Eksempler på brug af Makroøkonomi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er basal makroøkonomi.
Cand. oecon(makroøkonomi og finansiering) fra Aalborg Universitet.
Har du svært ved makroøkonomi?
So are you having trouble with macro?Med hensyn til skattepolitik og makroøkonomi mener jeg desuden, at vi fremover bør undgå budgetoverskud.
Also, I think that, on fiscal policy and macroeconomics, we have to end the era of budget deficits.Holly McStay, Introduktion til makroøkonomi.
Holly McStay, Introduction to Macroeconomics.Endvidere, han vil studere makroøkonomi på internationalt plan samt de faktorer, der påvirker både efterspørgsel og udbud af….
Furthermore, he will study macroeconomics at the international level as well as the factors that affect both the demand and supply of….Eksempel 3: En vigtig anvendelse af sammenlignende standardstatistikker analyse makroøkonomi.
Example 3: An important application of comparative statics analysis is in macroeconomics.Man må i højere grad samordne makroøkonomi og arbejdsmarkedspolitik.
We must have greater coordination of macro-economic and labour market policies.Først at overveje sagen uden maksimering eller minimering er involveret,f. eks. forekommer i makroøkonomi.
First consider the case without maximization orminimization being involved, such as occurs in macroeconomics.Derudover har Frederik undervist i mikro- og makroøkonomi på Københavns Universitet og CBS.
Moreover, Frederik has taught micro- and macroeconomics at the University of Copenhagen and CBS.Overensstemmelse med andre EU-politikker og- mål Forslaget er i overensstemmelse med politikken inden for samhandel,told og makroøkonomi.
Consistency with other EU policies and objectives Consistent with common trade,customs and macroeconomic policy.De lave lønudgifter i Grækenland betyder,at en stabil makroøkonomi kan medføre betydelig udenlandsk investering i Grækenland.
Given Greece's low labour costs,a stable macroeconomic environment could dramatically encourage inward foreign investment.Indhold i Datastream Aktuel og historisk finansiel og økonomisk information. Med data om aktier, obligationer, derivater, valuta,fonde, makroøkonomi mm.
Datastream contents Current and historical financial and economic information, including data on stocks, bonds, derivatives, currencies,trusts, macroeconomic issues etc.Særlige kompetencer inden for forretningsudvikling og opkøb, makroøkonomi, emerging markets samt international produktion, salg og markedsføring.
Special expertise in business development and acquisitions, macroeconomics, emerging markets, as well as international production, sales and marketing.Flere fag kommer til På CBS begyndte de første fag at bruge onlineøvelser i 2010, ogi dag anvendes de i fag som makroøkonomi, mikroøkonomi og statistik.
More courses to come At CBS, the first courses implemented on-line exercises in 2010, and today,they are being used in courses like macro-economics, micro-economics and statistics.Derudover har Frederik undervist i mikro- og makroøkonomi på Københavns Universitet og CBS. Frederik har en M.Sc. i Finance fra Bocconi University i Milano.
Moreover, Frederik has taught micro- and macroeconomics at the University of Copenhagen and CBS. Frederik holds an M.Sc. in Finance from Bocconi University in Milan.Komitéen siger, at Deatons forskning har bidraget til at tranformere mikroøkonomi, makroøkonomi og udviklingsøkonomi.
The Committee says that Deaton's research has helped transform the fields of microeconomics, macroeconomics, and development economics.Den skal ikke blot handle om makroøkonomisk styring, menbør svare til, at man læser tre eller fire dossierer om makroøkonomi, skat og budgettet og derefter siger:"Her er pakken.
It should not just be about macro-economic governance, butshould be along the lines of reading three or four dossiers on macro-economics, tax and the budget and then saying'here is the package.Vi kan ikke tale om seriøs økonomisk styring på europæisk niveau og samtidig adskille makroøkonomi fra mikroøkonomi og internt fra eksternt.
