Hvad er oversættelsen af " MANGEÅRIG ERFARING " på engelsk?

• many years of experience
• long-standing experience
• longstanding experience

Eksempler på brug af Mangeårig erfaring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gennemprøvet proces baseret på mangeårig erfaring.
Proven process based on years of experience.

Mangeårig erfaring og hurtig levering ved bukning af kedelrør.
Many years of experience and quick delivery by bending of boiler pipes.

Pretotyping Develco har mangeårig erfaring med pretotyping.
Pretotyping Develco has years of experience with pretotyping.

Har mangeårig erfaring i de enkelte lande samt lokal ekspertise gennem vores salgs- og marketingorganisation, der tæller mere end 5.000 eksperter.
Has long-standing experience in the individual countries and local excellence through its sales and marketing organization of more than 5,000 experts.

Hos Loyalty Group har vi en bred og mangeårig erfaring fra en lang række brancher.
At Loyalty Group we have both a thorough and longstanding experience from several industries.

Netop mangeårig erfaring og en medfølgende kæmpe know-how er det, der kendetegner danske vindvirksomheder og fortsat giver os en unik position internationalt, der endnu ikke har kunnet udfordres af kopister.
Years of experience and the know-how that comes with it are what characterise Danish companies and continue to give them a unique, international market position, which has not yet been challenged by copycats.

Korrosionsbeskyttelse og to-trins-keglehjulsgear NORD DRIVESYSTEMS tilbyder mangeårig erfaring, omfattende kompetence og innovative løsninger for føde- og drikkevareindustrien.
NORD DRIVESYSTEMS offers many years of experience, comprehensive expertise and innovative solutions for the food and beverage industry.

Mangeårig erfaring og hurtig levering ved bukning af kedelrør Pipetek blev stiftet i 1986, og derfor har vi nu en stor erfaring og ekspertise at trække på inden for bukning af rør.
Many years of experience and quick delivery by bending of boiler pipes Pipetek was founded in 1986, and therefore we now have a great deal of experience and expertise to draw on in the bending of pipes.

Processer Vi sammensætter vores formler på baggrund af en dybtgående kosmetisk-farmaceutisk forståelse, mangeårig erfaring og den største omhyggelighed.
Processes We create our formulations on the basis of extensive cosmetic and pharmaceutical expertise, many years of experience and the greatest of care.

At vi har en mangeårig erfaring i udvikling og produktion af bukkeværktøj.
That we have many years of experience in the development and production of bucket tools.

Offentlig-private løsninger inden for byplanlægning, landbrug og grøn omstilling er områder, hvor Danmark har mangeårig erfaring og kan bidrage med værdifuld viden og løsninger.
Public-private solutions within urban planning, agriculture, and the transition to a green economy are areas in which Denmark has longstanding experience and can contribute with valuable knowledge and solutions.

Cp Sourcing har mangeårig erfaring og ekspertise i at løse enhver opgave som underleverandør.
Cp Sourcing has many years of experience and expertise in solving any task as a subcontractor.

Omkostningerne til eftermontering af en gas, normalt betale for sig selv efter 100 indtil 150 Driftstimer”, Koller, af en mangeårig erfaring på dette område, og derudover har 25 Har udstyret både allerede flere hundrede biler med alternativt brændstof.
The cost of retrofitting a gas usually pay for themselves after 100 until 150 Operating hours”, Koller, of a long-standing experience in this area and in addition has 25 Has equipped boats already several hundred cars with alternative fuel.

Herudover har Peer mangeårig erfaring med licens-, sponsor- og andre immaterialretlige aftaler og rådgiver en række af idrættens organisationer om udnyttelse af sportsrettigheder både nationalt og internationalt.
Peer has longstanding expertise in licence, sponsorship and other intellectual property agreements; and he regularly advises a number of sports clients on the exploitation of sports rights, both domestically and internationally.

Leo har betydelige kompetencer inden for IT- og finanssektoren og har en mangeårig erfaring med forretningsudvikling, omstruktureringer og paradigmeskift i disse sektorer.
Leo has an extensive knowledge within the IT- and financial sector and possesses years of experience with business development, restructuring and paradigm shift within these sectors.

