Eksempler på brug af Mands lig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Hvor er min mands lig?
Hendes mands lig er blevet gravet op.
Her husband's body was only exhumed 15 minutes ago.Han fandt din mands lig.
He found your husband's body.Vi fandt din mands lig udenfor Harrisonburg, Virginia.
We found your husband's body just outside Harrisonburg, Virginia.Giv mig min mands lig!
Please return my husband's body.Gengæld er noget skidt, forvi fandt Ikes fingeraftryk på Deres mands lig.
Payback's a bitch,because we found Ike's fingerprints on your husband's body.Jeg kastede en mands lig i en flod.
Hun blev set stå over hendes mands lig.
She was seen standing over her husband's dead body.Jeg har lige set min mands lig!- Jeg vil ringe!
I have found my husband's dead body, and I want the phone!Hun blev set staende bøjet over sin mands lig.
She was seen standing over her husbands body.Hun identificerede din mands lig… som sin ugifte søn.
She identified your husband's corpse as her unmarried son.Kan vi nok ikke opklare hans mord. Mrs. Hamilton, uden din mands lig.
We might not be able to solve his murder? that without your husband's body, Mrs. Hamilton.Ms. Sievers, Deres mands lig blev fundet knap 650 km væk.
Was found almost 250 miles away. Ms. Seivers, your husband's body.Jeg vil se min mands lig.
I want to see my husband's body.Ms. Sievers, Deres mands lig blev fundet knap 650 km væk.
Miss Seivers, your husband's body was found almost 250 miles away.Ogura! Hvor er min mands lig?
Ogura… Where is my husband's body?Ms. Sievers, Deres mands lig blev fundet knap 650 km væk.
Almost 250 miles away. Miss Seivers, your husband's body was found.Ogura! Hvor er min mands lig?
Where is my husband's body? Ogura?I din mands lig er der beviser for, at han gennemgik en eksperimental operation.
There's evidence in your husband's remains that he underwent an experimental surgery.Har de fundet hendes mands lig endnu?
Have they found her husband's body yet?Da løftede Profeten den Guds Mands Lig op, lagde ham på Æselet og førte ham tilbage til Byen for at holde Dødeklage og jorde ham;
En Hindu- enke, der lader sig brænde med sin mands lig, 1820'erne.
A Hindu widow burning herself with her husband's corpse, 1820s.Lad os tale om, hvordan hun ikke tillod sin mands lig at blive balsameret.
Let's talk about how she didn't allow her husband's body to be embalmed.Nej. Jeg behøver en bil til lufthavnen,jeg fragter min mands lig hjem.
No. Detective Sabio, I need a car to the airport,transporting my husband's body back home.Hun åbnede bankboksen dagen efter, at Deres mands lig blev fundet.
She got to that safe deposit box the day after your husband's body was found.Jeg behøver en bil til lufthavnen, jeg fragter min mands lig hjem.
I'm transporting my husband's body back home. Detective Sabio, I-I need a car to the airport.Hun åbnede bankboksen dagen efter, at Deres mands lig blev fundet.
The day after your husband's body was found. She got to that safe deposit box.Kan vi nok ikke opklare hans mord. Mrs. Hamilton, uden din mands lig.
That without your husband's body, Mrs. Hamilton, you do understand we might not be able to solve his murder?Hun tillod ikke, at mandens lig blev balsameret.
Her husband's body to be embalmed.Det lader til der ikke er en eneste knogle i mandens lig.
Appears there isn't a single bone left in this man's body.
