Eksempler på brug af Maksimale puls på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Visning af den gennemsnitlige og maksimale puls.
Visning af gennemsnitlig og maksimale puls under træning eller omgange.
Displays average and maximum heart rate for the workout or a lap.Visning af den aktuelle, gennemsnitlige og maksimale puls.
Displays current, average, and maximum heart rate.Din maksimale puls er aldersbestemt på den måde, at den falder ca. ét slag for hvert år du bliver ældre.
Your maximum heart rate is determined by age in a such way that it drops approx.Visning af den aktuelle,gennemsnitlige og maksimale puls.
Display of the current,average and maximum heart rate.Din maksimale puls Det maksimale antal slag dit hjerte kan slå er genetisk og aldersbestemt.
Your maximum heart rate The Dine zoner er baseret på procentdele af din maksimale puls.
Your zones are based on percentages of your maximum heart rate.Fordi vi spillere ofte er placeret tæt på vores maksimale puls i løbet af spillet får vi det meste af energi ved fordøjelsen af kulhydrater lagret i musklerne.
Because we players are often located close to our maximum heart rate during the game, we get most of the energy by digesting carbohydrates stored in muscles.Pulsvisning soms/min(slag pr. minut)eller i procent af den maksimale puls.
Pulse display as b/min(beats per minute)or in percent of maximum heart rate.Da vi spillere ofte er placeret tæt på vores maksimale puls i løbet af spillet, vi får det meste af energien ved at fordøje kulhydrater lagret i musklerne.
Because we players are often located close to our maximum heart rate during the game, we get most of the energy through the digestion of carbohydrates stored in the muscles.Pulsvisning som s/min(slag pr. minut)eller i procent af den maksimale puls.
Range of pulse as b/min(beats per minute)or in percent of maximum heart rate.Din maksimale puls er aldersbestemt på den måde, at den falder ca. ét slag for hvert år du bliver ældre. dvs. at du hvert år bør lave en justering af din træningspuls i forhold til din maks. puls. .
Your maximum heart rate is determined by age in a such way that it drops approx. one beat for every year you become older. Every year, you should make an adjustment of your exercise Prøv at opretholde en puls på mere end 70% af din maksimale puls.
Try to maintain your Pulszoner er baseret på din alder og maksimale puls, og de beregnes på forhånd i TomTom Sports-appen. Efter træningen kan du spore og analysere, i hvilke zoner du har trænet, for at se, hvor meget du har presset dig selv.
For en mindre erfaren løber ligger syregrænsen ofte under 90% af den maksimale puls.
For a less experienced runner, the lactate threshold is often below 90% of maximum heart rate.Under hvileintervaller, hvor du er ude af vandet, sender pulsmåleren din gennemsnitlige og maksimale puls for forrige interval og din aktuelle puls til din Garmin enhed.
During rest intervals when out of the water, the Således bliver beregningen af dit kalorieforbrug mere nøjagtigt ogprogrammet beregner automatisk din maksimale puls.
Hence, the calculation of your calories consumption is more precisely andthe programme calculates automatically your maximum heart rate.Det skyldes, at din træning baseres på reelle fysiologiske tilstandsovergange i kroppen i stedet for på vilkårlige procentdele af din maksimale puls. Når du kender din syregrænse, kan du træne med større præcision.
That's because your training will be based on real physiological state transitions in your body instead of arbitrary percentages of your maximum heart rate. Knowing your lactate threshold lets you train with more precision.Det skyldes, at din træning baseres på reelle fysiologiske tilstandsovergange i kroppen i stedet for på vilkårlige procentdele af din maksimale puls.
That's because your training will be based on real physiological state transitions in your body instead of arbitrary percentages of your maximum heart rate.Visning af gennemsnitlig og maksimal puls til træning eller omgang.
Display of average and maximum heart rate for the workout or a lap.Visning af aktuel,gennemsnitlig og maksimal puls.
Display of the current,average and maximum heart rate.Du kan også benytte vores pulsfrekvensregner for at bestemme din maksimal puls.
You can also use our Hjerte-kredsløbstræning: 50- 60% af maksimal puls.
Cardiovascular training: 50- 60% of the maximum heart rate.Pulsvisning som s/min(slag pr. minut)eller i procent af maksimal pulsen.
Pulse display as b/min(beats per minute)or in percent of maximum heart rate.Maximaltræning(Rød zone): 90- 100% af maksimal pulsen Risiko for fritidssportsfolk.
Fedtforbrænding: 60- 70% af maksimal puls I dette område forbrænder kroppen proportionel de fleste kalorier fra fedt.
Fat burning training: 60- 70% of the maximum heart rate In this zone, the body burns the most calories of fat proportionally.Ydelsestræning(Anaerob område): 80- 90% af maksimal puls I det anaerobe område kan kroppen ikke dække iltbehovet.
Performance training(anaerobic zone): 80- 90% of the maximum heart rate In the anaerobic zone, the body cannot cover the oxygen requirement.Fitness-træning(Aerob område): 70- 80% af maksimal pulsen I dette område forbedres vejrtrækning og kredsløb.
Fitness training(aerobic zone): 70- 80% of the maximum heart rate In this zone, the breathing and circulation are improved.LCD- visning af ydelse(i watt), trådfrekvens, hastighed, træningsdistance, puls og kalorieforbrug;indstillelig maksimal puls.
LCD displays for performance output(in watt), pedaling speed, speed, distance, Maksimal pulsen- fundamentet for effektiv cardiotræning på en crosstrainer Maksimal pulsen er antallet af hjerteslag per minut, som kan opnås ved størst muligt fysisk anstrengelse.
The HRmax- the basis for effective cardio training with an elliptical cross trainer The HRmax is the number of beats per minute, which can be achieved at the highest possible physical effort.
