Hvad er oversættelsen af " MANGE FORSKELLIGE ASPEKTER " på engelsk?

• many different aspects

Eksempler på brug af Mange forskellige aspekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er mange forskellige aspekter i free-diving.
There is many different aspects to free-diving.

I Indien er en massiv arbejde omfatter mange forskellige aspekter af landet.
The India is a massive work covering many different aspects of the country.

Der er mange forskellige aspekter i et vindmølleprojekt.
Lots of different aspects have to be calculated in a wind turbine project.

Tutte blev hurtigt offentliggøre papirer om mange forskellige aspekter af grafteori.
Tutte was soon publishing papers on many different aspects of graph theory.

Der er mange forskellige aspekter i drøftelsen af ikke-statslige aktørers rolle.
There are many different aspects to the discussion on the role of non-state actors.

Kvinders fertilitet kan blive påvirket af mange forskellige aspekter af deres helbred og liv.
Women fertility can be affected by many different aspects of their health and life.

Fremme af god forvaltning i skatteanliggender er et kompliceret spørgsmål, der omfatter mange forskellige aspekter.
Promoting good governance in tax matters is a complicated dossier containing several different issues.

Det viser på en meget overbevisende måde de mange forskellige aspekter af den nuværende fremgangsmåde.
This shows in a very convincing manner the many different aspects of the current approach.

Der er afgjort behov for en længere for handling om dette emne, da det har så mange forskellige aspekter.
There is certainly a need for extended debate on this subject, as there are so many different aspects to it.

Set som helhed, Deligne's arbejde vedrører mange forskellige aspekter af cohomology af algebraisk sorter.
Viewed as a whole, Deligne's work concerns many different aspects of the cohomology of algebraic varieties.

Selv om der er mange forskellige aspekter knyttet til dette emne, ønsker jeg især at beskæftige mig med to, som jeg finder særligt vigtige.
Although there are many different aspects to this issue, I should like to highlight two that I believe are particularly important.

Kærlighed kræver mod og arbejde, og det er en kombination af mange forskellige aspekter, der gør kærlighed stærk.
Love takes courage and work, and it is the combination of many different aspects that makes love strong.

Det har mange forskellige aspekter, som appellerer til et bredt udsnit af børn, herunder leg med dukker, indretning af huse, samle på møbler og skifte tøj.
It has many different aspects that appeals to a wide range of children including playing-doll, decorating the homes, collecting the furniture, and changing the outfits.

Det er en vidtgående tekst, som skelner mellem de mange forskellige aspekter af den spanske urbaniseringspraksis.
It is a comprehensive text, which differentiates between the many different aspects of Spanish urbanisation.

Det havde været Whitney der havde indført tanken om en Matroide i et papir i American Journal of Mathematics i 1935. Tutte blev hurtigt offentliggøre papirer om mange forskellige aspekter af grafteori.
It had been Whitney who had introduced the idea of a matroid in a paper in the American Journal of Mathematics in 1935. Tutte was soon publishing papers on many different aspects of graph theory.

CS Hr. formand! Spørgsmålet om solidaritet mellem generationer har mange forskellige aspekter, noget, som ordføreren, hr. Mann, beskriver fint i sit dokument.
CS The issue of intergenerational solidarity has many different aspects, a situation the rapporteur, Mr Mann, describes well in his document.

I virkeligheden er der mange forskellige aspekter i markedsføring ikke kan generaliseres simpelthen og en enlig virksomhed ikke kan administrere dem alle effektivt, og der er også den samme især i australske virksomheder.
In reality, there are many dissimilar aspects in marketing may not be simply generalized and a lone company can't manage them all effectively, and that's also the same especially in Australian firms.

For at give de delegerede mulighed for fuldt ud at forstå og erkende de mange forskellige aspekter af Leader+-arven var seminaret opdelt i miniplenarmøder.
In order to provide delegates with an opportunity to fully understand and appreciate the many different aspects of the Leader+ legacy, the seminar was divided into miniplenary sessions.

Da den nuværende krise har mange forskellige aspekter, er Kommissionens reaktion tilsvarende omfattende og sigter mod både at håndtere de kortsigtede følger og de langsigtede drivkræfter bag de stigende fødevarepriser.
As the current crisis actually has many different aspects, the response proposed by the Commission is equally comprehensive and is designed to tackle both the short-term consequences and the long-term drivers of soaring food prices.

Forskere i Finland har udviklet en metode, der gør det muligt at undersøge, hvordan hjernen behandler mange forskellige aspekter ved musikken, såsom rytme, tone og klang.
Researchers in Finland have developed a method that makes it possible to investigate how the brain deals with the many different aspects of music such as rhythm, tone and shade.

Det omfatter selvfølgelig mange forskellige aspekter af havmiljøet, og det skal vi nu arbejde meget praktisk med. Jeg har noteret mig alt, hvad De sagde.
It encompasses, of course, many different aspects of the marine environment and this is what we must now continue to work on very practically. I have taken note of everything you have said.

Så nu ved du, hvordan man finder dem, og hvad de gør, næste gang du har brug musik, bare konvertere det thru enMP3 encoder og også du ville være i stand til at redigere musikfiler ved hjælp af en MP3 encoder ved at ændre mange forskellige aspekter af musikfil.
So now you know how to find them and what they do, next time you need music, just convert it through a MP3 encoder and also you would be able to edit music files using a MP3 encoder by changing many different aspects of the music file.

En kompleks sporing, i form af iterationer, hvor mange forskellige aspekter af indholdet, i form af spore de forskellige aktiviteter de studerende skal gøre, og med hensyn til, hvordan lærerne skal interagere eller dele sporing.
A complex tracking, in terms of iterations, how many different aspects of the content, in terms of tracking the different activities the students should do, and in terms of how the teachers should interact or share the tracking.

For det første skal Parlamentet godkende regnskaberne, og for det andet foreslås det at meddele decharge, hellere end at udsætte det, og disse ting ledsages af nogle henstillinger i form af en beslutning, som omfatter mange forskellige aspekter. Jeg vil kort komme ind på nogle af dem.
On the one hand, the discharge of the accounts is submitted to this plenum and, secondly, what is proposed is that the management should be discharged, rather than postponed, accompanied by recommendations which make up a resolution covering very diverse aspects, some of which I will comment on very briefly.

Jeg har mange forskellige aspekter i mig, som en regndråbe der falder fra himlen, som en lille boblende bæk, eller jeg kan være som et vandløb på et bjerg eller et vandfald, eller jeg kan være som Daugava i Riga, som bevæger sig langsomt mod havet med megen power, meget kraft, men stadig i et konstant flow.
I have many different aspects to myself, like a raindrop falling from the sky, like a little bubbling brook, or I could be like a mountain stream or a waterfall or I could be like the Daugava in Riga, moving slowly towards the ocean, with much power, much force but still in constant flow.

Hvordan man bruger "mange forskellige aspekter" i en Dansk sætning

Foredrag om digitalisering ser nærmere på digitaliseringens mange forskellige aspekter.

Jubilæumsarrangementet sætter fokus på mange forskellige aspekter af tang.

Netværks- og erfa-grupperne har ligeledes arbejdet med mange forskellige aspekter af biblioteksvirksomheden.

Ledelse af talent eller talentmanagement er en disciplin, der involverer mange forskellige aspekter af HR: Performancesystemer, karriereplanlægning, træning og udvikling af ledere.

Denne bekymring har helt sikkert mange forskellige aspekter at passe på.

Jeg har ikke fornemmelsen af atproblemer halsen mavesyre, at vi skal være opmærksomme på alle de mange forskellige aspekter og livsarenaer.

Aftenens gæster kunne blive klogere på mange forskellige aspekter af død og begravelse i Funebariet i vores faste udstilling om død og begravelse.

Mine arbejdsopgaver favner bredt, hvilet giver mig lov til at prøve kræfter med mange forskellige aspekter af mit fag.

MiniMed 640G-insulinpumpen på en voksen persons krop Nemmere dosering: Det kan være en kompliceret opgave at beregne insulinbehov, da mange forskellige aspekter skal tages i betragtning.

Og tak for, at vi kom omkring mange forskellige aspekter af temaet!

Hvordan man bruger "many different aspects" i en Engelsk sætning

There are so many different aspects and reasons.

There are many different aspects of health.

Our bootcamps incorporate many different aspects of fitness.

There are many different aspects to consider.

There are many different aspects of physical health.

That covers many different aspects of survival.

There were many different aspects of slavery.

There are many different aspects of leadership.

There are many different aspects of it.

We explore many different aspects of mobile devices.