Hvad er oversættelsen af " MAN REJSER " på engelsk?

• you travel
• you go
• you leave
• you fly

Eksempler på brug af Man rejser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man rejser nøgen.
You go naked.

Det er svært, når man rejser, ikke?
It's difficult with the traveling, you know?

Man rejser gennem vinlandet.
You travel through the vineyards.

Man ser ting, når man rejser.
You see things when you travel.

At når man rejser rundt i Namibia.
If you travel around Namibia.

An2}Der hviler en forbandelse og når man rejser, er det slut.
And once you leave, that's it.

Man rejser, man drikker.
You travel, you drink.

Naturligt nok, når man rejser om sommeren.
Hardly surprising when one travels in the summer.

Plejer man ikke at sige farvel, før man rejser?
Doesn't one say farewell before one leaves?

Når man rejser meget, udvikler man et åbent sind.
When you travel a lot, you develop an open mind.

Man får nye venner, når man rejser.
And you get new friends when you travel.

Når man rejser langt nok væk fra Jorden, står én ting klart.
When you travel far enoughaway from Earth, one thing becomes clear.

Det er sikkert det samme, om man rejser til Siam.
I don't doubt it's the same even if you travel to Siam.

Når man rejser som meget som jeg, kan man bare mærke det.
When you travel as much as I do, you just feel it.

Kyle. Kyle, hvordan er det, når man rejser gennem tiden?
Kyle. Kyle, what's it like when you go through time?

Man rejser til Italien. Løfter vægte. Ser en film.
You go to Italy, you lift some weights, you watch a movie.

Man må leve enkelt, når man rejser med skib.
One is so limited when one travels by ship.

Man rejser ikke for at ankomme, menfor at rejse..
We travel not to arrive, but for the sake of travel itself.

Sikkerhedsniveauet afhænger af, hvor man rejser til og fra.
These depend on where you are travelling to and from.

Nar man rejser med et hold, lever man med en masse fyre.
When you travel with a team you live with a lot of guys.

Svært at planlægge bryllup, når man rejser jorden rundt.
It's hard planning a wedding when you're flying around the world.

Når man rejser så meget, bliver man vant til at flytte.
When you travel as much as I do, you get used to moving on.

An2}Der hviler en forbandelse og når man rejser, er det slut.
There's a curse on the town line and once you leave, that's it.

Hvis man rejser tilbage og laver noget om, får det alvorlige følger.
If you go back and change something, it's serious. it could be catastrophic.

Man bliver træt af restaurantmad, når man rejser meget.
You get so tired of restaurants when you travel a lot.

Jo længere tiIbage man rejser, jo mere katastrofalt. En enkelt bi.
And the farther back you go, A single bee. the more catastrophic any changes could be.

Solen bliver kraftigere, desto længere sydpå man rejser.
The strength of the Sun becomes greater and greater, the further south you go.

Man rejser jorden rundt, møder spændende mennesker og ser eksotiske steder.
You get to travel around the world, meet interesting people and see exotic places.

Lizzie fik alt, hvad man skal have, når man rejser til Europa.
Lizzie got everything you're supposed to get when you go to Europe.

Hvis man rejser med lavprisflyselskaber, betaler man 120 euro og lander i Charlerois lufthavn.
If you fly with a low-cost airline you pay EUR 120 and arrive at Charleroi airport.

Hvordan man bruger "man rejser" i en Dansk sætning

Skiferie er for mange et mærkeligt koncept - det at man rejser ned eller op til kulde og sne.

Det er fint, at man kan checke hurtigt ind, og at man kan opgradere sig til Business, selv om man rejser på Economy.

Ambassaden foreslår, at alle danske statsborgere registrerer sig på deres hjemmeside inden indrejsen, det især vigtigt, hvis man rejser for sig selv.

Hvis man rejser tit, er det altid lækkert med en fed og ny taske.

Besøg den smukke by Barcelona Når man rejser til Costa Brava om sommeren er det en oplagt mulighed, at slå vejen forbi områdets hovedby, Barcelona.

Men på den anden side findes der også frivilligt arbejde, der kræver, man rejser ud i verden.

Er der andet man skal huske inden man rejser tilbage til danmark?

Odense Lufthavn » Hvordan skal man forholde sig, når man rejser med et spædbarn?

Jeg havde ikke meget baggage med, for det er vilkårene, når man rejser med EasyJet.

Star Alliance Silver- og Gold-medlemmer vil også kunne drage nytte af et udvalg af fordele man normalt har når man rejser med et af selskaberne i alliancen.

Hvordan man bruger "you leave, you travel, you go" i en Engelsk sætning

Worth checking before you leave tomorrow.

Would you travel with them again?

So you go tariff-free, you go barrier-free, you go subsidy-free.

You travel with your own robe?

When you go with Carrillo; you go with quality.

Why Do You Go To The Church You Go To?

When you travel make sure you travel in style and in comfort.

When you travel light, you travel far, and travel comfortably!

You go to work, you go to church, you go home.

After 3pm you go inside, but now you go to….”.