Hvad er oversættelsen af " MØDTE DIN FAR " på engelsk?

Eksempler på brug af Mødte din far på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg mødte din far.
Det var sådan, jeg mødte din far.
Well, that was how I met your dad.
Jeg mødte din far.
Det var længe før jeg mødte din far.
This is way before I met your daddy.
Da jeg mødte din far.
When I first met your daddy.
Hun fortalte mig om, hvordan hun mødte din far.
She told me how her and your father met.
Jeg mødte din far her.
I met your father in this house.
Den aften, jeg mødte din far.
The night I met your father.
Jeg mødte din far til en kamp.
I met your father at a game.
Det var sådan, jeg mødte din far.
That's how I met your dad. Anyway, that's.
Jeg mødte din far på gangen.
I met your father in the hallway.
For mig, i hvert fald, indtil jeg mødte din far.
It was for me, anyway, till I met your dad.
Min far mødte din far.
My dad met your dad.
Kan du huske sidste gang, du mødte din far?
Do you remember the last time you saw your father?
Hun mødte din far og blev gravid.
She met your dad, got knocked up.
Før jeg mødte din far.
That was before I met your father.
Jeg mødte din far her fra tid til anden.
I met your father here on occasion.
Mr. dronning, jeg mødte din far en gang.
Mr. Queen, I met your father once.
Jeg mødte din far på en datingapp. Det er anderledes.
That's different. I met your daddy on a dating app.
Efter krigen mødte din far din mor.
After the war, your dad met your mother.
Det billede blev taget, kort efter jeg mødte din far.
That picture was taken shortly after I met your dad.
Da jeg mødte din far, tænkte jeg.
When I first met your daddy, I thought.
Dine forældre var separeret, da jeg mødte din far.
Your parents were separate when I met your father.
Da jeg mødte din far, var jeg også sjov.
When I met your dad, I was fun, too.
Efter din mor tog dig, mødte din far Margot.
After your mother took you, your father met Margot.
Da jeg mødte din far, varjeg skrækslagen.
When I met your father, I was terrified.
Jeg begyndte at sy kjolen den dag, din mor mødte din far.
I started sewin' that dress the day your mama met your daddy.
Jeg mødte din far til en kamp.
I should know. I met your father at a game.
Da jeg mødte din far, varjeg skrækslagen.
I was terrified. When I met your father.
Da jeg mødte din far, vidste jeg, han var anderledes.
When I met your father, I knew he was different.
Resultater: 56, Tid: 0.0358

Hvordan man bruger "mødte din far" i en Dansk sætning

Jeg tror keg mødte din far sidste gang til Hans og Bodils bryllup, og da var han træt.
Siden jeg mødte din far, har mit liv ændret sig.
Lad din mor genopleve det øjeblik, hun mødte din far på dansegulvet, og lær samtidig de vildeste trin fra nogle af Danmarks bedste danseinstruktører.
Hér, lige hér, havde mig og min mor siddet. `"Det var hér jeg mødte din far for første gang".
Det var en tilfældighed at jeg mødte din far, Ib.
Jeg boede i Jerusalem, før jeg mødte din far.
Engang drak jeg mig pisse-fuld i et telt på Skanderborg og mødte din far.

Hvordan man bruger "met your father, met your dad, met your daddy" i en Engelsk sætning

I never met your Father personally, but through his efforts I knew him.
Today, i met your father for the first time.
Have you really never met your father since you came to this school...?
I met your father whilst I was working at his mother’s house.
Your mom met your dad and had you.
He met your Dad and you were pushing a tire around the shop.
I met your daddy in the cool of winter when there were no stars shining through the bare branches of trees.
I never met your father but remember his posts.
How I Met Your Dad Wiki is a FANDOM TV Community.
I feel very fortunate to have met your dad and your family.
Vis mere

Mødte din far på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk