Eksempler på brug af Mænd dræbte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hans mænd dræbte i går nat.
Jeg er blevet fortalt, at tapre mænd dræbte dem alle.
I was told that brave men killed them all.Tre mænd dræbte Simons far.
Three men killed Simon's father.Ingen. Modige mænd dræbte dem.
Nogle mænd dræbte min far over en dåse ferskner.
Some men killed my dad over a can of peaches.
Folk også translate
Sebituana siger, at alle ved dine mænd dræbte hinanden.
Sebituana says that everybody knows that your men killed each other.Waabris mænd dræbte vores venner.
Waabri's men killed many of our comrades.Lå det dybt nok til, at han tror, at Lins mænd dræbte Tara.
Whatever that running beef is it was deep enough for him to believe that Lin's crew killed Tara.En af dine mænd dræbte hans søn.
One of your goons killed his son.I hvert tilfælde bruger jeg lige præcis den tid jeg skal bruge for, at bekræfte at ingen af disse mænd dræbte Trent Annunzio.
In each case, I'm taking exactly the right amount to confirm that none of these men killed Trent Annunzio.En af jeres mænd dræbte kongens søn.
One of your men killed the King's son.Hans mænd dræbte alle mine sendebud undtagen min søn.
His men killed all of my envoys, sparing only my son.Hvad mente du med, at General Grants mænd dræbte din familie? Jeg vil skrive sandheden,?
What did you mean when you said General Grant's men murdered your family?Hans mænd dræbte mine udsendinge, de skånede kun min søn.
His men killed all of my envoys, sparing only my son.En af mine mænd dræbte en politimand.
One of my men killed a police officer.Disse mænd dræbte hele militær hold.
Those men killed the whole military team.Jeg har set alt for mange mænd dræbte ud her i denne tredje verden toilet.
I have seen way too many men killed out here in this third world toilet.Før mine mænd dræbte dem i morges røbede de hemmeligheden i denne landsby.
Before my men killed them this morning, they gave up the secret to this village.Jeg fik at vide, mine mænd dræbte hans bror, og nu søger han hævn. Meget magtfuld.
I was told my men killed his brother, and now he's seeking revenge. Very powerful.Bevæbnede mænd dræbte min kone og tre af vores børn.
Armed men killed my wife and three of our children.En gruppe mænd dræbte hende i en gyde bag vores hjem.
A group of men took her life in an alley by our home.Jeg fik at vide, mine mænd dræbte hans bror, og nu søger han hævn. Meget magtfuld.
Very powerful. I was told my men killed his brother, and now he's seeking revenge.Jeg fik at vide, mine mænd dræbte hans bror, og nu søger han hævn. Meget magtfuld.
He's seeking revenge. Very powerful. I was told my men killed his brother, and now.Lyder bekendt. To mænd dræbte konen, men så tilføjede han en kvinde.
He said that two men killed his wife, Sounds familiar. but when officers arrived, he changed his story.Efter at Crazy Horse og hans mænd dræbte tæt på 100 soldater i et enkelt slag, nåede nyheden Washington.
After Crazy Horse and his men kill nearly 100 US soldiers in a single battle, news travels back to Washington.Mændene dræbte både børnene og mødrene.
The men killed the children.Blive og se vores mænd dræbe hinanden mere end et græsstrå?
Stay and watch our men kill each other over a blade of grass?Mændene dræbte både børnene og mødrene.
The men killed the children and their mothers.Hvis dine mænd dræber os, så finder du aldrig hovedprintet.
If your men kill us, then you will never find the circuit board.Du fik tre af mine mænd dræbt for at ordne dine personlige sager.
You got three of my men killed carrying out your personal business.
