Hvad er oversættelsen af " MANGE ANALYTIKERE " på engelsk?

• many analysts

Eksempler på brug af Mange analytikere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Siden lov vedtaget mange analytikere har observeret, at procentdelen af kvinder i bestyrelsen faktisk er faldet.
Since the law passed many analysts have observed that the percentage of women on board of directors has actually declined.

Monat har til gengæld indgivet retssager mod nogle kunder, der talte imod virksomhedens produkter- en udvikling mange analytikere ser som uklogt af virksomheden.
Monat has in return filed lawsuits against some customers who spoke out against the company's products- a development many analysts see as unwise of the company.

Ifølge hende, Mange analytikere på det tidspunkt nedgøre mig, eksempel den agter at genoprette forbindelse med dette arbejde.
According to her, Many analysts at the time denigrate me, instance it intends to restore good course of this work.

Lige efter det blev første gang annonceret den 9. februar 2011 Mange analytikere sagde HP TouchPad er så kraftig, at den kunne besejre Apple iPad 2.
Ever after it was first announced on February 9, 2011 many analysts said HP TouchPad is so powerful that it could defeat Apple iPad 2.

Video Mange analytikere forudser, at økonomien vil skrumpe med 2 procent i år, og arbejdsløsheden hoppe 25 procent i vejret til næsten 10 procent.
Video. Many analysts predicting that the economy will contract by 2 percent this year and unemployment jump 25 percent to almost 10 percent.

Faktisk så mener vi, at det er den bedste, stærkeste og mest intuitive løsning på markedet, og mange analytikere, industrieksperter og allervigtigst- vores kunder- er enige med os.
In fact, we believe it is the best, most powerful, and most intuitive solution on the market, and many analysts, industry experts, and, most importantly, our customers would agree.

Vi har tidligere set, at mange analytikere på markedet anser EU og euroområdet for at reagere frem for at agere.
We have seen in the past that many analysts in the market consider the European Union and the euro area to be reacting rather than acting.

Om hvem vandt Gagarin Cup i 2014, omklub"Metallurg" fra Magnitogorsk, kender næsten alle de russiske fans, og en stor sensation sejr af dette team, ifølge mange analytikere, der ikke gjorde.
About who won the Gagarin Cup in 2014, aboutclub"Metallurg" from Magnitogorsk, almost all Russian fans know, and the big sensation of the victory of this team, according to many analysts, did not.

En ren energi standard, mange analytikere hævder, ville berolige republikanere, som favoriserer kul med kulstofopsamling og -lagring(CCS) og atomkraft.
A clean energy standard, many analysts argue, would appease Republicans who favor coal with carbon capture and sequestration(CCS) and nuclear power.

Viser det ikke, at kristenforfølgelse ikke er et iboende fænomen i den islamiske verden, men er et produkt af undertrykkende regimer og andre socioøkonomiske faktorer- hvilket det nordkoreanske eksempel antyder og mange analytikere og medier hævder?
Surely Christian persecution is not intrinsic to the Islamic world, but is a product of repressive regimes and other socio-economic factors-as the North Korean example suggests and as many analysts and media maintain?

Mange analytikere mener, at den foreslåede klima regningen mislykkedes, fordi det var for ambitiøs, forsøger at løse klimaforandringer og forny amerikansk energiinfrastruktur i ét slag.
Many analysts believe that the proposed climate bill failed because it was over-ambitious, trying to solve climate change and revamp U.S.

En meget stærk følelse af uretfærdighed er ved at blive opbygget."[27] Video Mange analytikere forudser, at økonomien vil skrumpe med 2 procent i år, og arbejdsløsheden hoppe 25 procent i vejret til næsten 10 procent.
A very strong sense of injustice is building up."[25] Video. Many analysts predicting that the economy will contract by 2 percent this year and unemployment jump 25 percent to almost 10 percent.