We cannot speak of serious economic governance at European level and separate the macroeconomics from the microeconomics, separate the internal from the external.Denne fælles stillingtagen blev udarbejdet i arbejdsgruppen»makroøkonomi«, som var blevet oprettet i forbindelse med den af formanden Delors i 1985 genskabte sociale dialog på europæisk niveau.
This joint position was reached in the Macro-economy Working Party which was set up under the auspices of the social dialogue at European level, reactivated by President Delors in 1985.Mange af disse højt plausible hypoteser om sagen blev leveret som fast forhold, menmed et system som genstand for kaosteori som makroøkonomi, er det hele bare gætte arbejde.
Many of these highly-plausible hypotheses on the matter were delivered as solid fact, butwith a system as subject to chaos theory as macroeconomics, it's all just guess work.Frank Hvid Petersen har en solid teoretisk ogpraktisk erfaring med makroøkonomi og finansielle markeder efter næsten 25 års arbejde inden for finanssektoren.
Frank Hvid Petersen has a solid theoretical andpractical experience with macroeconomics and financial markets after almost 25 years of working in the financial sector.Vi kan diskutere makroøkonomi, handel, mikrokreditter og økonomi for befolkningen, men selve konventionens sjæl bør være kampen imod fattigdom, og den langsigtede vision om menneskelig og social udvikling.
You can discuss macroeconomics, trade, micro-credits, the informal economy, but the very spirit of the Convention must lie in the fight against poverty and a long term vision of human and social development.Ved at tvinge regeringerne til at udøve budgetdisciplin,har euroområdet skabt en beundringsværdig stabil makroøkonomi, der er immun over for alle rystelser til trods for globaliseringen.
By forcing governmentsto maintain budgetary discipline, the eurozone has created an admirably stable macro-economy, immune to all shocks in spite of globalisation.Makroøkonomi: Den del af økonomien der beskæftiger sig med økonomien som et samlet system snarere end med fænomener i økonomiens individuelle komponenter så som virksomheder eller forbrugere det kaldes mikroøkonomi.
Macroeconomics That part of economics which deals with the behaviour of the economy as a whole system, rather than with the behaviour of individual parts of an economy such firms or consumers which is micro-economics.Der er meget begrænset mulighed for at etablere et tegn på virkninger af forandringer i makroøkonomi eller ethvert felt, der ikke har en eksplicit optimering eller reducering betjeningen.
There is very limited opportunity to establish the signs of the impacts of changes in macroeconomics or any field that does not have an explicit maximization or minimization operation involved.Udtrykket"uformelle økonomi" er populariseret af antropologen Keith Hart i 1973 i opposition til international vægt på den økonomiske udvikling på nationalt plan,som har sine rødder i den keynesianske teori om makroøkonomi.
The term“informal economy” was popularized by anthropologist Keith Hart in 1973 in opposition to international emphasis on national-level economic development,which has its roots in the Keynesian theory of macroeconomics.Den sociale dialog foregår i to arbejdsgrupper, nemlig»Makroøkonomi« og»Ny teknologi og social dialog« under ledelse af de respektive ansvarlige medlemmer af EF-Kommissionen.
The social dialogue takes place in two working parties, the Macroeconomics Working Group and the Working Party on'social dialogue and the new technologies', each chaired by the appropriate Member of the Commission.Økonomerne er uenige om mange ting, men vi har lært to ting af historien, og det er for det første, at man ikke kan redde en konkursramt ved at give ham dyre lån, og for det andet, atekstrem tilbageholdenhed aldrig kan mindske underskuddet i en makroøkonomi i recession, som er ude af stand til at nedskrive sin valuta.
Economists disagree on many things; however, history has taught us two things: firstly, that you cannot save Siden har Morten Overgaard Ravn haft en lang international karriere indenfor makroøkonomi ved blandt andet Universitat Pompeu Fabra, London Business School og European University Institute.
Since them Morten Overgaard Ravn has had a long international career in the field of macroeconomics at Universitat Pompeu Fabra, London Business School og European University Institute among other places.
