Hvad er oversættelsen af " MÅ IKKE MISBRUGE " på engelsk?

• must not misuse
• may not misuse

Eksempler på brug af Må ikke misbruge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De magter må ikke misbruges.
These powers shouldn't be misused.

Vi må ikke misbruge disse lande til risikofyldt forskning.
We must not misuse these countries for the purpose of research that is full of risks.

Forretningsforholdet mellem branchen og sundhedspersonalet må ikke misbruges til at påvirke købsbeslutninger gennem uretmæssige eller upassende fordele.
Interaction between industry and health Care Professionals must not be misused to influence, through undue or improper advantages, purchasing decisions.

Du må ikke misbruge vores tjenester.
You must not misuse our Services.

Det kræver subsidiariteten for øvrigt også. Men begrebet subsidiaritet må ikke misbruges til en renationalisering af konkurrencepolitikken.
Furthermore, this is what is required by subsidiarity- although the notion of subsidiarity must not be abused with a view to renationalizing competition policy.

Euroen må ikke misbruges til at bygge murene omkring Europa endnu højere og befæste dem.
The euro must not be misused to build higher and stronger walls around the European Union.

For det første skal offentlige indkøb faktisk være markedsbestemte, men markedet må ikke misbruges, hr. kommissær, til at underminere social lovgivning.
Firstly, public contracts must indeed be adaptable to the needs of the market, but the market must not be abused, Commissioner, as a way of weakening social legislation.

Fejl i spillet må ikke misbruges til en kontos fordel og bør anmeldes til support-teamet.
Errors in the game may not be abused to an account's benefit and should be reported to the support team.

Du må ikke misbruge denne rapporteringsfunktion, og vi anser misbrug af denne som misligholdelse af vores betingelser.
You must not misuse the report function, as we consider such misuse to be in violation of our terms.

Denne frugt har stort set ingen kontraindikationer, de må ikke misbruges, hvis du er tilbøjelig til fødevareallergi og forsøger med forsigtighed for første gang.
This fruit has virtually no contraindications, they should not be abused if you are prone to food allergies and try with caution for the first time.

Du må ikke misbruge vores websted ved at introducere vira, trojanske angreb, orme, logikbomber eller andet materiale, der er ondsindet eller teknologisk skadeligt.
You must not misuse our Site by introducing viruses, Trojans, worms, logic bombs or other materials which are malicious or technologically harmful.

Men foranstaltningerne må ikke misbruges af myndighederne, og de må heller ikke kunne misbruges..
But the measures should not be exploited by the authorities and neither should it be possible to exploit them.

Du må ikke misbruge vores tjenester ved bevidst at indføre virus, trojanske heste, orme, logic bombs eller andet ondsindet eller teknologisk skadelig materiale.
You must not misuse our Services by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material that is malicious or technologically harmful.

Handelsaftaler må ikke misbruges til at begrænse den enkeltes grundlæggende rettigheder og friheder.
Trade agreements must not be misused in order to curtail the fundamental rights and freedoms of individuals.

Pagten må ikke misbruges som en forklaring på eget svigt og egne forsømmelser. Pagten er et handlingsmandat til medlemsstater og Kommission.
The Pact must not be used as an excuse for personal failures and omissions; it is a mandate for action by the Member States and the Commission.

Holdes på et minimum… og må ikke misbruges. skal en betjents autoritet altid For at beskytte borgernes frihed og rettigheder.
To a minimum at all times and shouldn't be abused. the authority of an officer should be kept In order to protect the freedom and rights of the citizens.

Vigtigere, du må ikke misbruge den Snapchat Password Cracker at gøre nogen utilpas eller tage unødvendig fordel i forhold til nogen.
More importantly, you mustn't misuse the Snapchat Password Cracker to make someone uncomfortable or take unnecessary advantage over somebody.

Virus, hacking og andre lovovertrædelser Du må ikke misbruge vores hjemmeside ved bevidst at indføre virus, trojanske heste, orme, logiske bomber eller andet materiale, som er skadelig eller teknologisk skadeligt.
VIRUSES, HACKING AND OTHER OFFENCES You must not misuse our site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.

Du må ikke misbruge vores websted ved bevidst at indføre vira, trojanske heste, orme, logiske bomber eller andet materiale, der er ondsindet eller teknologisk skadeligt.
You must not misuse our site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material that is malicious or technologically harmful.

