Eksempler på brug af Man tager ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man tager ikke en stor risiko.
Mit eget barn er mit ansvar men man tager ikke andres ulykke på sig.
Man tager ikke hjem som tigger.
Jeg kender en. Man tager ikke en blind date med nytårsaften.
Man tager ikke noget med sig.
Man tager ikke en mands gaffel.
Man tager ikke det første tilbud.
Man tager ikke andres ting!
Man tager ikke en drages legetøj.
Man tager ikke en andens plads.
Man tager ikke ingefær på fisken.
Man tager ikke vilde dyr med hjem.
Man tager ikke en tiger i halen!
Man tager ikke sådan en fyr med.
Man tager ikke toget til galla.
Man tager ikke loven i egen hånd.
Man tager ikke til Rusland for smilene.
Man tager ikke på dem her for at holde balancen.
Man tager ikke noget, en anden har bygget.
Man tager ikke kniv med til en sværdkamp.
Man tager ikke en mands fejlagtigt krøllede.
Man tager ikke til ølpong til en polterabend.
Man tager ikke bordsalt med til et hekseslagsmål.
Man tager ikke en fyrs barn og skrider.
Man tager ikke hjem som tigger.
Man tager ikke en nitte personligt.
Man tager ikke det eksotiske til ægte, Oliver.
Man tager ikke en anden instruktør med på mit set.
Man tager ikke sit barn i cirkus- Gift, et barn.
Man tager ikke en andens privatfly til Monte Carlo.