Mørkningen ødelægger alt, den kommer i kontakt med.
The Darkening corrupts everything it touches.
Skeksiserne vil falde, og Mørkningen vil slutte.
The Skeksis will fall, and the Darkening will end.
Jeg er også på vej til Ha'rar for at advare Al-Maudra om Mørkningen.
I'm also on my way to Ha'rar to warn the All-Maudra of the Darkening.
Thra er ude af balance, så Mørkningen spredes hurtigere.
Thus the Darkening spreads faster. Thra is out of balance.
Sammen kan vi forene gelflingerne og stoppe Mørkningen.
Together, we unite the Gelfling and stop the Darkening.
Skeksiserne må have vidst, at Mørkningen har spredt sig i Grot.
But the Skeksis must have known the Darkening has spread throughout Grot.
Hvis Mørkningen ikke kan ødelægges, hvordan bekæmper jeg den så?
If the Darkening can't be destroyed, then how do I defeat it?- Deet, they're coming!
Jeg giver amnesti til alle, der nedlægger deres våben før mørkningen.
I will grant amnesty to all brothers who throw down their arms before nightfall.
De kommer! Hvis Mørkningen ikke kan ødelægges, hvordan bekæmper jeg den så?
They're coming! If the Darkening can't be destroyed, then how do I defeat it?
Jeg giver amnesti til alle, der nedlægger deres våben før mørkningen.
Who throw down their arms before nightfall. I will grant amnesty to all brothers.
Det påvirker også styrkelsen og mørkningen af øjenvipper og forbedrer også deres elasticitet.
It also affects the strengthening and darkening of eyelashes, and also improves their elasticity.
Farven af te(oxidationen og misfarvningen af chlorophyll,forandringen af grøn te fra gul til grøn, mørkningen af sort te) og teens smag ændres væsentligt.
The color of tea(the oxidation and discoloration of chlorophyll,the change of green tea from yellow to green, the darkening of black tea) and the flavor of tea will be changed significantly.
Alle er blevet vant til mørkningen af emaljen, hvilket tyder på, at det er på tide at besøge tandlægen.
All have become accustomed to the darkening of the enamel, which suggests that it is time to visit the dentist.
Derfor havde de taget Flugten i Mørkningen og efterladt Lejren, som den stod, deres Telte, Heste og Æsler, og var flygtet for at redde Livet.
And they rose up and fled in the dusk, and left their tents, and their horses, and their asses, the camp as it was, and fled for their life.
Derfor havde de taget Flugten i Mørkningen og efterladt Lejren, som den stod, deres Telte, Heste og Æsler, og var flygtet for at redde Livet.
Wherefore they arose, and fled away in the dark, and left their tents, and their horses and asses in the camp, and fled, desiring to save their lives.
Resultater: 69,
Tid: 0.1024
Hvordan man bruger "mørkningen" i en Dansk sætning
Hovedårsagerne til mørkningen af negle og fingre
De specifikke årsager til sværening af tåneglene i diabetes mellitus kan kun kaldes efter en diagnostisk undersøgelse.
I mørkningen når vi den velkendte C-plads og så skal vi have vores første måltid i Frankrig - Pølser, baguettes, rødvin, kaffe og Knudsens cognac.
Derfor bør mørkningen af urinen og de ledsagende ukarakteristiske tegn forårsage angst hos en person og blive en grund til at besøge lægen.
Fælles problemer med diabetes er mørkningen af pladen, indvækst i blødt væv eller skåret med suppuration.
Et dværg æbletræ er plantet på vindløse skråninger eller forhøjede områder, godt oplyst af sollys, selv om mørkningen er acceptabel.
Og selvom du ikke kan se det direkte, forskere har identificeret sin tilstedeværelse i mørkningen, der opstår, hver ni timer.
Den mest bemærkelsesværdige i Addisons sygdom er mørkningen af skæbnenes linjer på palmerne, kontaktstederne for tøjets kanter med huden.
Om ikke andet får man gået sig en tur rundt i hele haven i mørkningen, hvilket unægteligt er skønt.
Bland produkterne for at fordele krydderne jævnt og opvarm dem til mørkningen af tomatpastaen.
5.
I dette tilfælde kan urinen af en lysegul farve vekselvirke med mørkningen af urinen, mens den bliver overskyet, erhverver en bestemt lugt.
Hvordan man bruger "dark, twilight, darkening" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文