Ordregiverne må ikke misbruge rammeaftaler, så konkurrencen derved forhindres, begrænses eller forvrides.
Contracting entities may not misuse framework agreements in order to hinder, limit or distort competition.

Du må ikke misbruge Webstedet ved at bevidst at sende virus, trojanske heste, orme, logiske bomber eller andet materiale, som kan være skadeligt eller teknisk à ̧delæggende.
You must not misuse the Site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technically harmful.

Men debatten om menneskerettigheder må ikke misbruges til kun at bringe emner fra den rød-grønne som regel ideologisk fyldte kasse ind i Parlamentet med det formål her hist eller pist at slå politisk mønt af diverse emner.
However, the discussion of human rights should not be misused simply to drag into Parliament topics from the left and generally ideological wing of the House, with the aim of scoring political points here and there on various issues.

Du må ikke misbruge vores site ved tilsigtet at introducere vira, trojanske heste, orm, logiske bomber eller andet materiale, som er ondsindet eller teknologiske skadeligt.
You must not misuse Our Site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs, or other material which is malicious or technologically harmful.

Men forsvaret af menneskerettighederne må ikke misbruges til at belære Kina ud fra en følelse af moralsk overlegenhed, sætte spørgsmålstegn ved Kinas integritet eller tegne en absurd karikatur af virkeligheden i Kina.
However, the process of defending human rights must not be misused for the purpose of lecturing China from a position of moral superiority, calling China's integrity into question or creating an absurd caricature of the reality of life in China.

Du må ikke misbruge vores hjemmeside ved forsætligt at overføre vira, trojanske heste, orme, logiske bomber eller andet materiale, som er ondsindet eller teknologisk skadeligt.
You must not misuse our site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.

Du må ikke misbruge vores website ved bevidst at introducere vira, trojanske heste, orme, logiske bomber eller andet materiale, der er skadeligt eller teknologisk ødelæggende.
You must not misuse our Website by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material that is malicious or technologically harmful.

Du må ikke misbruge vores servicer ved at påvirke den normale drift eller ved at forsøge at få adgang til dem ved brug af en metode, der er anderledes end de grænseflader og vejledninger, vi tilbyder.
You may not misuse our Services by interfering with their normal operation, or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.

Du må ikke misbruge vores Tjenester. Du må f. eks. ikke forstyrre vores Tjenester eller forsøge at få adgang til dem ved hjælp af en anden metode end via den grænseflade og den vejledning, som vi leverer.
You must not misuse our Services. You must not, for example, interfere with our Services or attempt to access them using a method other than via the interface and the instructions we provide.

Ordregiverne maa ikke misbruge rammeaftaler, saa konkurrencen derved forhindres, begraenses eller forvrides.
Contracting entities may not misuse framework agreements in order to hinder, limit or distort competition.

Hvordan man bruger "må ikke misbruge" i en Dansk sætning

Dag, da dette kan forårsage irritation i halsen og fordøjelsesbesvær22 Må ikke misbruge mango kostvaner til vægttab.

Må ikke misbruge selv disse typer af olier.

Misbrug af en dominerende stilling Virksomheder med en dominerende stilling på et marked må ikke misbruge denne stilling (traktatens artikel 102).

Må ikke misbruge te drikke til gravide kvinder.

Markedsføringen må ikke misbruge børn og unges loyalitetsfølelse.

Må ikke misbruge øjenvipper curling og falske øjenvipper ansøgning og fjernelse.

Kunden skal opbevare SIM-kortet sikkert og må ikke misbruge kortet på nogen måde.

Jeg gør godt mod dem, der elsker mig og holder mine befalinger. 11 Du må ikke misbruge Herren, din Guds, navn.

For at dokumentet skal kunne åbnes i en ny browser-faneblad, skal du bruge attributtargets = "_ blank" Attributlink target = "_ blank" Må ikke misbruge det.

Hvordan man bruger "may not misuse" i en Engelsk sætning

You may not misuse the TAO e-commerce.

You may not misuse the Hobium Services.

You may not misuse desousadesign.com services.

You may not misuse this Website.

You may not misuse this website.

You may not misuse the uShip Services.

You may not misuse the Angel Services.

You may not misuse the Site.

You may not misuse the IndiePlate Services.

You may not misuse the sodastyles.com Services.