Hvad er oversættelsen af " MÆNGDER KAN " på engelsk?

• amounts can
• volumes can
• quantities can
• amounts may
• volumes may

Eksempler på brug af Mængder kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Store mængder kan forårsage smerte.
Large volumes can cause pain.

Filer fra repartitioned drev/ mængder kan inddrives nemt.
Files from repartitioned drives/volumes can be recovered easily.

Små mængder kan fremkalde hallucinationer.
But small amounts can cause hallucinations.

Indtagelse af store mængder kan være toksiske.
Ingestion of large amounts can be toxic.

Disse mængder kan nogle gange være meget små.
These volumes can sometimes be very small.

Deres tilstedeværelse i tilstrækkeligt store mængder kan stimulere muskelvækst.
Their presence in large enough quantities can stimulate muscle growth.

Disse mængder kan højst være på 500 kg.
Those quantities may not exceed 500 kilograms.

Advarsel: Abrikos kernals kan være giftige; meget små mængder kan forårsage reaktion.
Warning: Apricot kernals may be toxic; very low quantities may cause reaction.

Store mængder kan findes i svinekød og indmad.
Large amounts can be found in pork and organ meats.

Data tabt fra formateret eller omformateret Mac mængder kan også gendannes ved hjælp af denne software.
Data lost from formatted or reformatted Mac volumes can also be restored using this software.

Mac mængder kan være formateret af mange årsager.
The Mac volumes may be formatted for many reasons.

Så flere overførsler med små mængder kan koste en masse i slutningen for en bruger.
So multiple transfers with small amounts may cost a lot at the end for a user.

Små mængder kan fremkalde hallucinationer- som en patient har lige nu.
But small amounts can cause hallucinations, which is what a patient is having right now.

Uheld formateret eller omformateret mængder kan også gendannes ved hjælp af dette vaerktoj.
Accidentally formatted or reformatted volumes can also be restored by using this tool.

Små mængder kan administreres i løbet af 2 timer med anvendelse af elektriske sprøjter.
Small volumes may be administered over 2 hours using electric syringes.

Indtagelse af alkohol dagligt eller i store mængder kan øge risikoen for leverproblemer med Cresadex.
Drinking alcohol daily or in large amounts may increase the risk of liver problems with Crestor.

Selv små mængder kan være fatalt toksisk for kroppens organer, med hjerne, nyrer og lever.
Even small amounts can be fatally toxic to the body's organs, including the brain, kidneys and liver.

Uuse vitain E i moderate mængder, da store mængder kan øge likelineheart spørgsmål i barnet.
Uuse vitain E in moderation as high amounts may increase the likelineheart issues in the baby.

Rødvin i moderate mængder kan øge blodstrømmen. Dette forslag gælder ikke for personer, der har alkoholproblemer!
Drinking red wine in moderate amount can enhance the blood stream-this suggestion does not apply to persons who have drinking problems!

Dine behov er begrænsede og data aldrig vokser til store mængder kan du virkelig forudsige det nu?
Your needs are limited and your data will never grow to large volumes can you actually forecast that now?

Akkumulator mængder kan variere mellem 20 og 80 liter.
Accumulator volumes may vary between 20 and 80 liters.

Det hydrauliske monteringsbeslag holder materialet pålidelig, og maksimale mængder kan transporteres sikkert.
The hydraulic clamp holds the material reliably, and maximum quantities can be transported safely.

Dette stof i store mængder kan være skadelige for helbredet.
This substance in large quantities can be harmful to health.

Det er helt naturligt, at forekom passende læringsspil, som i store mængder kan findes i nutidens internet.
It is quite natural that appeared appropriate learning games, which in large quantities can be found in today's Internet.

Drikke store mængder kan, over tid, forårsage betydelig farvning.
Drinking excessive amounts can, over time, cause significant staining.

Dette er fordi de indeholder ultraviolet stråling, en usynlig stråling, som i store mængder kan føre til hudkræft.
This is because they contain the ultraviolet radiation, an invisible radiation which in large quantities can lead to skin cancer.

Diætsalt i store mængder kan modvirke virkningen af Cozaar Comp.
Dietary salt in excessive quantities may counteract the effect of Cozaar Comp tablets.

Undersøgelser har også vist, der betyder"kattens klo" indeholder tanniner, som i store mængder kan forårsage mavetilfælde eller endda nyreskader.
Studies have also shown that the"Cat's Claw" tool contains tannins, which in large quantities can cause indigestion or even damage to the kidneys.

Frie radikaler i store mængder kan imidlertid allerede påføre skade på det menneskelige legeme.
However, free radical in excessive amounts can already inflict damage upon the human body.

Miljø og sundhed embedsmænd siger bly, kviksølv og andre kemikalier, som engang var anset for at være sikker i små mængder kan have en gennemgribende indflydelse på hjernens udvikling.
Environmental health officials say lead, mercury and other chemicals that were once thought to be safe in small amounts may have a profound effect on the developing brain.

Hvordan man bruger "mængder kan" i en Dansk sætning

Tilberedningsservice Små mængder kan opvarmes på en tallerken, større mængder i et fad.

Ved køb af store mængder kan det altid betale sig at spørge efter en større rabat.

Ved større mængder kan du vælge mellem 13 forskellige størrelser, flere farver, serigrafitryk og skumindretning tilpasset dit produkt.

Bemærk: Der er sket store mængder kan vælge den maksimale globale udfordringer.

Så har du tunge opgaver hvor du skal have flyttet eller til kørt tunge mængder kan vi også hjælpe dig med dette.

Uanset tidligere indvundne mængder, kan vi om muligt tillade mere end 1.000 m3 pr.

Spildolie (olie- og benzinrester) i væsentlige mængder kan også give problemer for kloaknettet, spildevandsarbejdere og driften af renseanlægget.

Det er dog videnskabeligt bevist, at der i hampfrøene er nogle narkotiske substanser, der i større mængder kan skade duerne.

Ophobes de i store mængder kan der opstå bivirkninger (det gælder især ved indtagelse af for meget A- og D-vitamin).

Små mængder kan med fordel påfyldes med manuel fyldning.

Hvordan man bruger "quantities can, amounts can, volumes can" i en Engelsk sætning

Increasing quantities can quickly drain your budget.

Not too amounts can reap big rewards.

Mixing larger quantities can get very expensive!

Larger quantities can be paid for quarterly.

Even small amounts can stimulate herpes.

Even trace amounts can cause symptoms.

These amounts can change every year.

All growth volumes can be edited collections.

Please note: Standard volumes can slightly vary.

Only unmounted volumes can be mounted, obviously.