Mange analytikere mener, at den foreslåede klima regningen mislykkedes, fordi det var for ambitiøs, forsøger at løse klimaforandringer og forny amerikansk energiinfrastruktur i ét slag.
Many analysts believe that the proposed climate bill failed because it was over-ambitious, trying to solve climate change and revamp U.S. energy infrastructure in one fell swoop.

Men når nu Verdensranglisten har Nordkorea- et ikke-islamisk, kommunistisk land- som nummer ét, hvorfor så overfuse muslimers religiøse identitet? Viser det ikke, at kristenforfølgelse ikke er et iboende fænomen i den islamiske verden, men er et produkt af undertrykkende regimer og andre socioøkonomiske faktorer- hvilket det nordkoreanske eksempel antyder og mange analytikere og medier hævder?
Still, considering that the 2015 World Watch List ranks North Korea-non-Islamic, communist-as the number one worst persecutor of Christians, why belabor the religious identity of Muslims? Surely Christian persecution is not intrinsic to the Islamic world, but is a product of repressive regimes and other socio-economic factors-as the North Korean example suggests and as many analysts and media maintain?

Men mange analytikere påpegede, at projektets EU-finansiering på 600 millioner euro frem til 2013 var relativt beskeden i forhold til risici for politisk og økonomisk ustabilitet i de seks partnerlande.
However many analysts pointed out that the project's European funding of 600 million euros up to 2013 was relatively modest compared to the risks of political and economic instability in the six partner countries.

Beyond fremragende logistik og sikkerhed, vil COP i Mexico nødt til at tackle den udfordring at nå til enighed fra en gruppe af lande, der ser ud til at være endnu mere fragmenteret efter COP 15. Divisionen har fået mange analytikere til at spekulere, at dette år klimaændringer debat vil skifte til regionale eller G fora(G8, G8+ 5, G20 osv), eller endog til bilaterale forhandlinger mellem de mest indflydelsesrige stater.
Beyond excellent logistics and security, the COP in Mexico will have to tackle the challenge of reaching consensus from a group of countries that appears to be even more fragmented after COP 15. The division has led many analysts to speculate that this year the Climate Change debate will shift to regional or G forums(G8, G8+5, G20 etc.), or even to bilateral negotiations between the most influential states.

Mange analytikere mener imidlertid stadig, at det vil betyde enorme forandringer ude på landet og få uhørte konsekvenser, når Kina åbnes for import af landbrugsvarer og fødevarer fra eksempelvis USA.
Many commentators still believe, however, that accession will lead to enormous changes in the countryside and have enormous consequences when China is opened up to imports of food and agricultural products from, for example, the United States.

Meddelelse om valget af producenten af satellit TÜRKSAT-5B blev annonceret midt rygter(som mange analytikere er tilbøjelig til at tro) om Tom, der er omkring oprettelsen af den tyrkiske nationale Rumorganisation vil blive afsluttet, som vil danne dagsordenen for køb og produktionsprocesser for gennemførelsen af de ambitiøse tyrkiske rumprojekter.
Message about the choice of the manufacturer of the satellite Turksat-5B was announced amid rumors(which many analysts are inclined to believe) about Tom, that is about the establishment of the Turkish National Space Agency will be completed, which will form the agenda for purchases and production processes for the implementation of the ambitious Turkish space projects.

Så meget, at mange analytikere(se for eksempel Yiorgos Lekakis) har foreslået monumentet blev brugt ligesom et tempel, og andre har set på det som en Treasury Department rette så, så mange banker og finansministerier forsøger at erhverve udseendet af templer!
So much so that many analysts(see for example Georges Lekakis) have suggested the monument was used just as a Temple, and others have looked at it as a Treasury Department justifiably so, as many Banks and Treasury Departments do try to acquire the look of Temples!

Udvalg af relevante indikatorer Mange tekniske analytikere bruger indikatorer, så derfor er det selvfølgelig relevant at kigge på udvalget af disse.
Selection of relevant indicators Many technical analysts use indicators, so it is, of course, relevant to look at the selection of these.