En af vores partnere har mangeårig erfaring dels som underviser i transportret på Copenhagen Business School, og dels både praktisk og teoretisk erfaring i de særlige problemer inden for transportretten.
One of our partners has many years of experience partly obtained as lecturer in transportation law at the Copenhagen Business School and partly from practical and theoretical knowledge of the particular problems in the area of transportation law.

Det er en stor glæde at kunne byde Leo Svendsen velkommen i ATRIUM Partners Advisory Council. Leo tilfører betydelige kompetencer inden for IT- og finanssektoren og har en mangeårig erfaring med forretningsudvikling, omstruktureringer og paradigmeskift i disse sektorer”, udtaler Jan Davidsen, Partner& CEO i ATRIUM Partners.
It is a great pleasure to welcome Leo Svendsen in ATRIUM Partners Advisory Council. Leo contributes with extensive industry-specific knowledge within the IT- and financial sector and possesses years of experience with business development, restructuring and paradigm shift within these sectors”, says Jan Davidsen, Partner& CEO of ATRIUM Partners.

Gyrithe Saltorp har mangeårig erfaring fra bygge- og ejendomsbranchen i både offentligt og privat regi.
Gyrithe Saltorp has many years of experience in the construction and property industry, in both the public and private sectors.

Hvem kan flytte en båd i sit værksted på dual-mode-drev, ikke blot spare penge, når påfyldning: Han har også næsten fordoblet intervallet, fordi en simpel skifte mellem benzin og gas båd er muligt.“Omkostningerne til eftermontering af en gas, normalt betale for sig selv efter 100 indtil 150 Driftstimer”, Koller, af en mangeårig erfaring på dette område, og derudover har 25 Har udstyret både allerede flere hundrede biler med alternativt brændstof.
Who can move a boat in his workshop on the dual-mode drive, not only save money when filling up: He also nearly doubled the range, because a simple switch between petrol and gas boat is possible.“The cost of retrofitting a gas usually pay for themselves after 100 until 150 Operating hours”, Koller, of a long-standing experience in this area and in addition has 25 Has equipped boats already several hundred cars with alternative fuel.

Med praktisk dygtighed og mangeårig erfaring fremstiller de dwt-fortelte og -solsejl af høj kvalitet.
With skilled craftsmanship and many years of experience they produce high-quality dwt porches and sun canopies.

Steeltank har mangeårig erfaring i projektering og levering af komplette tankanlæg til det danske og udenlandske marked og har således leveret mere end 350 større tankanlæg til varmeakkumulering, biogas, kemi samt olie- og råvareoplag.
Steeltank possesses many years experience with project planning and delivery of complete tank systems to Danish and foreign markets and in this capacity has delivered more than 350 large-sized tank systems for heat accumulation, biogas, chemicals, oil and raw material plants.

Leo tilfører betydelige kompetencer inden for IT- og finanssektoren og har en mangeårig erfaring med forretningsudvikling, omstruktureringer og paradigmeskift i disse sektorer", udtaler Jan Davidsen, Partner& CEO i ATRIUM Partners.
Leo contributes with extensive industry-specific knowledge within the IT- and financial sector and possesses years of experience with business development, restructuring and paradigm shift within these sectors", says Jan Davidsen, Partner& CEO of ATRIUM Partners.

ProActives konsulenter har mangeårig erfaring med at analysere og implementere ETL-processer fra kildesystemer til opbygning af data warehouse.
ProActive's consultants have many years of experience in analyzing and implementing ETL-processes from source systems to building data warehouses.

Derfor er Duni et godt valg Pålidelig samarbejdspartner, leveringsdygtig i alt Gennemprøvet proces baseret på mangeårig erfaring Markedsledende udvalg af design, farver og materialer Lokal support, globalt netværk Hurtig produktionstid EN GENNEMPRØVET PROCES MED TILFREDSHEDSGARANTI Når du samarbejder med os, får du det bedste af to verdener: lokal support kombineret med et globalt netværk.
Why choose duni Reliable one-stop-shop partner Proven process based on years of experience Market-leading choice of designs, colours and materials Local support, global network Speedy time to market A PROVEN PROCESS THAT GUARANTEES SATISFACTION Working with us you get the best of the both of worlds: local support combined with a global network.

