Hvad er oversættelsen af " MADS MIKKELSEN " på engelsk?

• mads mikkelsen

Eksempler på brug af Mads mikkelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For du er Mads Mikkelsen i et håndklæde.
Cause you're Tom Selleck in a towel.

Som dansker glæder jeg mig naturligvis til at opleve Mads Mikkelsen som superskurk.
As a Dane I am looking forward to see Danish actor Mads Mikkelsen as super villain.

Mads Mikkelsen har i flere år været en af Danmarks mest berømte skuespillere.
Mads Mikkelsen has been one of Denmark's most famous actors for years.

Det er Oddens svar på Mads Mikkelsen, der står her.
It is Odden's answer to Mads Mikkelsen that stands here.

Vores indretningskonsulenter vil elske at hjælpe dig, ligesom de også hjalp Mads Mikkelsen.
And just as our interior designers helped Mads, they would love to help you.

Dernæst valgte du Mads Mikkelsen til at spille hovedskurken, Le Chiffre, i”Casino Royale” 2006.
You then cast Mads Mikkelsen as the main villain, Le Chiffre, in”Casino Royale” 2006.

James Bonds første"007" mission fører ham til Le Chiffre(Mads Mikkelsen), banker til verdens terrorister.
James Bond's first"007" mission leads him to Le Chiffre(Mads Mikkelsen), banks to the world's terrorists.

Mads Mikkelsen er en prisvindende skuespiller fra København, men med hele verden som sin arbejdsplads.
Mads Mikkelsen is an award winning Danish actor born in Copenhagen, but with the entire world as his workplace.

Det samme gjaldt den danske skuespiller Mads Mikkelsen, som var på award-plakaten i 2011.
The same applied to Danish actor Mads Mikkelsen, who was the attraction of the award show of 2011.

Skuespiller Mads Mikkelsen modtog festivalens hæderspris, Nordic Honorary Dragon Award, som blev overrakt den 31. januar.
Actor Mads Mikkelsen received the Nordic Honorary Dragon Award, which was presented on 31 January.

Dansk film er i højere kurs end nogensinde, og ingen er i tvivl om, at Mads Mikkelsen nu officielt er en verdensstjerne.
Danish film is more popular than ever, and there is no doubt that Mads Mikkelsen officially is an international star.

Godt nok er Mads Mikkelsen en pæn fyr, der spiller hæderligt i mange tilfælde, men at bruge ham ALTID bliver sgu træls.
Although Mads Mikkelsen is a nice looking guy, who does a decent act for the most parts, using him all the time gets tirering.

Og til hyldest til Casino Royale, tager poker-faced mastern Mads Mikkelsen(aka Le Chiffre) en Irony Big med Spadesaus.
And in homage to Casino Royale, poker-faced master of malice Mads Mikkelsen(aka Le Chiffre) takes an Irony Big with an Ace of Spades.

Mads Mikkelsen samarbejdede med direktør og ven Dejan Čukić, samt teknisk direktør Thomas Busk, og de fik skabt disse 3 kortfilm fyldt med charme, humor og action.
Mads Mikkelsen teamed up with Director and friend Dejan Cukic as well as Technical Director Thomas Busk to create these 3 short films with charm, humour and action.

Den prisvindende danske skuespiller Mads Mikkelsen, er stjernen i sin tredje kortfilm, lavet i samarbejde med BoConcept.
Award-winning Danish actor Mads Mikkelsen stars in his third short film in collaboration with BoConcept.

Harbour og Wilbur er som nat og dag, den ene er blød og generøs, den anden er fyldt med aggres- sioner, og Mads Mikkelsen skal derfor ind og spille et helt tredje instrument.
As Harbour and Wilbur are like night and day- one is soft and generous, the other filled with aggression- Mads Mikkelsen has to play an entirely different dimension.

Og til hyldest til Casino Royale, er Mads Mikkelsens pokerspecerede mester Madsen(aka Le Chiffre) nabs i Irony Big med Spadesaus.
And in homage to Casino Royale, poker-faced master of malice Mads Mikkelsen(aka Le Chiffre) nabs in Irony Big with an Ace of Spades.

Man skal sørge for at blive kendt" I 2010 inviterede BrainsBusiness den engelske komiker John Cleese til at komme og lære nordjyderne noget om innovation, og i 2011 stod der Mads Mikkelsen på plakaten, da BrainsBusiness inviterede til award-show.
In 2010 BrainsBusiness invited the English comedian John Cleese to teach the people from Northern Jutland about innovation, and in 2011 the Danish Actor, Mads Mikkelsen, was on the stage, when BrainsBusiness hosted an award-show.

Hayek, ledsaget af sin kollega i filmkriminalitet, Mads Mikkelsen, der spillede den berygtede gambler"Le Chiffre" i det seneste smash hit, Casino Royale.
Hayek, accompanied by his colleague in cinematic crime, Mads Mikkelsen, who played the notorious gambler"Le Chiffre" in the recent smash hit, Casino Royale.

Udover at vise optagelser fra gameplayet, løfter traileren også sløret for to nye medvirkende: TV-ikonet fra 70'erne, Lindsay Wagner, og stjernen fra Mission Impossible: Ghost Protocol, Léa Seydoux, medvirker sammen med Norman Reedus, Mads Mikkelsen og Guillermo Del Toro.
As well as showcasing gameplay footage, the trailer unveils two new members of the cast, with‘70s screen icon Lindsay Wagner and Mission Impossible: Ghost Protocol star Léa Seydoux joining Norman Reedus, Mads Mikkelsen and Guillermo Del Toro.

