Hvad er oversættelsen af " MAN MINDST " på engelsk?

• you least

Eksempler på brug af Man mindst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når man mindst venter det.
When you least expect it.

Det er altid den, man mindst aner.
It's always the one you least suspect.

Hvor man mindst venter den.
The place where you least expect it.

Bjørneangreb sker, når man mindst venter det.
They come when you least expect it.

Når man mindst venter det, kommer ens helt.
When you least expect it, your hero arrives.

GTF kommer, når man mindst venter det.
RTC comes when you least expect it.

Udvalgte- En del 3 Hjem Om os Health Insurance Livsforsikring Bilforsikring Blog Generel Kontakt os Indsend Gæst Indlæg Menu Featured Archive Fire Insurance Krav: Hvad skal man gøre, hvis din virksomhed Lokaler Goes Up In A Fire Incident Bhose Udvalgte, Generel juni 7, 2015 Fire hændelser er de mindst forventede og mindst ønsket af alle uheld, men de stadig formår at ske, når man mindst venter det.
Featured- Part 3 Home About Us Health Insurance Life Insurance Auto Insurance Blog General Contact Us Submit Guest Post Menu Featured Archive Fire Insurance Claims: What to Do If Your Business Premises Goes Up In A Fire Incident Bhose Featured, General June 7, 2015 Fire incidents are the least expected and least desired of all mishaps, but they still manage to happen when one least expects it.

Altid når man mindst venter det.
Always when you least expect it.

Lfølge en kriminalreporter er det ofte den, man mindst mistænker.
Because the crime reporter at the newspaper said that it's usually someone you least expect.

Magi er, hvor man mindst venter det.
Magic happens when you least expect it.

Fire hændelser er de mindst forventede og mindst ønsket af alle uheld, men de stadig formår at ske, når man mindst venter det. Fire hændelser på et sted med….
Fire incidents are the least expected and least desired of all mishaps, but they still manage to happen when one least expects it. Fire incidents at a place of….

Det er ofte når man mindst venter det, at skæbnen står ved døren.
It is often when one least expects it that fate arrives at our door.

Det spiller én et puds, når man mindst venter det.
It screws you over when you least expect it.

Loss assessor Forsikring Gist HQ Hjem Om os Health Insurance Livsforsikring Bilforsikring Blog Generel Kontakt os Indsend Gæst Indlæg Menu tab vurderingsmand Arkiv Fire Insurance Krav: Hvad skal man gøre, hvis din virksomhed Lokaler Goes Up In A Fire Incident Bhose Udvalgte, Generel juni 7, 2015 Fire hændelser er de mindst forventede og mindst ønsket af alle uheld, men de stadig formår at ske, når man mindst venter det.
Loss assessor Insurance Gist HQ Home About Us Health Insurance Life Insurance Auto Insurance Blog General Contact Us Submit Guest Post Menu loss assessor Archive Fire Insurance Claims: What to Do If Your Business Premises Goes Up In A Fire Incident Bhose Featured, General June 7, 2015 Fire incidents are the least expected and least desired of all mishaps, but they still manage to happen when one least expects it.

Det sker, når man mindst venter det.
It happens when you least expect it.

Til sidst følger en kort gennemgang af egenværdiproblemet. Dette emne er virkelig svært, og man kan kun få udbytte af det, når man mindst har teorien for Fourierrækker til rådighed.
At last we give a short review of eigenvalue problems. This is really a difficult subject, and it is only possible to benefit from it, when one at least knows the theory of Fourier series.

Ting sker, når man mindst forventer det.
Going to happen when you least expect it.

Bet365 tilbyder alle spillere muligheden for at se, hvor stort gennemsnittet er for alle stacks i turneringen. Man skal helst sørge for at man mindst er inde for en rimelig afstand af gennemsnittet.
Bet365 offers all of its players the chance to check the current average stack size during a tournament whilst they're playing, and players should try and make sure that they at least stay within touching distance of that amount.

At dukke op, når man mindst venter det.
Turning up when you least expect him.

Fire Insurance Claims Tips Forsikring Gist HQ Hjem Om os Health Insurance Livsforsikring Bilforsikring Blog Generel Kontakt os Indsend Gæst Indlæg Menu Fire Insurance Claims Tips Archive Fire Insurance Krav: Hvad skal man gøre, hvis din virksomhed Lokaler Goes Up In A Fire Incident Bhose Udvalgte, Generel juni 7, 2015 Fire hændelser er de mindst forventede og mindst ønsket af alle uheld, men de stadig formår at ske, når man mindst venter det.
Fire Insurance Claims Tips Insurance Gist HQ Home About Us Health Insurance Life Insurance Auto Insurance Blog General Contact Us Submit Guest Post Menu Fire Insurance Claims Tips Archive Fire Insurance Claims: What to Do If Your Business Premises Goes Up In A Fire Incident Bhose Featured, General June 7, 2015 Fire incidents are the least expected and least desired of all mishaps, but they still manage to happen when one least expects it.

Det er altid dem, man mindst forventer.
It's always the ones you least expect.

Fra Oslo, hvor han byggede sig en kongsgård, holdt han udkik med de danske kyster, og slog ned når man mindst ventede det, og hærgede de danske lande.
From Oslo, where he build himself a castle, he kept a good look-out for the Danish coastlines, and stroke when one least expected it, and raided the Danish lands.

Fra Oslo, hvor han byggede sig en kongsgård, holdt han udkik med de danske kyster, og slog ned når man mindst ventede det, og hærgede de danske lande. Han fik dog aldrig overtaget, og i 1064 opgav han Danmark og sluttede fred med Svend Estridsen.
From Oslo, where he build himself a castle, he kept a good look-out for the Danish coastlines, and stroke when one least expected it, and raided the Danish lands. He, however, never got the upper hand, and in 1064 he gave up the hope for winning Denmark and made peace with Svend Estridsen.

Dukker altid op når man mindst venter der.
Always turns up when you least expect it.

Der sker ting, når man mindst venter det.
Going to happen when you least expect it.

De gør det ofte, når man mindst venter det.
They just leave when you least expect it.

Voksne er seje, når man mindst venter det.
Adults can be cool when you least expect it.

Det er som regel dem, hvor man mindst forventer det.
It's usually the ones you least expect.

Det sker altid, når man mindst venter det.
These things always happen when you least expect it.

Nogen gange er der spor, hvor man mindst venter det.
Sometimes there are clues where you least expect them.

Sådan bruges "man mindst" i en sætning

Så selvfølgelig skal man mindst engang i sit liv holde en enhjørnings temafest.

Her skal man mindst flyve til Egypten, De Canariske Øer, Tenerife eller som sagt Dubai, forklarer Ole Stouby.

Dansk selskabslovgivning siger at man har bestemmende - og blokerende - indflydelse når man mindst 33% af aktierne i et selskab.

Brad Pitt har det med at overraske omverdenen, når man mindst venter det.

De er så umiddelbare og nemme at begejstre, når man mindst venter det.

I Venezuela skal man mindst fadlagre i 2 år og på Den Dominikanske Republik hedder reglen mindst 1 år på egetræ, før man må sælge det og markedsføre det som rom.

Hvor får man mindst våde bukser: Vandfald eller prototyping? | Version2 Hvor får man mindst våde bukser: Vandfald eller prototyping?

Men så tænker jeg: Hvordan skal det komme, når man mindst venter det.

Typisk kommer de dumpende, når man mindst venter det.

Et faktum, som er til at få øje på i gadebilledet: På et hvilket som helst tidspunkt har man mindst én tigger inden for synsvidde.