Eksempler på brug af Mand har ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min mand har ikke nogen.
My husband doesn't have anything.Jeg er gift med Ray Arcel, og min mand har ikke nogen datter.
No, th-this is the wife of Ray Arcel, and my husband does not have a daughter.Hendes mand har ikke set hende.
Her husband hasn't seen her.Mand har ikke en jaloux knogle i sig.
Man doesn't have a jealous bone in him.Hr. Burglekutt, min mand har ikke stjålet noget!
Mr Burglekutt, my husband hasn't stolen anything!
Folk også translate
Min mand har ikke boet her i flere måneder.
My husband hasn't lived here in months.Hr. Burglekutt, min mand har ikke stjålet noget!
Burglekutt, my husband hasn't stolen anything! Mr!Din mand har ikke gennemført grundforløbet endnu.
Your husband hasn't completed his baselines yet.Min afdøde mand har ikke andre børn end denne pige.
My late husband didn't have any other children except for her.Min mand har ikke været død i en uge.
My husband hasn't even been dead for a week.Tro mig, vores mand har ikke siddet i fængsel i alle de år.
Believe me, our guy has not been in jail all these years.Min mand har ikke været hjemme i årevis, selvom han lige var gået på arbejde for to timer siden.
My husband has not been home for ages, although he Tro mig, vores mand har ikke siddet i fængsel i alle de år.
Our guy has not been in jail for all these years. Believe me.Disse mand har ikke set en kvinde i ugevis.
These man haven't seen a woman for weeks.Min mand har ikke to dage.
My husband does not have two days.Denne mand har ikke fået underbukser.
This man has not been issued with underpants.Din mand har ikke rørt Victor de Lucas.
Your husband never wanted to hurt Victor de Lucas.Denne mand har ikke set store tænder på en haj.
This man has not seen big teeth on a shark.Min mand har ikke forladt denne farm i over to år.
My husband hasn't left this farm in over two years.Hat mand har ikke fået noget, er 10.235 forsockt euro.
Hat man has not got something, are 10.235 euro forsockt.Vores mand har ikke forbindelse til Jack Lee Kempers ofre.
Our guy's not connected to Jack Lee Kemper's victims.Min mand har ikke været i moské i over ti år.
My husband has not attended services at a mosque in over ten years.Min mand har ikke været i moské i over ti år.
At a mosque in over ten years.“My husband has not attended services.Min mand har ikke arbejde. Jeg har brug for penge.
But my husband hasn't worked in over a year, and I need money.Din mand har ikke kunnet overliste et 3-4-forsvar gennem hele sæsonen.
Your husband hasn't figured out how to beat the 3-4 all year.Denne mand har ikke dokumenteret de kilder, hvorfra hans kampagne blev finansieret.
This man has not proven the sources from which his campaign was funded.Hvilken slags mand har ikke råd til at købe sin kæreste stegt blæksprutte?
What kind of a man doesn't have the money to buy his girlfriend stir-fried octopus?Hvad der virkelig sker, er din mand har ikke skiftet til hjemmet tilstand endnu, og du har interupted hans overgangstid, der smed ham vej af sporet.
What is really happening is your husband hasn't transitioned to home mode yet and you have interupted his transition time which threw him way off track.Manden har ikke rørt sig.
The man has not stirred.Du og dine mænd har ikke forurenet gerningsstedet, vel?
You and your men haven't contaminated the scene, correct?
