Eksempler på brug af Mahatma gandhi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Længe leve Mahatma Gandhi!
Godt. Mahatma Gandhi sagde engang.
Good. Mahatma Gandhi once said.Putlibai var moder til Mahatma Gandhi.
Putlibai was the mother of Mahatma Gandhi.Og Mahatma Gandhi, Og pandekagerne.
And Mahatma Gandhi And the pancakes.Jeg vil afslutte med et citat af Mahatma Gandhi.
I will end with a quotation by Mahatma Gandhi.Har du set Mahatma Gandhi derhenne?
Have you seen Mahatma Gandhi over there?Kongen af Norge, hvem som helst. Mahatma Gandhi.
Fuckin' King of Norway… anyone. Mahatma Gandhi.Mahatma Gandhi gik i sultestrejke for det, han troede på.
Mahatma Gandhi went on a hunger strike for what he believed in.Netop løsladt fra fængslet sejler Mahatma Gandhi fra Bombay.
Only recently released from prison… Mahatma Gandhi leaves Bombay… on the S.Mahatma Gandhi gik i sultestrejke for det, han troede på.
For what he believed in. Mahatma Gandhi went on a hunger strike.Allerede i sin skoletid var Berengo Gardin fascineret af Mahatma Gandhi.
Berengo Gardin was fascinated by Mahatma Gandhi while still at school.Mahatma Gandhi var ikke hærfører eller hersker over store riger.
Mahatma Gandhi was not the commander of armies nor a ruler of vast lands.Lige meget, om du er Moder Teresa, Mahatma Gandhi eller Ned Flanders.
I don't care if you're Mother Teresa, Mahatma Gandhi or fuckin' Ned Flanders.Mahatma Gandhi var ikke hærfører eller hersker over store riger.
Nor a ruler of vast lands. Mahatma Gandhi was not the commander of armies.Den afdøde åndelige leder Mahatma Gandhi advarede mod de store syv synder.
The late spiritual leader Mahatma Gandhi warned against the big seven sins.Mahatma Gandhi var ikke hærfører eller hersker over store riger.
Was not the commander of armies, nor a ruler of vast lands. Mahatma Gandhi.Inspireret af Kuhne åbnede Mahatma Gandhi ligeledes et sanatorium i 1944 i Poona.
Mahatma Gandhi, inspired by Kuhne, opened a sanatorium in Pune in 1944.Mahatma Gandhi blev talsmand for hele menneskehedens samvittighed.
Mahatma Gandhi has become the spokesman for the conscience of all mankind.The National Leader fra Indien Mahatma Gandhi, der er udviklet ANC af metoder.
The national leader from India Mahatma Gandhi, developed the ANC of methods.Mahatma Gandhi blev talsmand for hele menneskehedens samvittighed.
For the conscience of all mankind. Mahatma Gandhi has become the spokesman.Hans første lærer var Sudhakar Chaturvedi,som havde et langt samarbejde med Mahatma Gandhi.
His first teacher was Sudhakar Chaturvedi,who had had a long cooperation with Mahatma Gandhi.Mahatma Gandhi, en af de største civile forkæmpere gennem tiderne, sagde.
Mahatma Gandhi, one of the greatest civil fighters of all time, said.Ligesom i vores land, den store leder Mahatma Gandhi, han var nødt til at arbejde meget, meget hårdt.
Just like in our country the great leader Mahatma Gandhi, he had to work very, very hard.Mahatma Gandhi rejste til London og fik sin juridiske embedseksamen.
Mahatma Gandhi went to London and was conferred with the degree of Bar-at-Law.Alternativet, som var foreslået af Mahatma Gandhi, var at institutionaliserer fattigdomen og gøre den permanent.
The alternative, which was proposed by Mahatma Gandhi, was to institutionalize and make poverty permanent.Det forsøgte at gennemføre elementer af britisk socialisme ogkombinere dem med udviklingspolitikken Mahatma Gandhi.
It tried to implement the elements Vi kører forbi Mahatma Gandhi, lige efter vi har bestukket ministeren.
We're driving past Mahatma Gandhi after just having given a bribe to the minister.Når jeg læser titlen på betænkningen om den civile dialog under Lissabontraktaten,minder den mig om noget, Mahatma Gandhi engang sagde.
When I read the title of the report,'Civil dialogue under the Treaty of Lisbon',it reminded me of a phrase by Mahatma Gandhi.Vi kører forbi Mahatma Gandhi, lige efter vi har bestukket ministeren.
After just having given a bribe to the minister. We're driving past Mahatma Gandhi Look.Mahatma Gandhi og Mohammad Ali Jinnah, nøglepersoner i den indiske uafhængighedsbevægelse Den afkoloniseringsvenlige Labour regering, som kom til efter valget i 1945, under Clement Attlee, handlede hurtigt for at løse det mest presserende spørgsmål, Indiens selvstændighed.
The pro-decolonisation Labour government, elected at the 1945 general election and led by Clement Attlee, moved quickly to tackle the most pressing issue facing the empire: Indian independence.
