Eksempler på brug af Man kan også sige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man kan også sige.
Denne afvejning mellem vedtagelsen af de nye teknologiske muligheder ogopretholdelse af bedste praksis(man kan også sige"frygt for ændringer") Der har altid været, men hun vil ikke let gennem acceleration af den teknologiske udvikling.
This balancing act between the adoption of the new technological opportunities andmaintaining best practices(you could also say"the fear of changes") There has always been, but she will not easily through the acceleration of technological developments.Man kan også sige ĉe la brako.
You can also say ĉe la brako.Et eksempel. Man kan også sige, at mennesket vil tabe det.
What we also might say is lost is what human beings do I had an example.Man kan også sige multo da rubaĵoj meget affald.
One can also say multo da rubaĵoj.Man kan også sige: Hvor mange er 3 firere?
And you could also say, what are three fours?Og man kan også sige besat af rockstjerner.
Also, you could say obsessed with rock'n' roll stars.Man kan også sige, at han blev smidt ud… af Marsellus.
Another way would be he was thrown out by Marsellus.Man kan også sige, at han blev smidt ud… af Marsellus.
Another way to say it would be that he was thrown out.Man kan også sige, det er gammeldags missionsaktivitet.
You may also say this is oldfashioned missionary activity.Man kan også sige, at 23 over 5 er 4 og 3/5.
Man kan også sige, at der er 8 bevidstheds dimensioner i alle oplevelser.
You can also say, that there are 8 dimensions of consciousness in experiences.Man kan også sige, det igen og igen er den ubevidste styring, der bringer overraskelser.
You can also say, it again and again is the unconscious control, that brings“surprises.Man kan også sige, at boligpolitikken på det skammeligste er blevet tilsidesat i EU's arbejde.
It can also be said that housing policy has Man kan også sige, at musikken- og det vil jo til syvende og sidst sige komponisten- er i fortløbende dialog med sig selv.
One could also say that the music- and in the final analysis that means the composer- is in an ongoing dialogue with itself or himself.Man kan også sige, Meiriño understregede, at“historien om pilgrim, er spor, som Ignacio de Loyola præget i historien, mens du går.”.
One can also say, Meiriño emphasized that“the story of the pilgrim, are traces that Ignacio de Loyola imprinted in history while walking.”.Man kan også sige, at psykopatens psykologiske struktur er som hos nyfødt barn, og at det aldrig udvikler sig, aldrig vokser op.
You might almost say that the psychological structure of the psychopath is equivalent to a newborn infant, and it never develops, never grows up.Man kan også sige det på en anden måde: Det er større passion for wirer, der gør de anvendelsestekniske løsninger fra PFEIFER så enestående i hele verden.
You could also say: it is more passion for the wire rope that makes the application solutions from PFEIFER so unique all over the world.Man kan også sige, at når man har 2 forskellige fortegn, bliver resultatet negativt, og når man har 2 ens, bliver resultatet positivt.
You could also say that as when the signs are different and Og man kan også sige besat af rockstjerner, kvinder løber op på scenen, besvimer, af Elvis, af Beatles, for Mick Jagger bare vil sige,"dette er din baby!
And also you could say obsessed with rock'n' roll stars- women rushing the stage, fainting, for Elvis, for the Beatles, for Mick Jagger, just to say,"This is your baby!Man kan også sige, at hvis de ikke fik en støtte fra Fællesskabet, ville de formentlig have et meget stort underskud, og så ville de forlængst være gået fallit.
You can also say that, if they did not get support from the Community, they would probably have a very considerable deficit and would have gone bankrupt long ago.Man kan også sige det således forståeligt, at den fastlåste energi i den selvdestruktiv tilstand(krystallisation) smelter, og de forløste tanker og følelser, kan nu lede den betrængte tilbage i dets naturlige flod og oprindelige velvære.
One can also say, that the stuck energy in the self-destructive state(crystallization) melts, and the redeemed thoughts and feelings, Man kan også sige noget lignende om hr. Nassauers betænkning, hvori han har gjort en god fremstilling, og hvori han med god grund kritiserer mangelen på juridisk stringens i den franske regerings initiativer om gensidig anerkendelse af beslutninger i forbindelse med udvisning.
The same can be said of Mr Nassauer' s report, in which he has expressed himself well and in which he rightly criticises Man kunne også sige at ingen i agenturet ønskede at arbejde i Columbia mere.
You could also say that nobody in the Agency wanted to work Colombia anymore.Man kunne også sige: Kato preferas….
You could also say: Kato preferas….Find- man kunne også sige.
Find- one could also say.Men man kunne også sige, at det havde den her betydning.
But it could also be said to mean this.Så tilføjer Russ Hamilton:"Og hvad man kunne også sige, at det værktøj, der oprindeligt blev fastsat til en 15 minutters forsinkelse, og han[Makar] hacket det til en, øh, ja, til en real tid…" 47:29 på lyd.
Then Russ Hamilton adds,“And what you could also say is that the tool was originally set for a 15 minute delay and he[Makar] hacked it to a, uh, yeah, to a real time…” 47:29 on the audio.