Mange israelske analytikere mener, at chancerne for omgående modangreb er ringe, men nogle antyder, at en reaktion er mere tilbøjelig til at være rettet mod israelske aktiver eller borgere i udlandet.* Deutsche Welle 1 Febr.
Many Israeli analysts thought that the chances of immediate retaliation were low, with some suggesting that any response was more likely to be targeted at Israeli assets or citizens abroad* Deutsche Welle 1 Febr.

Politiske partier blev gjort tandløse og bragt under Kremls kontrol. Mange politiske analytikere i Rusland er enige om, at de nuværende magthavere ikke vil overveje en fredelig magtovergang gennem valg… de kan være i gang med at plante frø til udbredt folkelig utilfredshed, hvis ikke ligefrem en revolution.
Political parties were defanged and brought under the Kremlin's control. Many political analysts in Russia agree that the current rulers will not consider a peaceful power transition through election… they may be planting the seeds of widespread popular discontent, if not a revolution.

Slaget er ved at udvikle sig til det, mange geopolitiske analytikere kalder 3. Verdenskrig, men snigende.
The battle is building up to what many geopolitical analysts call World War III, but with an insidious twist.

Mange tekniske analytikere bruger indikatorer, så derfor er det selvfà ̧lgelig relevant at kigge på udvalget af disse.
Many technical analysts use indicators, so it is, of course, relevant to look at the selection of these.

Mange politiske analytikere i Rusland er enige om, at de nuværende magthavere ikke vil overveje en fredelig magtovergang gennem valg….
Many political analysts in Russia agree that the current rulers will not consider a peaceful power transition through election….

Mange israelske analytikere mener, at chancerne for omgående modangreb er ringe, men nogle antyder, at en reaktion er mere tilbøjelig til at være rettet mod israelske aktiver eller borgere i udlandet.
Many Israeli analysts thought that the chances of immediate retaliation were low, with some suggesting that any response was more likely to be targeted at Israeli assets or citizens abroad.

QlikView er en hurtigt voksende frontend BI-værktøj med en stigende andel af det overfyldte BI markedsplads og citeres af Gartner, Forrester og mange andre analytikere som bedst i racen business intelligence software applikation.
Qlikview is a fast growing front end BI tool with a increasing share of the crowded BI market place and is cited by Gartner, Forrester and many other analysts as best of breed business intelligence software application.

Hvordan man bruger "mange analytikere" i en Dansk sætning

Mange analytikere anser 8-niveauet for nødvendigt for at sikre investeringer nok i udvikling af nye oliefelter til at tilfredsstille verdens behov for olie.

Det sidste er et forhold, som mange analytikere er opmærksomme på.

Der var som sådan ikke noget vildt overraskende i stigningen i renten, da det var forventet af rigtig mange analytikere.

Men mange analytikere mener, at skilsmisserne er et udtryk for stigende ligestilling mellem kønnene, og at kvinderne bliver stærkere og får flere rettigheder.

Mange analytikere mener, at det syriske regime ikke ville have en chance uden deres støtte.

Af samme årsag har mange analytikere i foråret også haft travlt med at udskrive hendes dødsdom i amerikansk politik.

Nærmere præcis salgsstart er ikke oplyst af de mange analytikere m.v., som altså spår enheden offentliggøres om lidt over en måneds tid.

Men mange analytikere tvivler på, om Blackberry kan overleve.

Xi er blevet den personligt stærkeste og mest magtfulde leder i Kina siden Mao Zedong, mener mange analytikere, og han kender truslerne mod partiet.

Presseomtale: RISIKOSPREDNING: Står aktiemarkederne over for en korrektion – som mange analytikere vurderer - bør du være særligt opmærksom på din risikospredning.

Hvordan man bruger "many analysts" i en Engelsk sætning

Yet many analysts consider the U.S.

But many analysts are not convinced.

Many analysts and gamers were skeptical.

Many analysts would concur with that.

Many analysts contend that the U.S.

Many analysts predicted that neither Mr.

Many analysts prescribe the same remedy.

Many analysts had predicted that Mr.

Many analysts believe China owns U.S.

Many analysts estimate that the U.S.