Dette produkts udvikling beror på mangeårig erfaring og impulser fra professionelle i udenrigstjenesten, som til dagligt arbejder med vores produkter.
The development of this product is based on years of experience and feedback from many outside sales professionals who are on the road daily with our garment bags.

Endvidere har Ole Søgaard-Nielsen mangeårig erfaring med varetagelse af hvervet som kurator og rekonstruktør, og har forestået en lang række akkordløsninger.
Furthermore, Ole Søgaard-Nielsen has long-standing experience in performing duties as a trustee and making restructurings, and he has handled a large number of deeds of company arrangement.

Her på siden kan du læse mere om: Fremstilling af avanceret bukkeværktøj At vi har en mangeårig erfaring i udvikling og produktion af bukkeværktøj De mange brancher, vi leverer værktøj til eller udfører bukkearbejde for Har du spørgsmål til vores bukkeværktøj, eller har du brug for mere information, er du meget velkommen til kontakte os med eventuelle forespørgsler på specifikke krav til værktøjet.
Here you can read more about: Manufacture of advanced bucket tool That we have many years of experience in the development and production of bucket tools The many industries we provide tools for or perform bucking for If you have questions about our bucket tool or you need more information, please feel free to contact us with any queries regarding specific requirements for the tool.

Vores mangeårige erfaring og indsigt på området gør os til en central samarbejdspartner.
Our long-standing experience and insight into the area have made us a central business partner.

Vores mangeårige erfaring indenfor området giver dig professionel og kompetent rådgivning og service.
Our long-standing experience in the field gives you professional and competent advice and service.

Vores mangeårige erfaring står til din rådighed.
Our decades of expertise are at your demand.

Hvordan man bruger "mangeårig erfaring" i en Dansk sætning

Vi har derfor en mangeårig erfaring som importør af nordiske bøger og et vidt forgrenet kontaktnet til forlag i Sverige, Norge, Finland og Island.

Udover min fotointeresse og -erfaring, så har jeg solid og mangeårig erfaring med at undervise i mit arbejdsliv og i min fritid som faldskærms-, ski- og modelflyveinstruktør.

Han har mangeårig erfaring i vurdering af kreditrisici i USA og hans team følger mange tusinder amerikanske købere på vegne af Atradius’ kunder i hele verden.

Neteller - Derfor er Neteller så populær blandt spillerne Neteller er med en mangeårig erfaring med spilindustrien måske den mest benyttede e-wallet blandt bookmakere og online casinoer.

Mangeårig erfaring med vedligeholdelse af vindmølle Søger du en vindmøllereparatør, behøver du ikke lede længere.

Vi satser på den gode kvalitet og mangeårig erfaring.

Mangeårig erfaring, traditionsbevidste værdier og innovative udviklinger skaber sammen merværdien i mærket GUTMANN, et mærke, du kan stole på ved planlægning og valg af dit drømmekøkken.

Hun har desuden en mangeårig erfaring indenfor ernæringsrådgivning.

Keld fik prisen for en bred faglighed og en mangeårig erfaring med belægning og brolægningsopgaver.

Timell har en mangeårig erfaring inden for (hjemme) snedkeri.

Hvordan man bruger "long-standing experience, many years of experience, longstanding experience" i en Engelsk sætning

He has long standing experience in clinical, research, organization and management of mental health services.

With many years of experience behind, B.M.P.

The Swiss partner, with long standing experience in Vietnam, develops and coordinates the project.

The company Linquan Precision has longstanding experience in fastening technology.

We combine traditional craftsmanship and longstanding experience with new ideas.

I have a long standing experience and successful outcomes with patients with irritable bowel syndrome (IBS).

Extraordinary benefits from a long standing experience in database hosting and managed services.

California New York and a long standing experience needs and the papers.

Our partners have long standing experience with legal and tax advice.

A long standing experience with small molecules, biologicals e.g.