself.
Well, she must have seen something in me.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk