Hvad er oversættelsen af " MANGE FORSKELLIGE FAKTORER " på engelsk?

• many different factors
• multiple factors

Eksempler på brug af Mange forskellige faktorer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det afhænger af mange forskellige faktorer.
It depends on many different factors.

Mange forskellige faktorer spiller ind i produktionen.
Many different factors play a part in the production.

Koens sundhed afhænger af mange forskellige faktorer.
Cow health is determined by many different factors.

Der er mange forskellige faktorer, der bidrager til udviklingen af kræft.
There are many different factors that contribute to the development of cancer.

Kroniske smerter kan være forårsaget af mange forskellige faktorer.
Chronic pain can be caused by many different factors.

Der er så mange forskellige faktorer skal overveje, når planlægningen for et bryllup.
There are so many different factors to consider when planning for a wedding.

Arytmier kan være forårsaget af mange forskellige faktorer, herunder.
Arrhythmias may be caused by many different factors, including.

Der er mange forskellige faktorer, som kan gøre en backgammon bog fantastisk.
There are a lot of different factors that could make a backgammon book a great backgammon book.

Ydelsen på din computer er bestemt af mange forskellige faktorer.
The performance of your computer is determined by many different factors.

Der er mange forskellige faktorer, der kan forårsage forstyrrelser i mikrofloraens sammensætning.
There are many different factors that can cause a disruption in the composition of microflora.

Direkte såningDen anvendte teknik afhænger af mange forskellige faktorer, f. eks.
The technique used depends on many different factors, e.g.

Mange forskellige faktorer, herunder mønster af anfald, kan påvirke udviklingen af fremtidige anfald.
Many different factors, including the pattern of seizures, can influence the development of future seizures.

Sygdom opstår på grund af mange forskellige faktorer, som ofte samvirker.
Diseases are caused by many different factors, often in combination.

Høstperioden svinger fra august til november og afhænger af mange forskellige faktorer.
The harvest period goes from August to November and depends on many different factors.

Det hviler på mange forskellige faktorer, og der er mange ting, som kan underminere demokratiet og det demokratiske samfund.
It rests on many different factors and there are many things that can undermine democracy and the democratic society.

Prisen fastsættes pr. projekt og afhænger af mange forskellige faktorer.
The price is fixed per. project, and depends on many different factors.

Vores forbrænding er afhængig af mange forskellige faktorer så som vores vægt, muskelmasse, alder og om vi slentrer eller går i raskt tempo.
Metabolism is dependent on many different factors, such as weight, muscle mass, age, and whether we stroll of walk at a fast pace.

Dinolift ved godt, at den endelige pris afhænger af mange forskellige faktorer.
Dinolift is well aware that several different factors contribute to the ultimate price of paint.

Vores sundhed kan påvirkes af mange forskellige faktorer, herunder vores adfærd i hverdagen, vores samarbejde med andre mennesker og spændinger.
Our wellness can be affected by several elements including our habits in day-to-day life, our participation with various other individuals and also anxieties.

Forberedelse til Vinter Løb Winter drift er en udfordring på grund af mange forskellige faktorer.
Preparing for Winter Running Winter running is a challenge because of many different factors.

Fantastisk til optagelseSom mange guitarister ved, påvirker mange forskellige faktorer lyden af din guitar eller bas rig, når det kommer til optagelse.
Great For Recording As many guitarists know, many different factors influence the sound of your guitar or bass rig when it comes to recording.

Udtrykket"røde øjne" henviser til rødme af øjeæblet, som kan være forårsaget af mange forskellige faktorer.
The term"red eye" refers to the redness of the eyeball, which may be caused by many different factors.

Og så er der den voksende dødelighed, der skyldes mange forskellige faktorer, herunder varroasyge og andre sygdomme.
Then there is the increase in bee mortality due to many different factors, including varroasis and other diseases.

Prisen på maling er altid til debat. Dinolift ved godt, at den endelige pris afhænger af mange forskellige faktorer.
The price of paint is always under discussion. Dinolift is well aware that several different factors contribute to the ultimate price of paint.

Direkte såningDen anvendte teknik afhænger af mange forskellige faktorer, f. eks. restmateriale fra høsten, det tilgængelige udstyr, jordtypen, klima, arbejdskraftbehov, osv.
The technique used depends on many different factors, e.g. harvest residues, the equipment available, soil type, climate, labour requirement, etc.

Det er umuligt at sammenligne statistisk materiale fra én kilde med materiale fra en anden på grund af de mange forskellige faktorer der har indflydelse på situationen.
It is impossible to compare statistics from one source with those of another because of the many different factors which influence the situation.

Du skal også huske mange forskellige faktorer såsom batterilevetid, typer af Bluetooth audio codecs accepteret, hvorvidt øretelefoner er pakket med en opladning sag, etc.
You also need to remember many different factors such as battery life, types of Bluetooth audio codecs accepted, whether the earbuds are packed with a charging case, etc.

Hovedkonklusionerne, der er samlet fra de kortlagte studier, er, at tvangselementet er meget komplekst, samt at et eventuelt positivt resultat afhænger af mange forskellige faktorer.
The main conclusions collected from the studies show that the element of force is very complex and that any positive results depend on multiple factors.

Kalorieforbrænding ved gang Vores forbrænding er afhængig af mange forskellige faktorer så som vores vægt, muskelmasse, alder og om vi slentrer eller går i raskt tempo.
Walking and burning calories Metabolism is dependent on many different factors, such as weight, muscle mass, age, and whether we stroll of walk at a fast pace.

Ved at kombinere tre aktive ingredienser til en formel var vi i stand til at udvikle en produktserie, der virker på de mange forskellige faktorer, der ligger til grund for tab af den naturlige volumen.
By combining three active ingredients into a powerful formula, Â we were able to develop a product range that went beyond the skin surface to work on the multiple factors responsible for the loss of natural volume.

Hvordan man bruger "mange forskellige faktorer" i en Dansk sætning

Det er meget komplekst, fordi der er rigtigt mange mennesker involveret, og rigtigt mange forskellige faktorer.

Rækkevidden for elcykler er altid svær at præcisere for det afhænger af mange forskellige faktorer så som hvor meget du selv hjælper til, kørselsforhold m.m.

Det kan skyldes mange forskellige faktorer, og i de fleste tilfælde er problemerne ret harmløse.

Det betyder, at der er mange forskellige faktorer, som indvirker på både udviklingen, forværringen og vedligeholdelsen af lidelsen.

Prisen variere alt afhængig af mange forskellige faktorer, så som afrejselufthavn, flyselskab, bestillingstidspunkt og hvornår du planlægger at rejse.

Der er selvfølgelig mange forskellige faktorer som spiller ind som antal modtagere af nyhedsbrev, budget til adwords, osv.

Googles rangering sætter dagsordenen Google kigger på mange forskellige faktorer, når de bedømmer din hjemmeside.

Udslæt i ansigtet kan forårsages af mange forskellige faktorer.

Hos kvinder er der altså mange forskellige faktorer, der skal spille sammen for at ramme de frydefulde sekunder.

Så mange forskellige faktorer kan påvirke priserne, at det er vanskeligt at forudsige, hvilken vej de vil bevæge sig.

Hvordan man bruger "many different factors, multiple factors" i en Engelsk sætning

Many different factors can affect our fertility.

Multiple factors can have played a role.

Multiple factors had driven that decision.

Typically there are multiple factors available, e.g.

Clearly many different factors are in play.

Many different factors concerned with auto insurance.

Many different factors go into inventory supply.

Many different factors affect the weather.

They continuously scan multiple factors at once.

Multiple factors worked against me this month.