Jesper Christensen& Mads Mikkelsen i EON Productions'"Casino Royale"(2006) Dernæst valgte du Mads Mikkelsen til at spille hovedskurken, Le Chiffre, i"Casino Royale" 2006.
Jesper Christensen& Mads Mikkelsen in EON Productions'"Casino Royale"(2006) You then cast Mads Mikkelsen as the main villain, Le Chiffre, in"Casino Royale" 2006.

Også en ny skuespillergeneration markerede sig med bl.a. Sidse Babett Knudsen, Paprika Steen, Iben Hjejle, Kim Bodnia, Mads Mikkelsen, Ulrich Thomsen, Anders W. Berthelsen, Nikolaj Lie Kaas og senere også Thure Lindhardt og Nicolas Bro, af hvilke flere har fået internationale opgaver.
Also a new generation of actors made their mark such as Sidse Babett Knudsen, Paprika Steen, Iben Hjejle, Kim Bodnia, Mads Mikkelsen, Ulrich Thomsen, Anders W. Berthelsen, Nikolaj Lie Kaas and later also Thure Lindhardt and Nicolas Bro, several of which have received international assignments.

Mads Mikkelsen og Ulrich Thomsen bliver interviewet i bogen"Agent 007- de danske forbindelser". Af en eller anden årsag bliver dit navn slet ikke nævnt i bogen, selv om du er hende, der sørgede for at få danskerne med i Bond-filmene.
In the book"Agent 007- de danske forbindelser"(Agent 007- the Danish connections, ed.), Mads Mikkelsen and Ulrich Thomsen are interviewed about their parts in the Bond series. For some reason, your name isn't even mentioned once, even though you're the person responsible for casting the Danes.

Som en del af festivalens flytning fra november til marts 2017 vil CPH: DOX's eksisterende programredaktion bestående af Tine Fischer, Niklas Engstrøm og Mads Mikkelsen udvide sit fokus på nye formater, nye talenter og nye samarbejder, og Charlotte Cook er ideelt egnet til at bidrage til at indfri festivalens ambitioner.
As part of the new launch in March 2017 the existing programme team, Tine Fischer, Niklas Engstrøm and Mads Mikkelsen will strengthen the festival's focus on new formats, new talents and new types of media collaboration, and Charlotte Cook is perfectly equipped to help achieve these these objectives.

Det stjernespækkede, kritikerroste og prisbelønnede drama med Mads Mikkelsen, Alicia Vikander og Mikkel Boe Følsgaard har netop haft premiere i Australien. Her har den indtjent over$ 540,000. Dermed slår den titler såsom Italiensk for begyndere(Scherfig, 2000) og Efter brylluppet Bier, 2006.
The critically acclaimed and award-winning drama starring Mads Mikkelsen, Alicia Vikander and Mikkel Boe Følsgaard just recently opened in Australia, grossing in over$ 540.000 thus beating titles such as Italian for Beginners(Scherfig, 2000) and After the Wedding Bier, 2006.

Som dansker glæder jeg mig naturligvis til at opleve Mads Mikkelsen som superskurk. In EnglishCopyright: Ophavsretten til tekst og billeder på bobler. blogspot. com tilhører Solveig Tange.
As a Dane I am looking forward to see Danish actor Mads Mikkelsen as super villain. På danskCopyright: The copyright for text and photos at bobler. blogspot. com belongs to Solveig Tange.

Hvordan man bruger "mads mikkelsen" i en Dansk sætning

Især Mads Mikkelsen leverer en helt fantastisk præstation af en ikke alt for klog eller "lækker" personlighed.

Premiere for 55 år siden: Skuespilleren Mads Mikkelsen har økonomisk vind i sejlene efter to år med underskud.

En Kort En Lang: Shake It All About: Hella Joof: Mads Mikkelsen, Troels Lyby, Charlotte Munck, Jesper Lohmann: Romantisk komedie: En kærlighedshistorie.

Sådan holder James Bond-skurk jacobsen Valhalla-viking Mads Mikkelsen familieferie hanne det forrygende danske sommervejr.

Familien har blandt andet været ude og spise på det fashionable in-sted Ruths i Gammel Skagen, hvor Mads Mikkelsen ikke undgik at blive genkendt.

Mads Mikkelsen tjener godt på Star Tour-reklamerne Skuespilleren Mads Mikkelsen har økonomisk vind i sejlene efter to år med underskud.

Blandt disse kan nævnes Tue West, Nik & Jay, Paprika Steen, Jokeren, Mads Mikkelsen, Søs Fenger, Hush, Burhan G, C21 og Sonja Richter.

Født 13/1 Gift med skuespilleren Mads Mikkelsen i Filmografi Priser Festivals.

Perseus og hans krigere, der ledes af Draco (Mads Mikkelsen), kæmper mod ugudelige dæmoner og frygtindgydende uhyrer.

Derfor er det helt forfærdeligt, når Lucas (Mads Mikkelsen) bliver anklaget for overgreb på en pige i børnehaven, hvor han arbejder.

Hvordan man bruger "mads mikkelsen" i en Engelsk sætning

Maybe Mads Mikkelsen is up for the task?

Mads Mikkelsen starred in the original version.

Mads Mikkelsen and Hugh Dancy are phenomenal!

This Mads Mikkelsen photo contains triceratops.

Starring Mads Mikkelsen and Maria Thelma Smáradôttir.

Mads Mikkelsen and Eva Green in the same movie?

The same goes for Mads Mikkelsen and Norman Reedus.

Mads Mikkelsen is, in typical fashion, a foreboding villain.

Mads Mikkelsen and Alexandra Rapaport in The Hunt.

Oh, and Mads Mikkelsen is involved some how.