Hvad er oversættelsen af " MAD I AFTEN " på engelsk?

• dinner tonight
• food tonight
• cooking tonight

Eksempler på brug af Mad i aften på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg laver mad i aften.
I will make dinner.

Jeg er så spændt på at skulle smage din mad i aften.
I am so excited to be tasting your food tonight.

Vi laver mad i aften.
We're making dinner tonight.

Så får vi bare ikke noget mad i aften.
Then we won't have dinner tonight.

Vi laver mad i aften.
Don't rustle. We're making dinner tonight.

Hey, vil du med ud og få en bid mad i aften?
Hey, you want to grab some dinner tonight?

Nonna laver mad i aften. Hør her….
Nonna is making dinner tonight. Listen.

Okay. Godt. Jeg vil gerne lave mad i aften.
Okay. Good. Well, I want to make dinner tonight to say thank you.

Jeg lavede mad i aften, så I kan glæde jer..
I did the cooking tonight, so get ready to enjoy.

Så jeg laver mad i aften.
So I'm doing the cooking tonight.

Folk spiser når de er nervøse. Det er derfor jeg laver så meget mad i aften.
Cause people eat when they're nervous. That's why I'm making so much food tonight.

Der er lækker mad i aften, venner!
Good food tonight, guys!

Wally, kan du få Ziri til at skaffe os noget mad i aften?
Wally, can you get Ziri to find us something to chow on tonight?

Det er derfor jeg laver så meget mad i aften, folk spiser når de er nervøse.
That's why I'm making so much food tonight,'cause people eat when they're nervous.

Jeg har lovet at lave mad i aften.
I said I would make dinner tonight.

Jeg ville ikke lave syntetisk mad i aften, så jeg har en backup.
And I didn't want to use synthesized food tonight, See, you know, i was afraid of that so I made a backup.

Godt. Jeg vil gerne lave mad i aften.
Well, I want to make dinner tonight to say thank you. Good.

Som betaler for din mad i aften.
Paying for your dinner tonight!

Laver din kæreste mad i aften?
Boyfriend cooking for you tonight?

Ja, jeg skal lave mad i aften.
Yeah, I'm gonna make dinner tonight.

Det er mig, der laver mad i aften.
Yes… Today I'm going to make dinner.

Kom ind. Sandeep laver mad i aften.
Come in. Sandeep is making dinner tonight.

Husk nu, at du selv sørger for mad i aften, skat.
Honey, don't forget you're on your own for dinner tonight.

Maden i aften er udelukkende lokale specialiteter.
The food tonight, it is all local, special food..

Maden i aften er lokal mad..
The food tonight, it is all local, special food..

Særlige retter. Maden i aften er lokal mad..
The food tonight, it is all local, special food..

Maden i aften er lokal mad,…- særlige retter.
The food tonight, it is all local, special food..

Giv hende en aspirin i maden i aften.
Make sure there's aspirin in her food tonight.

Det samme er maden i aften.
And so is the food tonight.

Det er til maden i aften.
It's for tonight's dinner.

Hvordan man bruger "mad i aften" i en Dansk sætning

Manden laver karrysuppe og thai mad i aften - glæder mig.

Har I ikke lyst til at lave mad i aften?

På torvet for at proviantere til lækker hjemmelavet mad i aften (fyldte portobellosvampe, grillede søde kartofler, gedeostbrød og broccolisalat).

Så hektisk, at BF frivilligt tilbød at lave indisk mad i aften (normalt vil han hellere vaske op, hvilket er helt fint med mig).

Her til morgen fik jeg en sms besked fra en veninde om jeg kom til Pernilles bytte tøj, hygge, spise mad i aften?

Du kan se mere om de ældres mad i aften på DR1 i både TV-Avisen klokken 21.30 og i Madmagasinet klokken 21.55 på DR1.

Mad og drikke ved Landal Coldenhove Vil du gerne slippe for at lave mad i aften?

Se mere til kontoret her 3 måder til at organisere dit skrivebord Hvem laver mad i aften?

Vi var klar til at drikke champagne og spise noget god mad i aften, så det er en lidt tom fornemmelse.

Jason laver mad i aften, så det kunne ikke være bedre!

Hvordan man bruger "dinner tonight, food tonight, cooking tonight" i en Engelsk sætning

Dinner tonight was Stuffed Shells Florentine.

I wanted Chinese food tonight but they're only open 7 days a week.

We plan to take him out to eat Ethiopian food tonight since he's never had it before.

Healthy Dinner Tonight Recipe Game Changer!

The lower class really think about the now...like if they will have food tonight to eat?

Enjoy your anniversary dinner tonight Lisa!

Don't worry about cooking tonight - come in and enjoy our Early Bird menu.

I was craving Thai type food tonight and stumbled upon this recipe.

And the bbq chicken breast i am cooking tonight shouldnt' take that long to cook anyways.

Well, after having a taste after cooking tonight I complete understand what they mean!