Hvad er oversættelsen af " MADFORSYNINGEN " på engelsk?

• food supply
• food supplies

Eksempler på brug af Madforsyningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når den har afskibet madforsyningen?
Once it jettisons its food supply?

Kommentar Som vi skal se i mit næste indlæg, skal nemlig madforsyningen varetages af koncernerne med deres genmodificerede mad- dels for at sikre deres banksterejere enorme indkomster gennem monopol- dels fordi det er, som Henry Kissinger sagde:"Den der kontrollerer madforsyningen, kontrollerer menneskene.
Comments As we shall see in my next post, the world's food supply is to be taken over by corporations with their GM food- partly to ensure their bankster masters huge income through monopoly- partly because it is as Henry Kissinger said:"He who controls the food supply, controls people.

Du kan hjaelpe med madforsyningen.
You will help with the food supplies.

Den der kontrollerer madforsyningen, kontrollerer menneskene.
He who controls the food supply, controls people.

Vi har brug for vagter ved madforsyningen.
We need guards around our food supply at all hours.

Du kan hjaelpe med madforsyningen. -Jeg var en hushovmester.
Chief steward. You will help with the food supplies.

Enten dræber man hajen, eller også stopper man madforsyningen.
You're either gonna kill this animal, or cut off it's food supply.

Ved du, de forgifter madforsyningen? En smule?
A bit. You know they're poisoning the food supply?

Det gjorde dem ikke glade at min pige stjal vores bytte fra madforsyningen.
It didn't sit too well with them, that my little girl stole our haul from the food drop.

At Li Luo forvandlede madforsyningen til en konkurrence.
Li Luo to have turned food supply into a contest.

Alt oppakningen er organiseret, køkkenet er færdigt, og madforsyningen er på plads.
All cargo is organized, the kitchen tent is completed and food stores check out o.k.

Du kan hjaelpe med madforsyningen. -Jeg var en hushovmester.
You will help with the food supplies.- Chief steward.

US Council on Foreign Relations udtrykker det naturligvis sådan: Vi mangler verdensregering til at styre madforsyningen- Henry Kissingers foreslåede vååbem 1974.
The U.S. Council on Foreign Relations puts it this way: We need world government to control food supply, Henry Kissinger's old food weapon 1974.

Vi mangler verdensregering til at styre madforsyningen- Henry Kissingers foreslåede vååbem 1974.
We need world government to control food supply, Henry Kissingeŕs old food weapon 1974.

Ved du, de forgifter madforsyningen?
You know they're poisoning the food supply?

Ikke så længe vi er i live. Madforsyningen slipper aldrig op.
And they won't run out of food while we're still alive.

Du finder en madforsyning, men der er kun nok til én person.
You find a food supply, but there is only enough to keep one person alive.

Uden den kontrol, ville de udmatte madforsyningerne… i løbet af måneder.
Without that control, they would exhaust the food supply… in a matter of months.

Sikre alle våben og madforsyninger.
Secure all arms, weapons and food supplies.

Var det en sidste udvej at udslette wraiths madforsyning?
Wiping out the Wraith's food supply is a last-ditch consideration?

Hvad med vores madforsyning?
What about our food supplies?

Uden den kontrol, i løbet af måneder. ville de udmatte madforsyningerne.
Without that control, in a matter of months. they would exhaust the food supply.

Her er hvad der sker, naar de manipulerer jeres madforsyning.
Here's what happens, here, when they manipulate your food supply.

Til gengæld kan du få en andel af mine madforsyninger.
In addition, you can have a sizeable portion of my food stores.

Skal jeg så bære et sværd eller et spyd? Når jeg ledsager dig for at sikre vores madforsyning.
And as I am accompanying you today to secure our food supply, should I carry a sword or a spear?

Hoover Programmet samlede enorme madforsyninger efter Første Verdenskrig, og reddede mange millioner mennesker i andre lande fra hungersnød!
The Hoover Program saved up vast food supplies after World War I. It saved millions in other nations from starvation!

Tre millioner mennesker i Darfur er afhængige af international humanitær hjælp, herunder madforsyninger, lægehjælp og ly.
Three million people in Darfur depend on international humanitarian aid, including food supplies, medical aid and shelter.

Det har været en ret blæsende dag, men vi fik dog rejst en teltbygning til lejrens madforsyning.
It has been a rather windy day, but we managed to erect a weatherport for the camp food supplies.

I madforsyningerne. Da jeg var hjemme hos dig så jeg, din far havde modtaget anerkendelse, for madforsyningerne.
It's in the food drops. receiving commendations for the food drops.

Ingen afkøling, lidt plads i bilen, dårlig madforsyning på stedet- hvis du ikke vil gå glip af frisklavede måltider på festivaler og campingferier, er du nødt til at overvinde mange forhindringer. For kogebog.
No cooling, little space in the car, poor food supply on site- if you do not want to miss out on freshly cooked meals at festivals and camping holidays, you have to overcome many obstacles.

Hvordan man bruger "madforsyningen" i en Dansk sætning

Vi har dog stadig brug for at bevæge os, specielt eftersom madforsyningen ikke bliver mindre i denne juletid, som den ellers naturligt ville.

Marijn Dekkers. "At sikre høsten og madforsyningen for mennesker og dyr verden over er blandt de største temaer i vores tid.

At skaffe mad har altid været en social aktivitet, og social ustabilitet medfører usikkerhed om madforsyningen.

Det er rigtigt, at vi har svigtet med madforsyningen i dag, men det er første gang, vi har tydeligt sagt at denne kamp blev hård og lang.

Derfor er det en god idé at få tjek på madforsyningen uden at det skal koste en herregård.

sep En udbrændt opvaskemaskine var ved at sætte en prop i madforsyningen til de socialt udatte i varmestue i Nørregade.

Madforsyningen aftager og Villa Zapatatropper holder Paa at inde slutte Byen.

Missionerne Astrolab og Celsius gav også lejlighed til at variere madforsyningen ombord på rumfartøjet i kredsløb.

Tyskernes største problem i forhold til ghettoerne var madforsyningen.

Jeg har sikret madforsyningen i de kommende dage og lovet mig væk til flere arrangementer.

Hvordan man bruger "food supplies, food supply" i en Engelsk sætning

Food supplies both nutrients and calories (energy).

To prove inadequate: Food supplies fell short.

Food supplies and ammunition are running low.

Hospitals and food supplies need strengthening.

Food supplies are being used up.

Food supplies would come under tight control.

Their food supply has been affected.

Our food supplies will last till April.

Check your food supplies for spoilage.

Food supplies dwindle, all construction halted.